晋江文学城
下一章   目录  设置

1、第 1 章 吃醋的典故 ...

  •   吃醋的典故,都以为始自唐。说是房玄龄之妻性妒,唐太宗李世民要赐美女给宰相房玄龄为妾,房玄龄惧内不敢要,于是李世民就命人端着一壶毒酒给房夫人,以赐死相威胁,命房夫人允许房玄龄纳妾,否则就饮下毒酒。房夫人面不改色,将毒酒一饮而尽,以死相抗。而原本这壶中盛的并非毒酒,而是醋,太宗只借此来试探房夫人。结果当然可想而知,面对如此刚烈的女性即便是大唐天子也甘拜下风,房玄龄到底没有纳成妾,夫妻二人白头偕老。而这段“吃醋”佳话,也就流传下去,赋予其新的内涵,成为嫉妒的代名词了。

      然而寻遍出处,却发现,所谓的那些相关记载,压根儿就跟醋没什么关系。

      唐朝张鷟所著《朝野佥载》中明明说的是尚书任瓌之妻:

      唐初,兵部尚书任瓌。敕赐宫女二,女皆国色。妻妬,烂二女头发秃尽。太宗闻之,令上宫赍金胡瓶酒赐之,云:“饮之立死。瓌三品,合置姬媵。尔后不妬,不须饮之;若妬即饮。”柳氏拜敕讫曰:“妾与瓌结发夫妻,俱出微贱,更相辅翼,遂致荣官。瓌今多内嬖,诚不如死。”遂饮尽。然非鸩也,既睡醒。帝谓瓌曰:“其性如此,朕亦当畏之。”因诏二女,令别宅安置。

      房玄龄夫人的典故则出自唐朝刘餗的《隋唐嘉话》:

      梁公(房玄龄)夫人至妒,太宗将赐公美人,屡辞不受。帝乃令皇后召夫人,告以媵妾之流,今有常制,且司空年暮,帝欲有所优诏之意。夫人执心不回。帝乃令谓之曰:“若宁不妒而生,宁妒而死。”曰:“妾宁妒而死。”乃遣酌卮酒与之,曰:“若然,可饮此鸩。”一举便尽,无所留难。帝曰:“我尚畏见,何况于玄龄!”

      两段文字无非是说酒中无毒罢了,没有出现一个“醋”字,可见“吃醋”还是后人穿凿的,至少唐代并没有出来什么典故。然而毕竟吃醋已成俗语,如此穿凿不过就是凭想当然的把它经典化罢了。

      想到“吃醋”,是因为今天上传林徽因的照片,而看了冰心的《我们太太的客厅》,这篇文章是讽刺林徽因的。20世纪30年代,林徽因住在北京东城总布胡同时,一批文坛名流常聚集在这里,一杯清茶,些许点心,谈文学,说艺术,天南地北,古今中外,形成了当时颇为著名的文化沙龙。像政治学家张奚若、经济学家陈岱孙、逻辑学家金岳霖、物理学家周培源,名满天下的胡适、沈从文、叶公超、朱光潜、梁宗岱……自然还有徐志摩,都是那里的常客。林徽因的学识、风度、谈吐使她成为沙龙当之无愧的女主角,“太太客厅”名噪文化界。冰心的这篇文章,看起来笔触流畅但所言无物,明显只是她一种态度的流露,流露的尽是讥诮与揶揄。都是名人,都是女人,还都在一个圈子里,这样做显然不太厚道,所以也难怪林徽因会回头反击一下:把自己从山西调研古建筑而带回的一坛子陈醋,叫人给冰心送去。又轻又巧又准又狠的回击,不知道冰心拿到醋之后作何感想,料想即便脸上挂的住,心里也是长久的冒酸水吧!

      跟峰一聊,峰说:我们从山西回来不也送醋么?呵呵,这倒是真的呢,在长治还咨询哪个牌子的醋好,我和她都拎了一大盒子回来送人。然而我们是绝没有借故勺谁的意思,没有我们太太那么有趣又深长的意味了。

      在我看过的内容有关“吃醋”的文章,几乎全拿它的引申义来高谈阔论一番,然而却有这么一篇《预防非典科学吃醋》,老老实实的将其本意的作用道了个明白:说每天吃适量的醋,能维持身体酸碱平衡,有助于远离SARS病毒。食醋本身含有对人体有益的营养成分,如合成蛋白质的18种氨基酸、葡萄糖、果糖、麦芽糖及丰富的无机元素,如钙、铁、磷等,都是人体新陈代谢过程中必不可少的成分。还说醋可以杀灭化脓性葡萄球菌、沙门氏菌、大肠杆菌、脚气病菌等,能消肿、软化血管、降低血脂。由于它能促进消化液的分泌,因此醋还具有保护肝脏、增强肝脏解毒能力的作用。另外,醋还能抑制人体衰老过程中氧化物质的形成,促进维生素C的吸收,达到美容的效果。后面又说吃醋的注意事项云云,还用了一大堆专业术语,很是有化学家兼医学家的口吻。

      文化与科学,全在“吃醋”一个词儿里折腾开了,让人真不得不佩服博大精深的华夏文明。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>