《他的爱》译青

1、第 1 章 豪华的大床

　　豪华的大床上，女孩的脸上一片湿润，分不清是汗水还是泪水。梦里，那些曾经每天都要面对的痛苦又一次出现在了梦中。
　　“你个赔钱货，老子当初买你来干嘛？”
　　“死丫头，还不快去干活！”
　　“读个屁的书，没那个命就别做白日梦。”
　　“还给我强？你皮有痒了是吧？看我不打死你……”
　　女孩挣扎了起来，泪水夺眶而出：“不……不要……不要……啊……”
　　一声尖叫声响彻整间别墅。紧接着，整间别墅亮堂了起来。
　　听到女儿尖叫声的夫妇俩立即起床，冲到江蜜的房间。打开房间的灯后，他们看到了让他们心碎无数次的画面。瘦骨嶙峋的女孩儿正坐在床上，抱腿默默流泪。房间一片狼藉。
　　看到这一幕，邵素吟感觉正有人拿了把刀子狠狠扎在她心上，眼泪瞬间流了出来。
　　“蜜蜜，蜜蜜，我的蜜蜜啊！”她环抱住江蜜，一声声含泪呼唤催人泪下。看到这一幕的江成不会好受到哪去，这一生从未流过眼泪的他此刻也红了眼眶。自己的女儿被人贩子拐到深山，深深受了八年的折磨。身为父亲与丈夫的他没能保护好自己的女儿，更让心爱的女人流泪。一想到这个他就恨不得把那群人碎尸万段。
　　九年前，三岁的江蜜被人贩子拐走，被卖给了偏远地区深山的一户人家。那户人家的女人多年来未能怀有孩子。因为老婆凶悍异常，男人不敢找其他的女人。夫妇俩商量买一个孩子来给他们养老送终。又因为没有钱，只能买一个女儿，于是就买了江蜜。被抓回来的那夫妇俩痛哭流涕地说道，刚开始他们对江蜜还挺好的，可是女人一年后怀孕了，江蜜就再也没那么重要了。江蜜哥哥江屿还查到，特别是在孩子出生后，江蜜就过上了极其痛苦的日子。每天要负责家里的所有家务，除此之外，还要照顾弟弟，一个做的不好，迎接她的就是一顿毒打。更有甚者，男人一旦喝醉了就要殴打江蜜。
　　一年前，当多年来苦苦寻找江蜜、刚得到线索的江成、邵素吟、江屿三人马不停蹄地赶到那片山里的时候，江蜜刚被她的养父毒打完。女孩儿瘦得皮包骨头，就那样奄奄一息的躺在干草堆上，身上遍布青痕，看起来尤为恐怖。可是江成三人看见了，却只剩心碎与痛恨。
　　江屿在安慰自己的父母的同时，雷厉风行的处理好了那夫妇俩，接走了江蜜。临走之前，邵素吟向周围的邻居打听了那夫妇俩的事，打听来的内容却让她恨不得打死自己。
　　“哎哟，那女娃子真是命苦哟，摊上这么个父母。”
　　“这俩人黑心肝的，不把孩子当人看。”
　　“不给那女娃吃啥东西，孩子要吃就只能自己上山去挖野菜。”
　　“天可怜见的，我们这些子邻居都看不下去了。这片地儿，哪家不紧缺着？就这样我们也偷着摸儿，偶尔给孩子送点儿吃的。”
　　“你看那孩子瘦的，那山里的小孩儿见了都害怕嘞。”
　　“我就说那女娃不是那两个黑心肝的亲生的哇，哪儿有人这么对待自己的亲娃？那再狠心的父母也不能够啊！”
　　“你们找着那女娃可算是救了她的命了，我们都盘算着，啥时候人得被那俩黑心肝的给打死嘞。”
　　……
　　江蜜被接走的时候，她什么都没问，大约她觉得只要自己能脱离这个苦海，去哪里都无所谓。回到江家之后的江蜜也没有开口说过一句话。长达八年的虐待已经让她的性格有些封闭、排外。回到江家后，江蜜只知道那个女人告诉她，她是她的妈妈，两个男人中，一个是她的爸爸，一个是她的哥哥。他们告诉江蜜，他们会为她报仇，一定不会让那两人好过。她还是无动于衷。她已经对自己的世界不抱希望了。自从回家后，邵素吟天天陪着她，连江成和江屿也尽量把公务带到家里处理，就是想都抽时间陪着江蜜。在这样一个温馨的环境中，江蜜已经有所好转，开始理会他们，但是偶尔还会做噩梦，梦到那片山里的事。每当江蜜做噩梦后就会痛哭、摔东西。那段痛苦的记忆有时候让她窒息。
　　第二天，出差一回到家的江屿习惯性的去看自己的妹妹。一走进房间，心细的他发现屋里的摆设有所变化，也猜到了不久之前这个房间发生的事。心里涌上一阵阵心疼与担忧，但是他却没有表现在脸上。
　　“蜜蜜，哥哥回来了，这几天过的好吗？”
　　江蜜看了他一眼，还是安静的坐在窗前，看着外面的，没有说话。江屿转眼望去，窗外一片姹紫嫣红，各种名贵的花种在园丁的照料下开得异常绚丽。在江蜜回到江家之后，她再也不用做家务，可是这样一来她也就无事可做了。渐渐的，她习惯了这样坐在窗前，默默地望着窗外，不知道在看什么。于是江家人就在江蜜的房间窗户正对着的地方移植了大量的鲜花来种在那里，还请了园林设计师来加以设计，就是为了让江蜜在望向窗外的时候能看到美丽的景色。
　　江屿坐在江蜜的旁边，摸着她的小脸问道：“又做噩梦了？”江蜜的瞳孔一阵紧缩，但还是被江屿看到了。
　　“哥哥保证，一定会为你报仇的。伤害过你的人，哥哥一个都不会放过。”江屿环抱住江蜜，轻柔的语气却让旁人听了感到害怕。