他手忙脚乱地抓起床头的手机,按下911,电话迅速接通,听筒里传来冷静而专业的英语女声:“911, what's your emergency?” 初见月的英语水平本就不怎么样,再加上此时惊慌失措,脑子里一团浆糊,只能靠本能喊出:“Help! SOS! My boyfriend is sleeping, I can't wake him up!” 虽然词不达意,但训练有素的接线员仍迅速判断出了情况,她又追问道:“Okay sir, we’re sending medical help. Is he breathing? Can you tell me your address?”
也许是因为紧张,也许是因为害怕,他只听懂了“okay”和“address”两个词,顿时更加慌乱,连声重复:“I don't know. He is sleeping. Please help! Hospital, hospital!” 接线员在电话那头继续发问,语速也逐渐加快,初见月脑中嗡嗡作响,甚至出现了耳鸣,急得眼眶通红,几欲崩溃。 就在这千钧一发之际,他灵光一闪,猛然想起还有两个英语很好的朋友。于是他拼命稳住情绪,磕磕绊绊地对接线员说:“Wait! Wait! I let my friend call you!” 说完便急匆匆挂断了电话,手指颤抖着拨通了程澍的号码。 没想到打了三次都没人接,他急得快疯了。就在他险些要跪下来祈求上苍时,电话接通了。
听他断断续续地说着“only eat a little, yesterday, do that, all the time”,一位急救员秒懂地嗯了声,却因职业素养没有表露情绪,只轻声安抚。 “Any medical history?”急救员抬头看向一旁依旧有些慌乱的初见月。 这句他倒是听懂了,立刻像拨浪鼓一样猛摇头,“No”了好几声,连忙又补了一句,“He is very healthy.” 急救员点点头,又问:“Did he take any drugs? Any alcohol?” 程澍翻译后,初见月搜肠刮肚,达到他此生英语沟通的巅峰:“No... no drug, no drink. Just... sex. Two days. We have sex, two days, only eat yesterday, once.”