下一章 上一章 目录 设置
43、第 43 章 ...
-
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏,
千门万户瞳瞳日,
总把新桃换旧符。
岁末的红纸屑在莫旋的脚后跟飞扬,干净的街道上扬起了灰尘,纸屑随后在飞起的尘土中无力飘落回地。
新一居住的小区在这农历新年假期的早晨里却沉浸在一片出奇的安静中,小鸟的鸣叫声显得格外清晰。
深处于城市闹区中的“绿色森林”以静谧为题大作广告,否则也不会被捧为黄金地段的高级住宅区。从高空俯览下去,不难发现这片金光闪闪的弹丸之地紧紧地依偎在这水泥钢筋丛林中仅存的其中一块可爱的绿地旁边,贪婪地吸取着其释放的珍稀精气,就连原本驻守在那的公园也要退让三分,献出半边绿林。
即便是过年放假,习惯早睡早起的新一也并没有因此而过度调整自己的生物钟,就像现在手持水杯驻立在相对于放假之人还尚早的阳光中的他,生活依旧会保持得像摆满在他书架上书籍那般鳞次栉比。
清雅的居室里传来门铃声。
新一走向门口,连猫眼也没瞧地就把门打开,之前约好了洛雅今天会过来做客,不过这么早就来倒让他有点意外。
“这么早啊……”
新一手拿着杯子,头顶着刚起床后还没打理过的凌乱秀发,依旧彬彬有礼地跟洛雅打招呼。
然而眼前出现的人并不是洛雅。
莫旋笑咪咪地站在门外,身上意外地穿得整齐端庄,淑女的裙装让现在的她跟平时在学校时完全是判若两人。
新一愣了一下就飞快地把门关上,这时客厅里又传来门钤声。
二楼的主人房开始传来声响,看来这铃声快要把父母给吵醒了。
新一只好又马上打开门,硬着头皮去迎接这位不速之客。
“新年快乐!!!”莫旋一脸喜气洋洋,手上还带着一篮子的礼物。
“新年好。”新一无奈地向她道出一句祝福,然后便冷冷地看着她。
莫旋倒是习惯了他那对自己总是无奈的酷劲,事实上,她觉得这次突袭非常成功,因为可以撞见新一刚起床的样子,达到她此行的第一个目的了。而当她正要开心地踏进新一家门时,胸口在门槛处却被他修长的手挡住了。
“年都拜过了,可以走了吧。”
“你就这样对待客人的吗?”
“就只有你而已。”
“我就有这么不受欢迎?”
“你这不是废话!”
“哼,我连楼下的保安系统都能通过,就不信进不到你家!”
新一立马抓住她想要再次按门铃的手,语气略带凶狠地说:“我警告你,别再给我捣乱!”
“我只是想来给你拜个年!”莫旋加大要走进他家门口的力度。
两人在半掩的门缝中开始有了争执,一身“热血”的莫旋今天带着一股“誓死要进入他家门”的冲劲,而新一无论如何都不想让她侵犯到自己最安全最宁静的最后领土。
“新一?有客人吗?”
屋里传来小玟可爱的声音。
莫旋听到后眼睛顿时一亮。
“阿姨,你好。”她立即从新一的肩膀后探出头来,笑脸如花。
小玟眼里闪过一丝亮光,她也同样笑脸如花。
“你好啊。”
宽阔的大厅里,嫣红的桃花下,精致的年糕前,莫旋落落大方地坐在沙发上,长长的秀发在她肩膀上柔顺地披着,端茶聊天的言谈举止尽显出与她平时行为大相径庭的优雅气质。
在此之前,她刚跟自认为是未来公公的新一爸爸道别,恭祝要出门办事的他工作顺利,财源广进,出入平安。
再在此之前,她被自认为是未来婆婆的小玟邀请进屋,坐在大厅沙发上享用未来婆婆端上来的热茶,并对也坐下来的新一投去一个“我赢了”的得意微笑。
新一忍不住一直盯着此时的莫旋,惊叹于她此时的举手投足,俨然是一位大家闰秀应有的举止,心有不甘地想着她现在装出来的样子原来也可以这么亭亭玉立。一向视美女如静物的他今天终于发现这恶魔居然也会带有一种美,一种散发于洛雅身上的美。
渐渐变得刺眼的阳光突然让新一清醒过来,才发现自己不能再把进入家门许久的莫旋当作是恶魔了,她现在是家里的客人,而自己还身穿睡袍,头发凌乱,他有点不好意思了。
“我先上去了。”
不能再这样下去了,一定要想办法在洛雅来之前把她赶走,这两个人见面肯定不会有什么好事发生,客人会在下午来,还有一个上午的时间。新一心里盘算着走进房间。
莫旋的目光不经意地随着他踏着楼梯的脚步往上移动,呷上一口茶的她心中略有失望,想着新一会不会一上去就不复返了。
“阿姨,”她把茶杯轻放到茶几上,“你家可真漂亮,我可以参观一下吗?”
“咱家也没什么好看的,来来来,吃块年糕。”
“谢谢,不过我刚才已经吃过很多了。”
“那就再吃呀,小旋你不是在国外长大吗,以前一定很少吃的嘛,来,吃一块。”
“呵呵,阿姨,你真是太热情了,不过我刚才吃得很饱,想先站起来走一走。”
莫旋站起来,开始在客厅里溜达,小玟也跟着陪她走,然而见她的脚步仿佛要移向楼梯去的时候,她赶紧拉住莫旋,转去另一个方向,并且笑着说:“哎,等会咱家还要来客人,这不还要忙着准备准备,要是招待不周小旋你千万不要见怪。”
“没事,阿姨,当我自己人就好,有什么需要帮忙的尽管跟我说,不用客气!”
“哈哈,”小玟依旧笑笑的,眼神不觉犀利,“你真会开玩笑……”
“对了,阿姨,你家钢琴可以让我弹一下吗?”这句问话完全是多余的,因为莫旋的话音未落,就已经坐在钢琴前,没等小玟的回答,琴盖就被掀开了。
这是一部韦伯立式钢琴,漆黑光亮的琴身上披着柔软的鲜红色天鹅绒布,琴顶上摆放着一尘不染的精美奖牌奖杯。
“哎,你……”小玟的气愤很快便被一连串动听的旋律拦截住,连续两次讲话被打断的羞辱让她很不爽,但她现在却无法打破这如此优美的气氛。
直到——
动听的琴声突然停止,莫旋像用尽所有力气似的在琴键上乱弹乱压,刚才柔韧有弹性的手指此时如同十只小锄头不停地在敲击一整排黑白键,可怜的钢琴仿佛在拼命在哀嚎着。
尽管小玟已经冲过去阻止她,不过楼上那位爱琴之人似乎更按捺不住了,他飞奔从房间冲下来,气势汹汹地对着莫旋大吼:“快停下来!”
这倒把小玟给吓住了,她惊讶地盯着自己的宝贝儿子,没想到一向安静文雅的他会有如此生气的姿态。
“新一……”
“真不好意思啊,刚才那首曲子不太熟练。”莫旋优雅地站起来,向后扬了扬头发。
新一尽管再怎么生气,但见到小玟那似乎在安抚着自己那过于受惊吓的心,他只好努力掩下火气。
只见他深呼吸一口,走到钢琴前,把琴盖盖上,重新披上鹅绒布。
“不太熟练就不要弹好了。”语气回复到平日的温静。
“新一你弹琴这么厉害,不如现在就弹一首来听听吧。”莫旋放出诚恳的目光。
新一犹豫着该怎么回答,这肯定又是她的小诡计,要不是小玟在场,他早已干脆拒绝。
“新一,你就弹一首吧。”
说完,小玟望了莫旋一眼,这个野蛮女孩也望着她,眼里满是嚣张的得逞,而她则报以甜美的笑容,然后就走开了。
新一没敢违抗母亲的这一句话,当他坐下在钢琴前时,心想这个寒假算是最倒霉的了。
讽刺的是,这是自高中以来父母首次主动开口要新一弹奏钢琴。
轻轻抚摸着黑白方块,新一按下琴键,弹奏一首刚在这个寒假编作的新曲,这时,莫旋轻柔地贴着新一坐下,她终于得到梦寐以求的这一刻了。
新一毫无由来地加速心跳,透过布料传来的柔软触觉和丝丝温热让他不禁走神,一时按错琴键,旋律走调了。
不过他还是不动声色地继续弹下去。
“这是为我作的曲吗?”莫旋声音温柔,却还是不能掩饰她此时暗地里的得意。
新一心中在暗暗咒骂着自己为何如此禁不住与女性的身体接触,却又不得不承认这跟与其他女生的接触有着完全不一样的感觉。
“不是。”冷酷的表情还是很好地保持下来。
客厅里再次响起门铃声。
“新一,你去开一下门。”小玟的声音从厨房里传出来。
这次是洛雅娴静地站在门外,今天如假包换的客人,穿着如假包换的气质裙装,神态恬然。
新一没想到洛雅上午就过来了,他这次的第一反应同样是想立刻把门关上,但他同样是除了不得不把这位客人请进屋之外而别无他选。今天的门铃多作怪,先后送来两位他都不情愿请进家门的客人,一位是根本不应该出现的人,另一位则是不应该在这个时候出现的人。
“伯母叫我早点过来,你们下午有事吗?”洛雅在门厅好奇地低声问道。
而当她慢慢走进屋子,看到了正坐在沙发上的莫旋时,她瞪大双眼,愣在了原地。
而莫旋神态恬然地跟洛雅打了声招呼。
“我本来要打电话给你的,不过看来我妈比我早了一步……”而新一只好无奈地低语出这样一句无济于事的话。
这是他最不愿意看到的境况,邪恶的她,受过伤害的她,还有只能手足无措地挟在她们俩之中的他,现在都不约而同地聚在一块,仿佛是一场冥冥之中安排好的新年聚会,结合所有天时地利人和,还有他那位多管闲事又可爱可亲的母亲大人。
“啊,我的洛雅来了。”
小玟从厨房里快步走出来,欢喜亲热地拉住洛雅的手,仿佛她是自己最疼爱的女儿。
“来,洛雅,红包一封啊,祝你呢,学业进步,还要越来越漂亮!”
此时大家都齐坐在客厅里,小玟又拿出更多高级的新年糖果堆满在茶几上,跟洛雅有说有笑,红光满脸的,活像一个笑脸佛,倒是对莫旋没有任何理采。
洛雅接过小玟递过来的一封超级巨大的红包。
“谢谢伯母,我也祝伯母你青春常驻,心想事成。”
“哈哈,我心里倒是经常想着你要赶快过来做我的好媳妇呢,真希望事成啊!”小玟这不掩饰地大笑,双眼像月牙般地弯。
洛雅顿时愣了一下,原来气定神闲坐着喝茶的莫旋怒瞪她们俩一眼,而一直处于无奈状态下的新一也忍不住要开口:“妈!”
从今天见到莫旋开始就有点不大对劲的小玟现在居然还把这种事情摆上桌面了,新一预感到今天家里将会刮起一场风暴。
而这风暴的征兆正继续加剧地明显。
“呐,这位同学,红包一封,记着放好啊。”
接着小玟转过头来,冷冷地把给莫旋的压岁钱随手丢到茶几上,新一虽然一直想着要怎样把莫旋赶走,但现在还是不免为小玟的异常行为而对莫旋心生一点怜惜,不管怎么说,她还是家里的客人啊。
莫旋倒是一副没关系的样子,她默默地从茶几上拿起那一封又小又薄的红包,刚要开口说声“谢谢”,结果就被小玟的话抢在前头了。
“洛雅,今晚也要留下来吃晚饭啊。”
见“情敌”在走亲民路线,莫旋也要不甘示弱。
“新一,不如带我去参观一下你家吧。”
“我来带你参观就好了,新一你带洛雅去房间好好聊啊。”
“阿姨你刚才不是不想带我参观吗,还说自己家没什么好看,怎么突然又有兴趣了?”莫旋语气天真地问道。
坐在一旁的那对青梅竹马都露出凶多吉少的眼神。
“既然这位同学这么想参观我家,那我也不好意思再拒绝了吧。”小玟微弯着双眼,笑着回道。
“那好吧,不过新一来带我就好,阿姨你跟洛雅聊得那么开心,我就不好打扰你们俩了。”莫旋听后立刻欢天喜地地挽起新一的胳膊要站起来。
小玟听后脸色一沉,不过她又很快笑起来,“还是我来就好,洛雅今天本来就是新一的客人。”说着便走过去拿起她挽着新一的手。
“言下之意我今天还不是客人了?”
风暴指数看来要升高了,新一没好气地瞪着这针锋相对的两个人,看你俩还要闹多久。
“呵呵呵,”小玟掩着嘴笑起来,“让我想想啊,记得我们也没有邀请你过来作客啊。”
“我人都来了阿姨这样说有意思吗?”莫旋的眼神也变得越来越嚣张。
“所以啊我这不是在招待你吗,来,先吃块糕点。”小玟边说边从茶几上拿起一块满是果酱跟糖桨的甜点,双手捧着递给莫旋,快要放到她手中时,小玟的手“碰巧”一歪,美味的甜点便呈抛物线地扑到莫旋的胸口上,然后伴随着莫旋尖叫,它继续带着浑身的紫红色果酱骨碌骨碌地滚到大腿上,留下一路甜美的轨迹。
莫旋双眼瞪大的程度几乎可以让眼珠都掉下来一起滚动了,想不到未来婆婆不仅出手快狠准,而且招术还让她出乎意料,自己当场变得毫无反抗之力,看来她并非一等闲之辈啊。
“哎呀,真不好意思,一定是最近休息得不好,手都没力了,”小玟装着惊讶,得意地道歉,“可惜了这块蛋糕。”
“妈!”新一实在看不过去了。他果然没猜错,这场风暴正式刮起来了,小玟居然耍起了这种小孩子把戏,尽管刚才有那么一刻,他不得不承认自己在看到那甜点滚动时有那么一点幸灾乐祸,不过他又不得不承认,今天失常并且露出真面目的小玟这样做也真的有那么一点过份。
“Nicole,你没事吧?”洛雅第一个反应过来并采取措施,她赶过去拿走那块还赖在受害者大腿上不走的可爱凶器,然后又立刻拿起茶几上的纸巾盒,然而这盒子被举到一半洛雅就被按住了。
“不怕不怕,让我来给你擦擦就好。”小玟倒是眼明手快地一把夺下纸巾盒,拎起一张就要往莫旋身上抹。
“别!”洛雅急忙叫住的同时,小玟的手也一下子被莫旋狠狠地抓住。
“够了,阿姨!”莫旋面目狰狞。这可是Chanel最新一季的春装啊,本来已经不堪入目的果酱痕迹还要被你这纸巾抹一抹来扩大受害范围,只有傻瓜才会这样做的吧,小玟当然不是傻瓜,只是越玩越过火了,看来老娘不发威,你还真把我当病猫啊。
“哎,也是,这不应该用纸巾来擦的,”小玟倒是愿意停下手来,不过她很快就接着说,“你应该赶紧回家换衣服。”说着便要拉莫旋站起身来。
莫旋也真的乖乖地跟着站起来,不过她用力甩掉小玟的手,微笑中略带狠劲地说:“要换在这里换不也可以吗。”
然后她利落地两手一掀,整件白色上衣就被她脱了下来,里面一览无遗。
新一跟洛雅都有那么一瞬间惊吓住了,不过他们很快就下意识地扭转了头,青梅竹马的他们俩很有默契地都红了双颊。
莫旋并没有看到新一的表情,因为在她刚把衣服脱下时,小玟就大惊失色地一边大喊“呦,这孩子怎么这样!”一边冲到新一跟前捂住他那早已避开的视线,嘴里还不住地哆嗦着“我的新一什么也没看到……”,比谁都要更加慌张。
“伯母,你有什么衣服先借给Nicole穿一下吧,她这样很容易着凉的。”
洛雅恳切地望着小玟。
不过莫旋已经披上了自己的外套,室内弥漫着暖气,她一点也不觉得冷。
小玟看到她正以胜利者的姿态整理着外套,原本清秀的眉毛一下子紧皱如钢筋,她咬咬牙说:“所以我就说让她赶快回家去啊。”
“伯母,先让她换件干净的衣服再说吧。”
“妈,你快带她上去穿件衣服吧。”新一仍处于他母亲帮他围起来的视线黑暗中,无奈地说道。
小玟只好怒瞪莫旋一眼,说:“洛雅,你们俩先坐着。”
然后她拉着新一快步走去楼上。
望着她如此慌张又气急败坏的模样,莫旋还是忍不住将胜利的笑容展露出来。
一枝玫瑰就这样在初春的早晨中大肆绽放了。
客厅里只剩下独笑的莫旋,和正带着淡淡忧伤望向她的洛雅。
“哼,原来新一的妈妈这么有趣啊。”
“你还好吧,冷吗?”
“怎么会冷,你看,”莫旋气愤地拿起自己的上衣,白色丝质布料上的深紫色污迹赫然入目,“我都被她惹火了,特么别想轻易赶我走!”
“今天发生这种不愉快的事我也替你难过,也许……是大家之间有点误会吧。”
“哼,误会个屁,果然是有其母必有其子啊!”
“对了,你今天是特地过来看新一的?”洛雅趁小玟还没从房间冲出来时只好赶紧堵住莫旋这只会又引起新一轮风暴的话。
“废话,不然还能看什么,不过当然还要顺便见见他家长啊,我早在一个礼拜前就已经打听好他今天会待在家里所以才一早就赶过来。”
“你还真是坚持啊……”
“你也不赖啊,人家都把你当半个儿媳妇了。”
“那只是伯母在开玩笑……”
“行啦,我管她是不是在开玩笑,反正当初可是你向我下的战书,你不用在我面前装着什么都不在乎。”
洛雅轻笑不语,双眸似乎隐忍着些许悲伤。
这不像是她。莫旋直觉里隐约感觉到此时站在自己眼前的人正离洛雅越来越远,往日散发在她周围的睿智和淡定自若的气息现在似乎被一股淡淡的忧伤所代替。
又是哀伤的微笑。
这令莫旋不禁想起当时跟她在餐厅里彼此静坐相对的那一刻,而现在这种情景,实在是如有巧合,不属雷同。
“洛雅,”莫旋试探性地开口,“难道你……”
洛雅似乎想要逃避莫旋那双逼过来的眼神。
刚好此时,小玟拿着衣服下来了,一脸堆笑着让莫旋快点穿上。
似乎刚要说出的真相只好不得不被咽回肚子里,而洛雅也很快恢复了隐藏真相的力量,脸上再次挂上淡定恬静的微笑。就像退潮后的浅滩,湿润过后很快又会被阳光晒得干涩,孤独的脚印被刻在其上,风吹沙动,渐渐变成如同深埋在地底下数千年的岩印。
莫旋不是考古学家,没有能力看透,但她却是一个好奇心旺盛的千金小姐,对于洛雅那如岩印的脸,她有着一颗渴望探求下去的心,无论未来婆婆在一旁再怎么的干扰。
“阿姨,谢谢你的衣服,我一定会回来还给你的。”莫旋换上衣服后,狡黠地跟小玟说道。
“不用麻烦你,叫洛雅还给我就好了,反正她也经常过来,对不对啊?”
莫旋没有理会小玟,她倒像是被提醒到而立刻转向正要对小玟开口的洛雅,意味深长地望着她说:“洛雅,我有话跟你说,咱们出去聊聊吧。”
“Nicole,下次再说吧。”
“我要现在跟你谈!”说着便一把拉起她的手往门口方向走,匆忙中还不忘甩头向新一母子二人来一声道别。
“哎!”洛雅忙不迭要叫住现在冲动的莫旋,她今天完全没有做好心理准备去跟她谈论任何事情。
“哎!”小玟眼巴巴地看着劲敌要从自己的手缝中逃走,心有不甘,觉得不应该就这样便宜了她。
“好了,”久未出声的男一号此时终于找到机会来宣称他的存在感,只见他双手从背后搭在了莫旋的肩膀上,一开口就针对今天的麻烦根源,“既然这位客人要走了,那就由我来送她出去吧。”
“新一……”小玟还是很担心自己的宝贝儿子会一不小心就掉进那只狼的口中。
“妈,你不是说要去做饭吗?”
接着他又向洛雅投去一个温柔的微笑:“洛雅,等我回来。”
“嗯,好的。”
“走,我送你下去。”而面对莫旋时又很快地冷酷下来,变得面无表情。
莫旋似乎有些不情愿地被推出赵宅大门,但对于现在新一施加于自己身上那股男性的力气,她不愿挣扎并且也不好容易挣扎。
大门被打开又被关上,赵家顿时一片让人措手不及的安静。
“唉,真让人担心啊。”小玟依然满腹忧虑。
“伯母,这没什么好担心的。”
“洛雅啊,你不要对我说谎了,你自己明明也很担心。”小玟摆着一副“别以为我没看出来”的神情。
“伯母……”
“你就别怪我当伯母的多管闲事,一直以来,我们早就看好你跟新一这一对了,现在伯母是在帮你赶走那个插脚进来的女生啊。”
“我跟新一还只是朋友而已,现在就说这个是不是有点太早了。”
“什么早啊,你俩都快成年了,不早不早,而且那个女生,”小玟转而就头冒怒气,“恃着长得漂亮就想得到新一,脾气又不好,一看就是那种娇生惯养的富家女,这种女生怎么能配得上我儿子啊,还是洛雅你好,长得漂亮,又贴心!”
“伯母你不要再气了,新一他自会有想法的,走吧,我帮你做午饭去。”
“洛雅你听我说啊,我始终都是认为你跟我儿子才是一对的,放心,我不会让他们两个有机会在一起……”
“行行,咱先做饭,我来帮你洗菜。”
洛雅真没想到被小玟看到了她担心的表情,她其实暗地里也真的有“不想新一跟莫旋在一起”的私心,不过现在把小玟都掺和进来了,要是再不小心露馅的话,恐怕她要吵得更厉害了,而她跟新一也休想再过平静的生活。
封闭的电梯间里,两人分别站在对角的位置,才一米多的距离却仿佛有着八千丈里远。
莫旋站在最里面的那头,她正抓紧时间对着电梯间内的大块镜子补妆,新一则站在靠门的这头专心地盯着门上面那逐渐往下降的数字。
“哎,”莫旋对着镜子里头的新一叫了一声,“干嘛站那么远?”
“我说你啊,”新一无奈地朝镜子望去,“以后不要再到我家去了。”
“我想见一下你爸妈嘛。”
“唉,你跟她今天还闹不够吗。”
“是你妈先挑起的,我只是被迫应战而已。”
“反正你以后就不要再到我家!”
“那么凶干嘛,今天我已经够惨了,衣服被你妈弄成那样,不知道回去还能洗得掉不。”
“那个,我也很不好意思。”说到这,新一脸上少了些冷淡,神情歉疚,“她的确做得过份了点。”
“不过我倒是发现,”莫旋倒是痞痞地笑着,没有当作一回事,“原来阿姨走的是可爱路线哦!”
莫旋边说着边照着镜子,小玟借她的衣服是粉红色还带有蕾丝边,穿在自己身上又是另一种风格。
不知怎么回事,新一看她穿着小玟的衣服在一边摆来摆去的,竟不觉有了笑意,他只好赶紧开口来掩饰那刚要露出来的糗样。
“你之前说过不会再打洛雅主意的,怎么今天突然说跟她有事要谈啊?”
“那的确是有事要谈嘛,而且我说过不会就不会,你现在又不相信我!”
“我凭什么相信你!”
莫旋意外地没有立刻反驳,取而代之,她怒瞪回去,眼神中还掺杂着一丝失望。
气氛骤然变得尴尬,封闭的电梯间里空气愈加不能流动了。
新一没想到刚才那句话竟会引来一阵无声的愤怒,他更不能想像平常一向吵吵闹闹的她也会有被激怒得不能发声的时候。
“叮————”
无论之前新一有多想它跳得再快一点,抑或是莫旋有多想它跳得再慢一点,此时电梯门上的数字的确已经跳到大堂层数,并且随之也发出足以能够打破此刻静谧的声响。
莫旋闻声后便立马冲到电梯门前,粗鲁地拼命地去按打开门键直到门终于缓慢地分开露出缝隙,她就赶紧从中夺门而跑,撞到等在电梯前的人群也丝毫没有理会。
“喂,小伙子,你对那姑娘干了什么?”
“情侣吵架吧……”
“看你这小子长得不错,怎么这样对一个女孩子啊!”
“喂,你还不赶快把她追回来!”
……
惊呆过后的人群开始不住地斥责那完全不知怎么一回事的新一。
“说真的,我也不知道发生什么事……”
被莫名的劝言骂语推出大厦的新一站在自家楼下苦笑不已,今天真够倒霉啊,先是被她弄得家里鸡飞犬叫,再到现在还要受她的影响而被推出家门,有家归不得,真不知上辈子作的孽深到哪里去能让他遇上了这只恶魔。