——《一齐之声》《夏目友人帐》第一季OP
关于这首歌,小生觉得歌词比较符合龙马君的决定吧……
以下是歌词:
またそんな颜して 唇噛み缔めて 弱さを隠してるけど
你又是这样一副表情 紧咬着双唇 将自己的软弱隐藏起来
その瞳の奥 うずくまる君が 本当の心なら
如果这才是蹲在我瞳孔深处的你的真意的话
思って 泣いて 一人で 不安で 何で 痛いの 持ってんだ
思念着哭泣着 为什么要独自一人不安得承受着这份痛苦
仆に そっと 预けてよ
偷偷把那份痛苦交给我吧
直ぐじゃ无理と思うのならば 少しずつで良い
如果你觉得不能马上的话 一点点慢慢来就好了
翼のない仆らきっと 飞べないと决め付けてるだけ
虽然你认为没有翅膀的我们 绝对无法飞向天空
声の限り君を呼ぶよ 迷わないように
但我会尽我所能呼唤你 不要彷徨
フワリと心舞い上がれ あの风に乗せて
心轻轻飞扬而起 乘着那尘风
いっせいのせ
一齐之声