下一章 上一章 目录 设置
2、Until death reunites us… 直到死亡使我们重聚…… ...
-
“Kill me, then. Voldemort, I welcome death! But my death will not bring you whatyou seek. . . . There is so much you do not understand. . .”
“You will not win, you cannot win! That wand will never, ever be yours —”
(《哈利波特与死亡圣器》原文)
绿光熄下来的那一刻,那不速之客褴褛的黑袍卷走了高塔中最后的光亮。墙角的枯瘦老人已然没了生机,眼依然睁着,嘴角的弧度随着肌肉的松弛渐渐垮了下来。
他以为眼前的黑暗是夜的纽蒙迦德,或是死亡的迷雾,但当瞳孔再度聚焦……
少年人温柔的轮廓近在咫尺,洁白细腻的肌肤染上了一层红晕,不知是否那一绺红色垂发的映衬。
一如他一度想方设法埋葬、一度又死命挖掘的,那段记忆里的模样。
而现在,他的手就贴在自己的掌上,微微颤抖着——或许是轻跳的脉搏。
几乎坐穿牢底的半个世纪未能使他麻木,反教他反思,愈发笃定自己所欲,磨去的只是对不确定性的懦弱逃避。
所以…一切都回到了起点?
“…阿不思……”
他喃呢着试探。
这个百年未曾呼唤过的名字,脱口没有丝毫的生涩,仿佛前一秒还不断地反复着。
随即捕捉到的是对方身体几不可查的颤动与微微的喘息——记忆再度重叠。
“这是什么地方…”
这几乎不是一个问句,只是略带了些难以置信。
“The barn”
(谷仓)
直到两个词脱口而出时,他才稍稍环顾了一下周遭,阴暗但安静密闭的小空间,一线天光从高而窄的窗子里筛了下来,堪堪落在他们之间,自己连同对方的另半边身体浸在阴影里,看不太清开着的领扣与凌乱的衣襟。
捕捉到那人小小的一点挣扎与逃避,他毅然扣上了五指,将那一只手轻轻向自己身旁扯了一扯。