我还是把名字统一成未吏生了
关于通形的名字,通形在漫画里直接给出的名字是片假名,也就是通形mirio,米莉欧的读音
漫画有的版本翻译成了未吏生,这是目前最权威的版本,我看到百科上也是这个
百万是英雄名,因为mirio多一个假名就是百万的读音了,所以我百度了一下,有两种意见啦,一种觉得未吏生比较正规,一种觉得虽然正规但是属于完全音译,翻成百万也可以的
我又看了一下有写到百万的jj同人,绝大部分用的还是百万……
而且百万和未吏生,逼格差太多了……
我们商量一下,是继续用百万还是改成未吏生?改了的话百万这个名字就会暂时下线直到高一再次出场了
对了,cp应该是天喰环