下一章 上一章 目录 设置
3、第二章 音乐是分国界的 ...
-
“お前それでも人間か!(你这样也算是人吗?)
お前の母ちゃん何人だ!(你妈到底是谁呀!)
お前それでも人間か!(你这样也算是人吗?)
お前の母ちゃん何人だ!(你妈到底是谁呀!)
あなたのホクロ (你的痣)
少し色素が薄いのね (颜色是不是有些淡啊)
あなたのホクロ (你的痣) f.?p"~!
よく見りゃ一ケ所毛が生えてる (仔细一看竟然还长着毛)
私のホクロ (我的痣) I!IWmU6FN
腰から背中に北斗七星 (从腰一直到背部连成北斗七星)
私のホクロ、人の比べりゃ (我的痣和别人比起来)
ちょいラージ (超级拉风啊~)
あなたのホクロ (你的痣)
私のホクロ (我的痣)
いま、二人 (现在两人)
重なり合って… (重合在一起…)
あ~ それでもまだ人ぶるの? (啊~ 这样也算是人的所作所为吗?)
あ~ だったらはっきり言ってやる (啊~ 所以说清楚地告诉你吧)
あ~ いい加減にしないと (啊~ 要是你再不适可而止的话)
そのホクロひきちぎるぞ! (就把你的那颗痣拽掉!)
お前それでも人間か! (你这样也算是人吗?)
お前の母ちゃん何人だ! (你妈到底是谁呀!)
お前それでも人間か! (你这样也算是人吗?)
お前の母ちゃん何人だ! (你妈到底是谁呀!)
お前それでも人間か! (你这样也算是人吗?)
お前の母ちゃん何人だ! (你妈到底是谁呀!)
お前それでも人間か! (你这样也算是人吗?)
お前の母ちゃん何人だ! (你妈到底是谁呀!)”新八擦了擦泪水,太感动了实在太感动了,每一次唱阿妙小姐的歌都非常令人感动。
这样的歌居然是他们这里的全国偶像唱的歌,这个世界和我们的星球果然是两个世界。
“对了?赛亚人小姐,你们那里的歌是怎样的呢?”
“这个... ...”老实说我对流行一点嗅觉也没有,但这有关星际尊严的问题,豁出去了。
“ 冻てつく夜 立ち止まれず
仆ら始まる 热を待ってる
求めすぎて 散切れる梦
そんな欠片(かけら)で何が叶うの?
キレイにすれ违う心夜明けも远すぎる街で
仆らは真冬の星より
梦中で儚い
胸に落ちた纯白(しろ)い想いが
溢れ出して 仆を揺らして
空が零した优しさだから
雪は寄せ合った ツバサのように
君の肩を包むよ
「独りだけで居られない」と
人は弱さを恋にするから
微かに触れる唇に変えられるものは なくても
何処かで冻えてる明日を
引き寄せるように
淡く积もる 纯白い想いを
せめて君に伝えられたら
何ができるの? その寂しさで
雪は闭じられた ツバサのように
ただぬくもり守って
生まれたての愿いを抱えてる
震えるその手を暖めてあげよう
灯した光见失わないように
胸に落ちた纯白い想いよ
どうか何も壊さぬまま
空が零した优しさだから
雪は寄せ合った ツバサのように
君の肩を包むよ
ただ ぬくもり守って
君と仆を包んでゆく ”
(中文翻译:
冰冷的夜晚止不住脚步
我们开始 等待温暖
过于追求割裂破散的梦
那样的碎片能够实现什么?
完全擦肩而过的心灵
在黎明还遥远的街道上
我们比隆冬的星辰
更留恋于虚幻梦境
心中沉淀的纯白的思念
满溢而出使我动摇
因为那是天空洒下的温柔
就像雪花凝结的翅膀一样
环绕着你的肩膀
“不想孤独一人”
人依恋着弱小
即使轻轻触碰嘴唇也无法改变什么
但也似乎拉近了
不知在何处冻僵的明天
淡淡积淀的纯白的思绪
至少也想传达给你
凭这份寂寞能做到什么?
像被雪封闭的翅膀一般
仅是维持着温暖
怀抱着初生的梦想
为那颤抖的手 取暖吧
为了不会失去那闪烁的光芒
心中沉淀的纯白的思念啊
请不要有任何损伤
因为那是天空洒下的温柔
就像雪花凝结的翅膀一样
环绕着你的肩膀
只是维持着温暖
包围着你和我 )
“这首歌怎么这么熟悉?”
“笨蛋!这是银魂的主题曲啊?”
“赛亚人小姐,这真的是你们国家的流行乐吗?”
“这个,这个,因为作者很懒... ...”
“赛亚人小姐,你的身后... ...”一只大手翻开了背景伸了进来。
--------------------------------------黑屏状态---------------------------------
插播广告
“想成为一个合格的家里蹲吗?还在为蹲的不够专业而烦恼吗?如果你有这样的烦恼的话,请订购我们的《家里蹲完全手册》吧,它会将你带入一个完全不同的世界,请快拨打048048748订购,前100位订购的顾客将有机会参加抽奖,而奖品就是被称为家里蹲奇书的《家里蹲100问》。请赶快成为我们家里蹲的一员吧!”
万事屋的电视前,玛丽莲一边用冰敷着肿得像猪头一样的脸,一边发表评论,“这个女孩子,嘶~~,怎么这么眼熟啊!嘶~~,好像我们家的那个黑暗女神啊!”
“黑暗女神?”
“我三妹妹啊,那孩子从小流落在外,被人不公平的对待,找回来之后就心存恶念,一直想着报复社会,想把全人类都拉入黑暗,时间长了居然都通灵了,真是够可怕的了。”
“不会吧!你们家都是些什么人啊。”万事屋三人组的头上同时冒出黑线,这家人都怎么了啊!
“不管那么多了,我去扔JUMP去。”
“JUMP?你是说那些载满了经典漫画的杂志吗?你也太大方了吧,那么好的杂志啊!不如卖给我吧。”
“我坂田银时会为了那么一点钱而心动吗?一点也不支持环保的家伙给我让开!”反正这家伙是一点现金也拿不出来的,不用考虑她说的话。
“我虽然现在没有现金,但我有这个!520克拉的蓝色钻石---海王之心。”
“啊,真是JUMP的忠实fans啊!作为一个动漫的爱好者就要有像你这样的魄力才可以啊!”
“阿银!你不要往怀里揣,你怎么可以这样呢!玛丽莲小姐请你收回去,几本JUMP根本值不了那么多啊!”
“新八君真是个好孩子呢。呵呵,那么银时,你又是怎么想的呢?你究竟是要还是不要?”
“这个... ...”银时,你在想什么啊!那可是钻石!有了这个以后就想有什么就有什么了,为什么手不听使唤了,我为什么会递回去啊!
“看来是注定的了。”玛丽莲坐回到窗边,神情说不出的没落。
“喂,不要摆出一副死人脸。几本JUMP罢了。”
“这不是几本JUMP的问题,这是有关灵魂与身体,热爱与愤恨,生存于死亡的大问题啊!”玛丽莲挣开肿成一条缝的眼睛,“作为一名合格的家里蹲,不仅需要对动漫,手办以及yy抱有十年如一日的热情,还需要不惜一切代价和手段为宅的事业添砖加瓦。这才是一个真正的家里蹲应有的信念。”
“阿银,为什么会觉得玛丽莲的脸在闪光呢?”
“因为水肿导致反射点增加造成的,喂!神乐不要拿别人的脸做实验。要拿就拿新八君的吧。”
“阿银你把别人的脸当成什么了?当成什么了?”
万事三人加上定春扭成一团。而玛丽莲则趁机拿走了杂志。
“小银,不用打了。玛丽莲已经把JUMP拿走了。”
“已经拿走了吗?”银时微笑着伸了个懒腰,“要让她以宅人的方式拿走还真是困难啊。”
万事屋窗外,“银时还真是个好男人,而且长相比动画里还帅,可惜人家已经有了阿仁,要不然一定要套牢他。不过我还有三个女儿呢,一定有一个会是阿银喜欢的类型。”
“师傅,不是我泼你冷水,你的三个女儿没一个是正常人... ...”
“龟---派---气---功!”
“哇!阿银你快看,外边好亮啊!是在放烟花吗?”