《脉脉》向往口译

8、心生欢喜

　　春节过后，仍是很冷。脉脉裹着厚厚的棉衣，也能感受到湿重的寒冷。可是，每个去上学的清晨，她都笑靥如花，哈出的气，冷凝扑到她脸上，形成温暖的水汽，温暖了她整个人。
　　脉脉习惯了，放学后，就迫不及待地回家。一日，她推开家门，就看到顾译从书房出来，她冲过去拉过他的手，顾译惊异地喊，小心。
　　他端着茶托的手晃动得厉害，杯里剩余地的茶水溅到她脸上。他用手擦去她脸上的水珠。她呵呵地笑，踮起脚，将脸上的水蹭到他脸角。
　　她说，你这样，弄得我很痒。

　　顾译惶然，看向书房。她顺着他的目光就看到站在书房门口的林莲生。她能发现，顾译移开，向旁边退，然后听到他说，脉脉，今天，我给你做蜜汁鸡翅。
　　然后，他对林莲生说，你留下来吃顿饭，与脉脉说说话。

　　可是，脉脉对林莲生经常往家里跑，隔三岔五的，有些排斥。她说，林莲生，你为什么天天来。言语中满是不情愿。
　　他坐在她身旁，仿若没听见她的话，恍然出神。她觉得此刻的林莲生与平时不太一样，内敛，沉静，若有所思。
　　他蓦然地说，脉脉，你与顾教授到底是怎样的关系。

　　她不知道林莲生会突然这样问，微微地一怔，呃，他是我的情人，他是我温脉脉喜欢的人。
　　林莲生看着眼前这个青春的女孩，一脸的纯真，却说出这样惊人的话来。他看着她眼里外露的痴傻，罔顾无言。

　　她与顾译之间的生活里，林莲生仍然一直来。他看着她与顾译的好。她对顾译的依赖，顾译对她的宠溺。他突然觉得眼前本和谐的画面显得张乱而刺目。