3、Chapter 3 ...
-
克里斯汀从来没有想过他们会离开汝拉地区（小姑娘其实连她在的小镇叫什么都不知道呢）去往另一个未知的地方。
哪怕她的实际年龄和她的壳子不太相符，也不能否认内里她也只是个小孩子，在她的认知里，她居住的地方就是她所认识到的世界的全部。所以当她的父亲，古斯塔夫戴耶提出来他们将会离开卢旺横跨大半个法国去往西北方的布列塔尼的时候，她其实是茫然的。
那对克里斯汀来说完全是个陌生的国度，而这场旅行也不亚于一场冒险。这么一想小姑娘又顿时高兴了起来，她觉得她可以把旅途上遇到的新鲜事和听到的新故事记下来——介于她现在有了一个无与伦比的大脑和优异的记忆力——然后等哪天回来——可怜的小姑娘甚至不知道她的父亲在她还没有从那可怕的诅咒里脱身之前都不打算再回到那个镇上了——可以将这些讲给她的那位住在地下室的朋友听，他一定没有听过那些！他会愿意听她讲的，就像她愿意听他哼唱那些美妙的旋律一样！小姑娘充满信心的想着。
其实小姑娘好奇极了，为什么她的朋友喜欢住在地下室里还不愿意出来，但一种莫名的直觉告诉她不要去问这些问题，它们会让你失去他——哦，你也不想失去他从此只留你孤孤单单一个人玩吧？
奇怪的声音和奇怪的想法在小女孩儿的脑子里盘旋。她一时间迷茫又困惑，不禁甩了甩头暂时把这个声音的问题撇之脑后。
这和她的那位朋友相处的这段时间小姑娘看起来的确是长大了一些——她看起来不再是五岁的时候的那一小团的模样，她有明显的长高——整整三寸；模样有了些许变化，虽然还是孩子般的样貌，但是完全能让见到她的人觉得：这是一个正在长大的六，七岁孩子的模样。
没错，6，7岁，三年后她终有了长大的痕迹，从五岁变成了六七岁。老戴耶先生还以为一切都在朝好的方向发展的时候，克里斯汀的成长又一次停止了。这一次，她维持在了将将七岁左右的模样，而此时，他们已经站在了布列塔尼的土地上。
他们住在一个鲜为人知的海滨小镇上——小提琴家不敢带着他异常的女儿住在有大量人口与教职人员的眼皮子底下——这里的生活平和又安宁，让初来乍到的老戴耶先生可以暂时性的放松一下一路上紧绷的神经，他甚至还可以让女儿出来，短期内可以像个正常的小姑娘一样在外面玩耍奔跑——这里可没人认识他们。
他们把房子建在了远离人群的地方——那里更加靠近海，而附近海湾礁石遍布，港口与码头离它远极了——人迹罕至的地方让克里斯汀终于有那么一方小小的天地可以让她玩耍奔跑，甚至是释放一下她压抑了许久的，后天古怪形成的本性——或者是本能——上帝才知道这玩意儿究竟是怎么一回事——原本的她根本不可能——仿佛就一眨眼的功夫她就从屋子前跑到了沙滩的那头；仅仅感觉只是随意的一纵身，就借着几个力跳上了那个最高的悬崖顶上；她似乎还可以不用呼吸——在她因为好奇而向浅海往里面走了走的时候，不小心被竖起的小礁石尖绊倒一头砸向了较为深一些的——对于年幼的克里斯汀来讲无疑是深渊了——海床的断层处。
在几乎绝望的挣扎后克里斯汀放弃了呼救，她觉得很累——这里人迹罕至，怎么喊都不会有人来，爸爸去小镇上的教堂帮忙去了——又觉得去陪伴自己在天堂的母亲也没有什么不好——她想她了，相信妈妈也一定在思念她——可是爸爸该怎么办？
突然想到父亲的小姑娘一惊，她原本飘浮在水里的身体本能的动了起来，她下意识的一呼吸，海水灌进她的鼻腔，她突然发现原本以为会有的溺水感根本就不存在；哪怕是憋气到现在，胸腔也没有爆炸感——她就像一个罐子，水可以随时灌进来也可以倒出去——根本不会对罐子造成什么影响；小姑娘猛然发觉，她似乎，是可以不用呼吸的。
小姑娘有点害怕，她知道自己生了一场大病后自己的身体有很多奇怪的改变，但她觉得这都没什么，她的父亲依然爱她，包容她，照顾她；她甚至拥有了一个亲密的——在她看来已经是亲密的——朋友。
但现在，这个看上去才七岁出头，实际上已经九岁多了的小姑娘正处于信仰崩塌和她幼小的认知分离重组的阶段——介于她曾经真的是一个虔诚的基督徒，他们一家都信仰着上帝——她有点分不清自己是活着的还是已经死去了的。
作者有话说
第3章 Chapter 3
