10、对角巷奇遇（上） ...
-
他敲过的那块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现一个小洞，洞口越变越大，不多时他们面前就出现了一条足以让海格通过的宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。
“欢迎，”海格说，“欢迎来到对角巷。”当三个人迈开步子踏进拱道的时候，后面自动恢复成了原来的样子。海格依旧大踏步走在前面，哈利和小哀一路小跑的跟在后面，一边好奇地打量着这个狭窄又拥挤的小巷子，他们看到有的橱窗里摆着会自动搅拌的坩埚，有的商店里全是猫头鹰，甚至有一家店里摆着崭新的扫帚，不过没走多久，他们就在一幢高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房前停了下来，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的身影，那不就是——“不错，那就是一个妖精。”当他们沿着白色石阶朝那人走去时，海格镇定地小声说， “我们要先来古灵阁，也就是巫师的银行取点钱。”
这个妖精大约比哈利矮一头，生着一张透着聪明的黝黑面孔，尖尖的胡子，哈利发现他的手和脚都特别长。他们进门时，那妖精向他们鞠躬行礼。之后他们面前出现了第二道门，是银色的，两扇门上镌刻着如下的文字：请进，陌生人，不过你要当心贪得无厌会是什么下场，一味索取，不劳而获，必将受到最严厉的惩罚，因此如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富，窃贼啊，你已经受到警告，当心招来的不是宝藏，而是恶报。
大厅的柜台后面坐着一排妖精，海格走到一个空闲的妖精面前，在自己的口袋里翻找了半天之后，拿出了一个小钥匙对妖精说：“哈利·波特先生想取点钱，这是钥匙。”随后扭过头对小哀解释道：“你妈妈把她的钱跟哈利的存在一起了，要知道她和莉莉，也就是哈利的妈妈，非常要好。”
说话间，那个妖精已经验看了钥匙，海格又神秘兮兮的递给他一个信封，挺了挺胸脯颇为自豪地压低声音说：“这是邓布利多让我来取那个金库里的那件东西的。”妖精仔细的看了信，然后喊过另一个妖精，让他带领三个人去取。
那个被称作拉环的妖精带领三人走出了大厅，来到了一个又窄又小的小推车旁边，这个小推车停在铁轨上，铁轨则蜿蜒的通往地下深处。他们——尤其是海格——费力的爬上小推车，还没坐稳，小推车就以比高铁还快的速度颠簸着向地下飞速驶去，晃得他们头昏脑涨，特别是海格，他的脸色很糟糕，看起来马上就要吐了。就在小哀暗自担心海格真的要吐出来的时候，车子终于停在了一处金库的门口，哈利和艾琳费力的爬下车，跟随妖精取钱，海格则待在车上没有下来。
须臾，妖精用小钥匙打开了门，哈利和小哀被那两座高高的金山给吓了一跳。他们从未想过，在伦敦的地下深处，居然有着自己的如此多的财富。小哀拿出海格事先给他们的两个小袋子，递给哈利一个，两个人抓了几把金币，就随着妖精回到了车子上，继续朝着地下更深处颠簸。这一回，他们在经过了一个沉睡着的龙之后，停了下来。
海格费力的爬下小推车，脸色苍白的把一个破旧的小布包塞进怀里，对着想要问点什么的哈利说：“先不要和我说话，我觉得自己快要吐了。”哈利理解的点点头，他本来是想要问问那个脏兮兮的小包里面装了什么，不过看起来他也不会说的。
就这样，当三个人再次出现在熙熙攘攘的大街上的时候，海格说他要去破釜酒吧，也就是之前的那个破破烂烂的小酒吧，喝口酒缓缓，让哈利和小哀先去魔金夫人长袍专卖店买袍子。当然啦，海格把他们俩送到了店门口。
小哀首先推开店门，一眼就看到了一个正站在高脚凳上量尺寸的男孩，他看起来脸色苍白，头发则是跟脸色差不多的淡金色，那个男孩似乎是听到了响动，漫不经心的往门口瞥了一眼。
这个时候胖胖的店主，摩金夫人朝着他俩走来，打量着身材瘦小又穿着破旧的两个人，和蔼的问：“你们是霍格沃茨的新生吧？快到这边来，这里就有一个年轻人在这边量尺寸呢。”
哈利首先跳到了其中一只空着的高脚凳上，一把尺子自动的在他身上量着。那个脸色苍白的男孩用慢吞吞的、令人讨厌的声音对哈利说：“喂，你也是去上霍格沃茨吗”
“是的。”哈利说。
“我爸爸在隔壁帮我买书，妈妈到街上找魔杖去了。”他说话慢慢吞吞，拖着长腔，叫人讨厌。“然后我要拖他们去看飞天扫帚，我搞不懂为什么一年级新生就不能有自己的飞天扫帚。我想，我要逼着爸爸给我买一把，然后想办法偷偷带进去。”
这使哈利立刻联想起达力。
“你有自己的飞天扫帚吗”男孩继续说。
“没有。”哈利说。
“打过魁地奇吗” 男孩说，眼睛却看向小哀那茶色的头发和冰蓝色的大眼睛，问，“那边的那个女孩是你的什么人？”
“没有。”哈利看了看刚跳上另一只高脚凳的小哀，没有回答他的问题，并且暗自决定不对这个令他喜欢不起来的人透露太多 。
“我打过。爸爸说，要是我没有被选入我们学院的代表队，那就太丢人了。我要说，我同意这种看法。你知道你被分到哪个学院了吗”
“不知道。”哈利说，越来越觉得自己真是太一无所知了。
“当然，在没有到校之前没有人真正知道会被分到哪个学院。不过，我知道我会被分到斯莱特林，因为我们全家都是从那里毕业的—— 如果被分到赫奇帕奇，我想我会退学，你说呢”
哈利嗯了一声，希望他能说点更有趣的话题。
“喂，你瞧那个人!”男孩突然朝前面的窗户点头说。海格正好站在窗口，朝哈利咧嘴笑着并指指两个大冰淇淋，说明他不能进店。“那是海格。”哈利说，能知道一些男孩不知道的事，觉得很开心。“他在霍格沃茨工作。”“ 哦，”男孩说，“我听说过他。他是做仆人的，是吧”“他是狩猎场的看守。”哈利说。他越来越不喜欢这个男孩了。“对，一点不错。我听说，这个人很粗野，住在校园里的一间小木屋里，时不时地喝醉酒，玩弄些法术，结果把自己的床也烧了。”
“我认为他很聪明。”哈利冷冷地说。一边一直注意着这里的小哀暗暗地皱眉，也觉得这个淡金色头发的年轻人真的太令人生厌了。
“是吗”男孩略带嘲弄的意味说，“为什么他来陪你，你的父母呢”
“他们都去世了。”哈利简单地说，不想跟这个男孩谈论这件事。
“哦，对不起。”男孩说，可他的话里听不出丝毫歉意。“他们也晶跟我们一类的人，是吧”
“他们是男女巫师，我想你大概是指这个吧。”
“我确实认为他们不应该让另类入学，你说呢他们不一样，他们从小就没有接受过我们这样的教育，不了解我们的世界。想想看，他们当中有些人在没有接到信之前甚至没听说过霍格沃茨这个学校。我想学校应当只限于招收古老巫术家族出身的学生。对了，你姓什么’，哈利还没来得及回答，只听摩金夫人说：“已经试好了，亲爱的。”哈利庆幸自己能找到借口不再跟那男孩聊下去，便从脚凳上跳下来。“好，那么我们就到霍格沃茨再见了。”男孩拖长声调说。
就在哈利拿到自己刚买的新长袍的时候，小哀也量身完毕，从脚凳上跳了下来。不一会儿两个人付了钱，很快从店里走了出来。
海格给了他们两个一人一个超大号的巧克力冰淇淋，尽管小哀说不要，可是海格还是硬塞给了她。
作者有话说
第10章 对角巷奇遇（上）
