下一章 上一章 目录 设置
8、C8 ...
-
用英语交流和用英语学习是两种不同的能力,聂明微已经能进行中低水平的日常交流,他本来还想着自己书面英语成绩不错应该能满足上课的需要,翻开书后完全傻眼了——长文、长句、魔法专有名词、巫师们的俚语——出师不利!
聂明城亲情支持了一本英语词典心情好了会提供翻译服务,他是有点幸灾乐祸的,每次聂明城过来问的时候总会演出一副恨铁不成钢的样子膈应他,看到弟弟憋屈的表情聂明城能通体舒畅一整天。
由于聂明微多学了两年,虽然看书看得慢,但在知识的理解和运用上会比哈利快很多,能解决哈利大部分问题,剩下二三分他真的无能为力。
德思礼家再也不敢拦着他们见面,二人又恢复了日间活动。多数活动地点是在聂明微家,偶尔对厨房下毒手。聂明城在的时候完全把他们当成了石头——没事的时候当看不见,有事的时候踢远点。
“你小时候,每次瞎闹腾我就发誓以后绝对不会要男孩。”聂明城在紫色烟雾中合上书,“我现在更坚定了。”
聂明微晃晃脑袋,把头发里的脏东西甩出去,很主动地带着哈利出门了。
哈利很担心,“那些烟怎么办?你的哥哥是个麻瓜,他知道怎么收拾吗?”
聂明微愣然,“他哪里是麻瓜了。”
路上聂明微运用自己现有最高的英语水平,举例子、作对比,生动形象地解释中国巫师们对麻瓜世界的高接受度和高适应性
“我哥只是对魔法没兴趣而已,我们家是纯血,据我所知历史上还没出过哑炮。”
“纯血?”
“血统而已,混血巫师、麻瓜家庭出身的巫师和纯血出身没有什么区别,我也没比你多长一个脑袋。”聂明微有点怀念原来的班级了,二十五个人加上他就六个纯血。大环境下,中国的混血越来越多,“我的祖先是一个极端的纯血论者,规定他的后代,也就是我们,不许接触非纯血的巫师,麻瓜更是不可能。主要是皇帝也很信这个,在很长的一段时间里,不少人惨死于这条规定。”聂家血脉长盛不衰,但到他这一辈还保持纯血也是不多见,
哈利揪住衣袖,有些紧张地盯着聂明微,“你会被砍头吗?”
聂明微跟不上他思维,“……为什么我要被砍头?”
“我就是个混血,你跟我说,在你们国家犯罪的人都要在买菜的地方把头砍掉。”
“砍头过时了,现在改枪毙。”
哈利回来后做了张倒数的时间表,每打钩一个就代表他去霍格沃茨的日子又少了一天。
“你这么想开学?”聂明微无法感同身受,还吓唬他到开学时候,睡觉时间比海德薇还晚,还要起早赶作业,午饭要么跑快点要么饿着。
哈利不理他,“你听过狼来了的故事吗?”
两人出现了严重的信任危机,始作俑者说自己再也不骗他。
“真的,我们流的是祭司的血,说话都得很小心,不兑现誓言会有厄运降临的。”只要身上还有一滴祭司血,他就不能释放自己的恶意,如果是祝福的话随便说,吹得天花乱坠都没问题,诅咒的话就不行,所谓的诅咒的范围包括吵架的时候脱口而出的任何屏蔽词汇——心诚则灵,毕竟人在吵架的时候真情流露,保不齐就应验了。百分之九十会应验的那种是他当国师的祖先们,他顶多只能说有可能。
“离我远点。”
“为什么?”
“因为我怕忍不住会把你的头砍下来。”
这是一个小插曲,一个月的时间对于两个十一岁的孩子来说长得无穷无尽,哈利有时候都觉得两个月都应该过完了一看表还有十几天。
“你还想过得多快。”聂明微巴不得再多一个月假期。
两人并不都是埋在魔法课本中,会一起去萨里郡的其它地方玩,经常在吉尔福德镇一待就是整天,这里有刘易斯卡罗尔的痕迹,哈利猜测这里可以找到兔子先生和爱丽丝钻的树洞。
无果。
“这可能只是童话而已,写童话的人都是麻瓜。”对于巫师来说,麻瓜的童话就是他们的生活。聂明微解释完自己也挺失望的,“我们回去吧。”
哈利在第二天的日期上打了一个钩。
聂明微经常抱怨说自己膝盖疼,本来他就比哈利高,肉眼可见,又长高不少。
他靠着墙,哈利拿着拿尺子贴在他头顶,在同样的位置用笔画下一道横线,在旁边写上写上今天的日期——1991年8月31日。
“我已经跟弗农姨夫说了,他答应明天带我去国王十字车站。”
聂明微也帮哈利量了身高,“我刚十岁的时候也这么高。其实你可以和我一起去的,他的车可以坐得下。”
哈利拒绝,他实在不好意思让朋友每年都带着他入学放假。
“姨夫还说巫师的毛毯都破光了。”
“英国巫师不用毛毯。”聂明微科普,“你们骑扫帚。”
哈利说:“聂,你也要骑扫帚。”
“我无所谓,只要是我自己操纵飞起来的我都不会恐高。”所以坐飞机相当于上刑。
哈利回去后,聂明微从床底下拉出自己的箱子开始收拾东西。箱子是他从国内带过来的,锁扣旁边还写着他名字的中文。
他的长袍和尖顶帽都收到了,他拿出其中一件长袍放到床边的椅子上,上面是他明天要穿的衣服。除了魔杖,对角巷买来的东西都没拆开,都是一个个包着棕色纸的盒子,用黑线绑起来。聂明微考虑箱子的空间,决定还是不把它们拆开,走的时候直接带走,而且墨水可不能和衣服放在一起。
要带去学校的衣服都在院子里都已经洗过在院子里晒着,聂明微已经坐实晴天娃娃的身份,今天依旧是太阳当空照,衣服干得快,他走到院子里将自己的衣服收起来。
“雪莉,雪莉,聂馅饼!不要啄它的叶子,你会被吃掉的。”
话音刚落,雕枭就被蓝色的藤蔓缠住了,几十天下来,无论是鸟还是草都长势喜人,一个长高长大,变成了一盆蓝色的万年青,一个没有辜负投食和自己吃老鼠的加餐,又大了几圈,聂明微已经不想让它停到自己身上了。
馅饼同志半个脑袋都被按到盆里了,聂明微手里抱着衣服不方便付诸拯救,“壮壮放开雪莉。”
壮壮不情不愿地将聂馅饼甩开了。
“都欠揍。”
聂明微将衣服叠起来在箱子里放好,又将自己的杯子和杯垫收进去。课本和盒子不能兼顾,聂明微把课本放进去。
同学给他寄来的兽牙被他塞到一堆袜子中间,巴蛇的眼球放在了衣服中间。毛笔、符咒纸还有魔杖放在书包里,里面还有上次买东西剩下的钱。蓝色的皮质钱包里面放了几张不同面额的英镑,车票也在里面。
聂明微拿出车票正反看了两眼又放了回去。
开学前他一向睡不着,在床上翻来覆去好不容易有点睡意闭上眼睛准备睡了,闹钟很快就响了。
馅饼昨晚就被放进笼子,聂明微把自己的吐司掰一半给它,蓝叶子壮壮则被装进盒子。
“壮壮乖,你叶子不是绿色的,太显眼了,晚上你就能出来了,听话。”聂明微给壮壮浇了清水,不容反驳地封上盒子。
聂明城请假半天带他去车站。每次去学校聂明城是跟着姐姐走的,如今要自己去,聂明微有点不习惯,不过能脱离姐姐的看管还是挺高兴的。
“九又三分之四站台?”
在啃笼子的雕枭招来了许多目光。说实在的,他也不是很细心,从来没注意到车票上的站台。
他有点后悔让聂明城先回去了,警卫肯定是不知道的。聂明微抬头看了眼时刻表,朝九号和十号站台走。
箱子和猫头鹰都分量十足,聂明微长个子不长力气,在走到二号站台的时候撞到人了。
“对不起。”
对方是四个红头发的兄弟,聂明微碰到的是他们中最矮的,兄弟四人的推车上面都有皮箱子,走在最前面的红发男生车上也有一只猫头鹰。
一个稍高的男孩说:“你也是要去霍格沃茨的吗?”他看到了聂明微的猫头鹰。
聂明微点头,问:“请问能跟着你们走吗?我是第一次去。”
“当然,罗恩也是第一次去。”
“每年——每年!这里都挤满了麻瓜!”
“麻瓜……”
哈利连忙推着车跟上去。
“哈利!”聂明微喊他。他们俩并没有约好时间来这里,聂明微以为得到学校才能看到哈利。
罗恩惊奇地看着哈利,“你是不是姓波特。”
“是的。”
轮到聂明微惊讶了,“哈利你原来这么有名。”他先前根据哈利说只是觉得哈利有一点知名度,现在看来不是,大街上随便一家子巫师都知道他。
“这样的出名并不是好事。”哈利说。
“你们在干什么!乔治!弗雷德!罗恩!你们的哥哥都过去了!”韦斯莱夫人喊道。
五个人赶紧过去。双胞胎兄弟顺势直接冲向两个站台之间的墙壁。
韦斯莱夫人温和地向两个瞪大眼睛的孩子解释,“你们不要害怕,像他们一样,穿过中间的墙壁,可以小跑着过去。”
哈利和罗恩往后站了一步,韦斯莱夫人拍拍聂明微的肩膀,“去吧。”
聂明微看了哈利一眼,对他做口型——“讨厌鬼”。
他深吸口气,加快脚步。