时隔多年回来了。
注1:迪潘爵士就是著名的爱伦坡笔下的一名“侦探”。之所以打引号就是因为这位迪潘爵士本职其实是无业游民(笑)
华生所说的法语“我对你一向很宽容”是借鉴自爱伦坡的莫格街凶杀案中主人公对迪潘爵士做出令人头疼的举动时的一句话。
所以夏洛克用约翰的法语变体“让”来称呼华生作为回击。
C——其实就是可/卡/因,因为本文文明和谐所以不打全,下同。
关于爱伦坡,柯南道尔有一句话
“在坡为它注入生命力之前,哪儿有真正的侦探小说呢?”
注2:这句话来自圣经旧约创世纪,是雅各利用小手段侵吞舅舅财产时说的。
第十八章我其实在写了,但是不知道为什么一直不解锁,我也没办法用电脑看后台,可能要等很久……明明只有一百多字也没有什么违规的