①:不愧是冷酷的中本君(译)
这章夹带的私货有点多,Hyde和彩虹乐队是我很喜欢的歌手,《Forbidden Lover》是彩虹的代表曲目之一,世巡巴黎场的禁爱也算是个神级现场,开头的鼓点和最后的转音完全可以让人再来亿遍,沈意疏看的也就是这一场
乌有乡人这篇小说是我杜撰的,如有雷同纯属巧合,泉润一郎结合了谷崎润一郎和泉镜花两个我很喜欢的日本唯美派作家,魔女把迷恋她的男子变成动物这个情节应该还算常见(?,这里是致敬了泉镜花的《高野圣僧》
桃花源这个典故就有着很开阔很广博的意境,陶渊明效仿屈原的香草美人写了《闲情赋》,用桃花象征美人和美好的事物,寄托自己的美好理想,所以歌曲内涵也可以不仅仅停留在情歌的层次上;再者东洋相对于西洋,涵盖东亚三国的文化,个人觉得桃源境再多一些日式的绮丽迷幻就好了,当然碧斯做出来的成品已经够优秀了,文中都是我一家之言,权当消遣看看就好
因为在作者说里瞎bb没赶上零点前发文,气
作者有话说
第131章 乌有乡人