《山本周五郎中短篇小说集》山本周五郎

603、青年时代的摄津太守（7-1/9）

　　青年时代的摄津太守（七）
　　那之后过了几天后的一个夜里，一份文件被送进了寝室。
　　不知是谁送进来的。在光辰为了读书起来之前，侍卫值夜房间西边的拉门被打开一道缝，有人把一份文件放入房间后，马上又关上了拉门。多喜醒着，她听见拉门被关上的声音，坐起来望向那边。多喜坐起来的动静让光辰也醒了过来。
　　“到时间了吗？”光辰问道。
　　多喜打了一个手势阻止他起来，她悄悄地站起身，来到拉门边，拿起放在那里的文件回来。
　　“刚才这个被放进来了。”多喜轻声说：“有人从值夜房间放进来的。”
　　光辰坐了起来。他随意翻了一下收到的文件，“你先睡吧。”他说道。多喜回去，钻进自己的被窝，光辰站起身来，拉近蜡烛台坐了下来。
　　那是从光辰的祖父，被称为陶树院大人的第五代藩主光昭开始，直到今日为止，重臣们暗中牟取私利的记录。他们把藩主敬而疏远藩政，由世袭的重臣们轮流掌控藩政，每年都贪污了一万石以上的钱财。文件中列举了具体的例子，“禁猎区”也是其中之一。每次狩猎野鸭都能猎到将近两万只，少的时候一年最少也不会少于一万只，因为是有名的特产，所以能卖出高价。那是自古以来，湖畔居民赖以生计的收入，但是，五年前被指定为禁猎区，让一部分居民迁居，设郡奉行统管，收获的野鸭大部分作为“藩主内库收入”而被贩卖。禁猎区的指定，用的自然是藩主专用狩猎场的名义，出售野鸭的收成，名义上也将进入藩主的内库，但和大多数其他例子一样，实际上都被重臣们瓜分了。贺名河的香鱼禁渔区，也是同样的情况，这两边，被命令搬迁的当地居民们，都因此而过着困苦潦倒的生活。
　　——他们的生活有多么艰难，就如您自己亲眼所见一般。
　　文件中添加了这样的注释。
　　还有，这些事情，都是由每一代的御用人，浅利氏、栗栖氏两个家族主宰的，其他重臣们则不过是为了获取利益而附和两家而已。所以，只需抓捕这两个御用人的家族，要将祸根断绝并不困难，文件中还写有这些内容。——光辰看完这份文件，好长时间沉默不语，他在思考着什么。现在，他有许多需要思考的问题。
　　光辰转向多喜这边。
　　“你还醒着吗？”
　　“是，醒着。”一边回答，多喜一边坐起身来。
　　“我有事要和你说，”光辰轻声说：“你帮我看一下值夜房间里的动静。”
　　多喜悄悄地站起身来。然后，她仔细地探听了值夜房间里的动静，回到光辰身边坐下，对他说，似乎所有人都睡着了。
　　“有一件很麻烦的事情。”光辰一边擦拭嘴边，一边给她看手中的文件，“这份文件，你识字吗？”
　　“我只认得假名文字【注10：假名文字】。
　　“那么，我来简单说明一下吧。”
　　------------------------------------------------------

---

作者有话要说：　　注10：假名文字：日语表音文字。