这里水无濑美津小姐是有原型的。
江户时代五代将军纲吉的后宫中,有一位出色的女官常盘井局,后人称为“右卫门佐夫人”,她是公家水无濑氏信之女,大奥的女总管。曾在皇宫服侍皇后,后被纲吉的正室鹰司信子邀请,前往江户作为御台所的上臈御年寄,正式进入大奥。她博学多才,精通歌道,容貌端丽,举止高雅,是京都皇宫有名的才女,进入大奥以后很快便得到了将军的赏识,在大奥推行授课,所有女中和侧室全部都要听从她的授课,就连将军本人有时也会去听课。纲吉将军为她的出色所倾倒,曾几次想要纳她为侧,均被右卫门佐拒绝,她始终作为大奥女官为推行有秩序的法度、净化无言障碍的将军后宫而奉献终生。(当然,关于她传奇的一生是否真的没有做将军的侧室,说法不一,毕竟江户时代将军的侧室有时候也称为“女中”或“御年寄”,单从职位无法判断是否与将军没有这层关系。)
作者有话说
第88章 Episode 88