《ONCE》译宁

3、回忆里没有歌 小馨的家庭

　　小馨的家庭说起来很简单，但也很复杂，三口之家，唯一和别人不一样的是，从小到大，似乎一直在搬家中，记忆里，七八岁之前，小馨和爸爸妈妈住在一个弄堂里面，小小黑黑的楼梯上去，似乎阁楼一样的房子，双职工的家庭，但好象爸爸更忙一点，小馨很乖，所有人都这么说，太内向了不好，可是这种孩子省心。到了上学的年龄，为了不用再幼儿园接送，爸爸托人给她早上了一年小学，下了学，小馨总是一个人跟着队伍回家，偶尔在邻居家里写着作业等着妈妈回来下班回来做饭，等久了没人回来，邻居家里开饭，小馨就一个人靠在门边默默的流眼泪，却从不出声。

　　中午要是也没人在家的时候，小馨经常一个人在弄堂里面数着石子数上的石子，小学一年纪的生活在印象中大抵如此了，唯一一次意外是有一天放学小馨受同学邀请去了她家做作业，因为事先没有和任何人说，等小馨背着书包回到的时候，正好妈妈骑着自行车在外面找了一圈回来，看到小馨就发了火，最后的下场是跪了蹉衣板，于是，小馨再也不敢做无故失踪的事情了，只是所有这些事情，似乎都与小馨的父亲无关，在那些年里，小馨的爸爸总是不在家，小馨从来不知道别人的夫妻如何相处，只是在那么小的时候，小馨就隐隐感受到父母感情的冷漠。

　　后来因那片地段处于风景区，当地政府准备把地卖了建个酒店，于是小馨随父母去了姑妈家暂住，姑妈家也有个女儿，名叫青，与小馨同岁，比小馨大上三个月，小馨的奶奶，也是青的婆婆从小带她，因为姑妈的身体不好，姑父在外贸公司上班，长年在日本做生意，可是小馨的妈妈似乎是有怨言的，总说小馨奶奶偏心，那时候，请个保姆照顾孩子，是件奢侈的事情。