下一章 目录 设置
1、第 1 章 ...
-
[幸福株式会社]
[万元的幸福]
申珠雅:电视机前的观众朋友,大家晚上好。您现在收看的是MBC夜间新闻,我是李赫宰。
李赫宰:我是申珠雅。
[字幕:???]
申珠雅:根据MBC非正式调查。幸福株式会社,万元的幸福,荣登收视第一名。
李赫宰:那么MBC招牌节目,本周的挑战者将是?
申珠雅:我们将连线我们的场外记者给您带来最新消息。
李赫宰:敬请关注——
申珠雅:万元的幸福!!
李赫宰:喂,这句应该一起说的吧!
[警报声]
[字幕:放送事故!]
[李赫宰申珠雅掐来掐去,对着镜头面带假笑]
[精彩画面剪辑回顾]
[字幕&配音:最近以小组合形式分开活动,在各领域都有突破的精英团体Super Junior。
希澈,强仁,恩赫,神童之后,谁将延续他们的不败神话?]
[镜头转换]
[字幕:休息室]
[开门,镜头朝一个坐在椅子上的背影拉近。CODY看见了镜头,于是微笑,向坐着的那人使眼色。]
PD:你好。
[那人猛然回头,眨了眨眼睛反映过来]
晟敏:啊,你好。是万元的幸福么?呀~~一点准备也没有呢。
PD:先打个招呼吧。
[字幕:Super Junior第五位挑战者——CuteBoy 晟敏!!!!]
[欢呼声效]
晟敏:大家好。我是Super Junior的成员,李晟敏。嗯……我一定会好干,争取展现自己最好的一面。
[PD递上硬币册和包包]
晟敏:啊,谢谢。
[把包挂在脖子上]
[字幕:很相称,可爱可爱]
晟敏:这里有一万元硬币?我可以数数看吧?
PD:可以。
[字幕:果然和传闻一样乖巧细心]
[镜头外的声音:啊~~是你啊!]
[镜头移过去,神童拿着一袋零食出现。]
神童:上回也是你跟着我呢。啊,真是不好的回忆啊,痛苦啊。
[字幕:第109期优胜者,神童]
晟敏:是一万没错。啊~怎么办~~~好紧张啊~开始了么?
[字幕:撒娇撒娇,可爱可爱]
PD:现在开始了。
[神童递薯片给晟敏]
晟敏:喂!
神童:哈哈,不上当呢。
晟敏:哪会这么笨啊。
[身后成员们在抢镜头,恩赫在跳舞,艺声在挤眉弄眼,李特在抛媚眼,强仁直接挤过来了。]
[字幕:第80期优胜者,PD终结者——强仁]
[回放:强仁逃亡的片段和联合fan抗议的镜头]
强仁:万元的幸福吧?我挑战的时候,你是拍恩菲的呢。
PD:哎。
[旁边的神童吃着薯片,晟敏瞪瞪他。]
PD:两位优胜者有经验传授么?
神童:简直活不下去啊。
强仁:很辛苦啊。PD每天跟在后面,到后来饿得逃不动了。我们运动量都很大的,这么大消耗,吃这点能活下来简直奇迹……
[快进镜头:强仁不断动着嘴唇。配上古怪的童音。]
[晟敏走到后面和其他人讲话去了。]
[字幕:强仁被剪辑的姿势。]
强仁:……啊,对了,那另外一边的挑战者是谁啊?
[递上照片册]
[字幕:由强仁确定挑战者]
强仁:什么呀,小孩子的照片!。。。看照片,是比我们大吧?
[强仁的脸贴近镜头,作悄悄话状]
强仁:不会说出去的。快,说啊。
[强仁拦住了准备跟去拍晟敏的镜头]
强仁:说啊!
[字幕:又来了!强仁的恐怖威胁!]
PD:李孝利。
强仁:真的?
PD:真的!
[强仁掏出手机打短信]
强仁:等一下,我要确认一下。
[镜头几次妄图朝晟敏移动都被挡住了。后面一堆人围着看不到晟敏在做什么。]
[字幕:是在隐藏什么么?]
强仁:喂!节目上怎么可以说假话呢?不是孝利姐对吧。
[重点,眼神,眼神!强烈的眼神!]
[字幕:PD:对不起,我屈服了。]
[PD和强仁私下交流了一下]
[强仁笑得很绽放,拍拍PD的肩]
强仁:放心,我不会说的。
[字幕:果然名副其实的恐怖,难怪PD2不肯接SUJU的Mission了。]
[镜头重新锁定晟敏]
PD:刚才做什么了?
晟敏:向赫在讨教了一下挑战的经验,和成员们商量。
PD:没有吃东西么?
晟敏:我在减肥啊。
[字幕:意味不明微笑着?]
PD:是么……
晟敏:不相信我么?
[晟敏抿嘴,睁大眼睛作无辜状]
[字幕:天……太可爱了]
[镜头稍稍拉远,恩赫出现。]
[字幕:第85期优胜者恩赫]
恩赫:我们又见面了。
[字幕:第某期获胜者,和我们MC同名的--恩赫]
PD:刚才在做什么?
恩赫:商量怎么整人。
PD:整谁?
恩赫:整你。
[字幕:恐怖的SUJU!!!!!!!]
[成员们笑翻。]
恩赫:开个玩笑。真的是在商量挑战的事。
PD:我老了,经不起你们折腾,放过我。
强仁:晟敏啊,你的对手是朴志胤前辈。
[字幕:!!!]
李特:啊,那么我们晟敏应该会赢吧!
晟敏:哎,我有信心!
[字幕:虽然晟敏很乖巧,但是成员……可怜的PD]
PD:好吧,SUJU一起给晟敏加油吧。
艺声:等一下,为什么我没有单独的镜头啊?
李特:你也可以要求参加万元的幸福啊.
[艺声凝重的表情演技]
[字幕:.......很不情愿?]
PD:现在可以一起喊加油了?
[镜头慢慢扫过一排成员,晟敏在中间]
李特:现在只有我们Happy的人呢,并不是全员到齐,有点可惜。不过,总之,祝我们的晟敏挑战成功!
SUJU-Happy:晟敏,Fighting!!
李特:我们是——
SUJU-Happy:Super Junior-Happy!!!
[放送Happy的Live片段后,跟着晟敏在车上]
PD:有什么计划么?
晟敏:能省就省吧,尽量不吃,正好当减肥。还有就是完成Mission。
[字幕:原来还有这个目的。想要瘦身的艺人都来参加吧!]
[从fan的围追堵截中突围,坐到车上]
PD:现在要去的地方是?
晟敏:嗯,是我的电台节目,天方地轴。大家要是都能收看就好了~~
[字幕:不忘宣传自己节目的晟敏]
[一路和工作人员打招呼进了电台工作室]
[晟敏拿着台本开始记]
[字幕:很认真的姿势]
PD:考验来了。
[递上Mission]
[对着镜头展开]
晟敏:啊,什么啊,比赛翻花绳?
[字幕:这周的Mission,翻花绳]
晟敏:秀英啊,秀英~~~
秀英:什么啊?。。。。哎!!万元的幸福吧?对吧?
[字幕:Mission对象,少女时代的秀英]
晟敏:嗯,帮我完成Mission吧~
秀英:I'm so surprise.Oh,my God!以前允儿也挑战过呢。
[字幕:108期获胜者林允儿]
[两人开始翻花绳]
晟敏:秀英是同一个公司的后辈,很活泼,因为一起主持电台节目,关系不错。
秀英:晟敏哥很有女人缘的。
晟敏:啊,不要乱说哦。
秀英:我的意思是晟敏哥很讨女孩子喜欢。
[没多久]
[字幕:Mission成功]
晟敏:啊~不用罚钱太好了!
秀英:真是,不是我擅长的游戏呢。不过,算啦,不能给哥添麻烦了。
PD:不是放水吧?
秀英:当然不是啦.你也看见了,很厉害啊.
[字幕:玩女孩子的游戏意外地厉害的晟敏?]
PD:对晟敏说几句话吧。
秀英:晟敏哥啊,真的是很好的前辈,做事很认真,很有礼貌,祝晟敏哥挑战成功!
[两人对镜头做加油状]
[天方地轴的现场片断]
[字幕:因为suju多名成员挑战过,很有经验的晟敏]
晟敏:我们E.L.F真的是很善解人意呢,那么,我开动啦~~~
[字幕:在fan的要求下表演吃东西]
[晟敏幸福地吃着一只甜甜圈,朦胧特效]
[字幕:放送中允许]
[字幕:带来官方饭盒的晟敏]
[晟敏放下包,打开中]
晟敏:噔噔噔噔~~~
[字幕:完全丰盛!大师级作品!]
[镜头闪光特效,发光的中华料理]
晟敏:这是以前我和韩庚哥学的呢。很好吧?
[镜头放送晟敏做盒饭片断]
PD:是要去交换吗?还是自己吃?
晟敏:自己吃!
恩赫:晟敏哥啊~~~好丰盛啊。
晟敏:不要过来,不要动手!
[敲掉恩赫伸过来的手]
PD:你可以用东西交换。
恩赫:饮料吧饮料。
晟敏:不要!
恩赫:啊……怎么这样。
[对镜头]
恩赫:这几天晟敏哥都不再煮东西了,真的好想念哥的料理啊。哥你太无情了。
[字幕:晟敏的选择是?]
晟敏:过几天我去做不行嘛,还有千元的幸福不是嘛?
[跟着晟敏在休息室]
PD:换发型了?很清爽啊!
[摸脑袋]
晟敏:哎,以前一直是可爱的形象,现在争取要成熟一点。
画面外:什么呀,你那样的!
[镜头对准希澈]
[字幕:第74期优胜者希澈]
PD:刚才的再做一次。
[字幕:错过了希澈的模仿动作]
[希澈学晟敏装可爱]
希澈:你看他这样的,就算剔成这样还是很可爱嘛。
晟敏:哥~~~
希澈:你看你看,撒娇一流的。
PD:展示一下撒娇特技吧。
[晟敏对着镜头抛媚眼,嘟嘴,发射爱情子弹]
[字幕:PD被完全击倒]
晟敏:算是个人技吧?可以换吃的么?我现在真是饿得不行了。
希澈:我只有杏仁蛋糕,800元……[对镜头]哎,等,等一下。他撒娇我根本没有好处的嘛,我干吗给他啊。
晟敏:我给哥按摩~~
希澈:这还差不多。
[希澈开始享受马杀鸡]
[晟敏一边按摩,一边和PD讨价还价]
晟敏:便宜一点吧,200?
PD:600。
晟敏:300?
PD:600。
希澈:哎呀!真是看不下去,你干什么这么小气呢,就300了300。这小子饿得力气都没了。呀西~~都按得不怎么舒服。
晟敏:那我用力一点。
希澈:左边左边,很好。喂,300哦。就300。
[字幕:经过交涉,最终300元买下蛋糕]
晟敏:谢谢哥啦~~
[满足地吃蛋糕]
[字幕:幸福的蛋糕CF?]
希澈:这小子真的很能忍饿啊,和我当初一样。
[捏着晟敏的脸]
希澈:这样会被PD压榨的,要狡猾一点啊。
晟敏:嗯。
希澈:总之,晟敏加油。
晟敏&希澈:Fighting!
[在花坛]
李赫宰:电视机前的观众们看到我们站在这里就应该知道接下来要干什么了。
申珠雅:没错,每次让人气的牙痒痒的……
李赫宰:或是让人兴奋万分的……
李赫宰&申珠雅:戏剧性地反转——中间检查环节
[字幕:中间检查环节]
[鼓掌的声音]
李赫宰:我旁边的是,智慧美女MC朴志胤,哦,今天也很有智慧的样子啊。
朴志胤:呵,太过奖了。
申珠雅:我这边是,哇,太可爱了,Super Junior的晟敏。
晟敏:大家好。
[字幕:两边都请来了啦啦队]
[字幕:晟敏的啦啦队,恩赫,艺声]
晟敏恩赫艺声:我们是,Super Juni~o~~r!
[字幕:Game Start!]
[两边先由挑战者大象鼻子十圈后跑到对面队员那里,被队员抬起来吃到吊着的饼干,再一起钻过一排呼拉圈,砸开彩蛋]
[晟敏晕乎乎地被抬起来后,花了好久才咬到饼干,钻呼拉圈的时候往前栽倒了]
[结果慢了一步]
李赫宰:朴志胤胜利!!!
申珠雅:啊,真可惜呢。
[字幕:朴队胜!!!]
李赫宰:那么由朴志胤来做决定,换还不是换,看你能转出什么啦。
[朴志胤开始转转盘]
[转了几圈停在“公布百位”上]
朴志胤:这可怎么办啊。
李赫宰:那么,现在公布吧,朴志胤的百位是……“9”。
申珠雅:晟敏的百位是………………“2”
李赫宰:换还不是换呢?
朴志胤:不换!我要守住我省下的钱。
申珠雅:晟敏好像松了一口气的样子?
晟敏:刚才游戏的时候转的很晕啊。吓了一跳,才有点恢复过来。真的不希望换呢。
[字幕:转晕了的晟敏]
申珠雅:是不是对自己的余额很有把握呢?
晟敏:嗯。
李赫宰:朴志胤,就算这样也不改变决定么?
朴志胤:不换!
李赫宰:好。那么,我们来看看朴志胤的余额,7900。很厉害啊。
[朴志胤微笑]
申珠雅:晟敏的余额是……哇,真是像不到啊。8250!
[字幕:中间检查,晟敏以350元暂时领先]
[晟敏激动地转过去和恩赫艺声拥抱]
李赫宰:太难想象了!!!两位都很厉害啊!!
朴志胤:本来很有自信啊,没想到身为男生的晟敏这么省呢,有点打击到了。
晟敏:我一直都饿着呢。没有换,真的太好了。
[朴志胤拿了1号2号,晟敏拿了3号]
全体:万元的幸福,Fighting!!!
[字幕:这次的Mission,剪刀石头布连续3次胜利]
晟敏:啊,这样的Mission……我运气不是很好呢,万一输了就麻烦了。
[镜头跟着晟敏走进旁边的休息室]
[字幕&配音:大韩民国最强组合,come back的东方神起。]
[欢呼声,五只打招呼]
俊秀:是万元的幸福对吗?我听赫在说起过了。
晟敏:是的。
[晟敏说明来意,开始石头剪子布]
[输给了俊秀后,连续赢了有仟在中昌珉]
晟敏:啊,我这回运气真的不错呢。太好了
[依次和神起击掌]
[字幕:Mission成功!]
PD:有什么话对晟敏说的么?
允浩:我看过希澈哥的万元的幸福,太辛苦了。
俊秀:哥,太同情你了。
PD:等一下,论年纪,晟敏比你们大么?
在中:嗯,比我大……一个月,对吧?
晟敏:是的。
有仟:是东方神起全体的哥。
[字幕:什么情况!!]
PD:看起来很不像呢。
在中:哈哈……
昌珉:我看起来都比哥大呢。
[镜头里,晟敏在神起的对比下,显得很娇小啊。]
晟敏:太伤心了~~~被这帮弟弟比下去了。
允浩:哇,PD你不至于也笑成这样吧?
昌珉:我来帮你拿镜头吧?都晃了。
[后面的在中有仟已经笑翻了]
PD:晟敏,生气了么?
晟敏:〉〈
俊秀:总之,我们一起来给哥加油吧。
[字幕:故意加重的“哥”字]
东方神起:祝晟敏哥挑战成功。Fighting!!!
[字幕:SUJU的宿舍]
晟敏:现在您在收看的是,晟敏的千元的幸福。
[镜头扫过食材]
晟敏:宿舍的米,300元绿豆,300元玉米,恩赫私藏的火腿肠,400元鸡蛋,以及其他配料。
[开始生火倒油,艺声在旁边似乎是帮忙的样子]
晟敏:嗯,这是以前韩庚哥学的呢,不用多少钱就可以做好多,毕竟我们成员有好多人嘛~~~
艺声:以前厉旭和晟敏晚上负责煮面,一次要十多包。偶尔能吃到料理改善伙食。
晟敏:是啊。现在更少生火了,因为太忙了,成员通告错开的很多。
艺声:像现在这样大家聚在一起真的很难得的。
晟敏:还得感谢万元的幸福呢。
[镜头照去客厅里闹哄哄的人]
[字幕:终于完成了,Super Junior的千元的幸福]
[金灿灿的一大盘炒饭]
李特:我们晟敏的手艺真的不错呢。
强仁:是啊。
希澈:有好几次,强仁和我喝酒去了,他就错过了晟敏的料理,都后悔得要死啊。
恩赫:像我就每次都能吃到,真的很幸福啊。
希澈:不过,现在这个炒饭是跟韩庚学的。对吧?
晟敏:嗯。
李特:正宗的炒饭现在在中国呢。
PD:这里有份视频邮件,中国那边来的。
晟敏:哦?我还以为会找这里的成员拍呢。不是么?
[成员们摇头]
PD:真的是中国那边来的。
[字幕:成员们的UCC视频邮件]
SJ-M:大家好,我们是SJ-M。
[字幕:远在中国的SJ-M的问候]
[镜头依次扫过去]
厉旭:哥,想你了,要加油哦。
Henry:哥对我一直很照顾我呢,真的很好。要加油!
东海:做万元的幸福会饿到吧?哥要注意身体啊。
韩庚:晟敏,等哥下周回来给你做大餐。
始源:哥,加油啊!
圭贤:哥,快一个月没见面了,我在中国很好,你也要照顾好自己啊。那个节目啊,不要太认真了,尽量使诈,不要让自己饿到了。
SJ-M:晟敏,加油!
[播放结束]
晟敏:怎么拍到他们的啊~好厉害。
PD:有什么感想?
晟敏:啊,真的很感动。我也很想他们呢。
[字幕:关于分开发展了]
晟敏:最近SuJu一直是分开活动的,不少fan都说很可惜啊。不过大家放心,等演唱会的时候会给大家展示13人的舞台。我们都在用心准备。
[字幕:和M的成员关系]
晟敏:啊,这个啊。是很亲的兄弟,我们也一直保持着联络。虽然一直见不到可爱的弟弟们很寂寞,韩庚哥,要照顾好他们啊。加油!!!
[字幕:关于老幺]
晟敏:嗯,圭贤身体好很多了。去年硬要参加二辑,那个时候身体状况真的很让人担心。圭贤怕经纪人不让继续,就算有的时候难受了,也不敢给他知道。因为我和他是roomate嘛,就尽量照顾他,还要帮他瞒着经纪人大哥。现在在中国活动很辛苦呢。圭贤,加油啊,永远爱你。
[说完捂脸笑]
[字幕:Super Junior真的很团结呢]
[后台进餐时间]
强仁:呀,怎么多了一份啊,不是说了晟敏的不用给了么?
晟敏:哥,太过分了吧.
强仁:反正你也不能吃嘛.
[对镜头装可怜,无法抵抗的眼神]
PD:饿么?
晟敏:肯定的嘛~~这份要多少啊?
PD:如果表演个人技的话,1200.
[字幕:还没用过钱的晟敏到底是?]
[晟敏思考中]
晟敏:如果吃剩下的食物就可以不用钱的对吧?
PD:知道得很清楚嘛。
晟敏:对吧?哈~~~
[字幕:到底是要怎么做呢?]
晟敏:神童啊~~~亲爱的~~~~
[神童过来对镜头诡异地笑]
PD:啊,太狡猾了,是打算让神童吃几口然后给你吧?
晟敏:哥哥们教的,只是靠饿着忍者实在是不明智的做法。
PD:就知道找SUJU的成员会这样……
[字幕:如果不是这样反而不有趣了]
[说话间神童已经吃了近一半了]
晟敏:呀,不是说好了只吃一点的么?
[神童停下来抹抹嘴,把盒饭放下]
神童:不吃了不吃了。
晟敏:啊,只有一半了.
神童:本来打算骗他吃东西的,但是不成功啊.他太认真了.
[晟敏瞪他]
[字幕:已经多次出卖成员的神童]
神童:而且他在我挨饿的时候揭穿我.所以...对不起啦晟敏.
晟敏:可恶啊~~~
[字幕:无论如何,吃到免费的食物都很感激了..]
[晟敏含着饭对镜头做剪刀手]
[在DC后台]
[字幕:最后一份Mission]
晟敏:啊,最后的任务了,好紧张啊。
[晟敏可爱的蹦跶,接过PD递来的纸]
晟敏:啊,是让对方跟着跳SEXY舞。
[后面闪过东海]
东海:(中文)你好你好你好大家好。
晟敏:呀,东海啊,过来过来。
[东海指着摄像机,咧嘴笑]
东海:是万元的幸福对吧!
晟敏:哎哎,那个,帮我完成一下任务吧。
[然后开始跳扭腰舞,跳了一小段晟敏害羞了捂脸蹲在地上]
东海:这是干什么呀。
晟敏:呀,总不能让我再跳一次吧!
[字幕:不可以提示他哦]
东海:好啊。
晟敏:啊,要疯了……
[无奈的晟敏只能再跳一次,镜头后恩赫也凑过来跟着跳,东海打他]
[字幕:总之,任务完成]
东海:你干什么!这样任务不就完成了嘛!
晟敏:什么呀,原来你知道啊。
东海:我至少也看过几次嘛……
晟敏:原来你装的!!
[晟敏要作势打他,东海要逃走了,但是被晟敏抓了回来]
晟敏:不许走。
东海:哎呀,哥,哥~~~~
晟敏:你也得跳一遍。
[在晟敏的威逼下,东海也扭了两下,逃走了]
晟敏:真是的。
PD:现在要做什么?
晟敏:我带来了这个!
[拿出一个卷轴]
[字幕:蹭吃卷]
晟敏:啊,只要不是“咣”就好了,一口也行啊。
[晟敏朝正在吃饭的成员们走近]
[神童对摄像机]
神童:啊,怎么又来了……
恩赫:是蹭吃的来了。
神童:我们赶紧吃掉吧,不能浪费。
晟敏:喂喂,你们怎么可以这么没良心啊。
神童:谁当年揭发我的。
恩赫:谁当年陷害我的。
晟敏:……
[晟敏对镜头装可怜]
晟敏:真是交友不慎啊。
强仁:晟敏啊,表演一个节目就准你过来。
晟敏:那你们不能吃完不能吃完啊,表演什么?
[镜头扫过低头努力扒饭的成员们]
[字幕:听到“不能吃完”就埋头苦吃的饿死鬼们]
晟敏:啊,我要哭了……
强仁:那你赶紧表演啊……就上回电视里看见的那个。
晟敏:又是跳舞啊……
强仁:那我们继续吃吧。
晟敏:不行!我跳嘛。
[对着镜头可爱地晃着脑袋扭着腰,还转身吐舌头抛媚眼]
[特效粉红色的字幕:可爱的范本,撒娇的教科书!]
晟敏:我现在可以打开了吧。
[晟敏解开绳子]
[字幕:到底是………………]
成员们:咣!!!!
晟敏:不是吧!
[转过来一看是“吃一口”]
晟敏:吓死我了。
李特:我代表成员们帮你装一勺吧。
晟敏:我要这个……啊,那个也要……还有还有
强仁:真贪心啊。
晟敏:啊,小心别掉了。
李特:放心,我技术很好。晟敏真的很能吃啊,来,张嘴。
[晟敏满足地鼓着嘴对着镜头,笑得很开心]
[字幕:晟敏的万元幸福至此结束]
李赫宰:又到了我们最后的环节,不知道大家有没有看过瘾呢。
申珠雅:明显没有嘛。
李赫宰:……
李赫宰&申珠雅:总之,到了最后的胜负了。
李赫宰:朴志胤经过这一周感觉怎么样呢。
朴志胤:啊,比我想象的难多了。学会了很多东西,省钱真的是门很高深的学问。
申珠雅:晟敏呢?
晟敏:我很能吃的呐,饿肚子真的不好受。
李赫宰:哈哈。那我们来看看两边的任务完成情况。
申珠雅:晟敏全都完成了,所以罚款0元。
李赫宰:朴志胤有一次失败,罚款500元。
朴志胤:这可怎么办啊。
李赫宰:那么我们来看看余额情况。
申珠雅:晟敏的余额是6575。
李赫宰:朴志胤的余额是6700元,扣去罚款是6200元。
申珠雅:晟敏胜利。
晟敏:哇!!
[字幕:恭喜SuperJunior的第五位获胜者晟敏!]
申珠雅:真的不简单呢。
晟敏:嗯。
李赫宰:晟敏有预料到会胜利么?
晟敏:成员们都说“敢输你就死定了”,也教我了很多办法。所以我一直努力着呢。能胜出真是太好了。
[撒花效果]
李赫宰:到这里,本期的万元的幸福就结束了。
申珠雅:欢迎收看我们的幸福株式会社,万元的幸福!!!
李赫宰&申珠雅:我们下周见!!