《「HP」重坠爱河 Way Back into Love》烟斗烟斗

4、倒数第一秒 灰白色信鸽

　　Ужвы голуби, ужвы сизаи, сизокрылаи,
　　Ужвы гдебыли, адалёко-лиичтовидали

　　两年前，她去到了俄罗斯。
　　让她想想，哪里有比英格兰更晴朗的天，比英国更好的空气，比英国更养眼的人儿——
　　没有任何人能比得上Rolf。
　　在她眼中，Rolf所看过的一切胜过所有美好。

　　Ну, амы былинарасстаньици, напрощаньици,
　　Там гдедушенькас телом белым расставалося.

　　他是我的太阳，他的光芒使我如钻石夺目，璀璨闪亮。
　　月光幽幽的照在圣彼得堡的沥青路面上，帮她的脸打下阴影，遮盖悲沧。
　　俄罗斯的天气变得越发的严寒，不如英国年年凉爽的气候，她更加思念Rolf了。
　　“让我看看，是不是下雪啦？”
　　六角雪花飘落到她的眼角，慢慢融化，滑至下颚。

　　Расставалося, разлучалося, горькоплаколося,
　　Расставалося, даразлучалося, горькоплаколося:

　　她来到莫斯科的心脏，这里似乎更靠近伦敦，她甚至可以听到大本钟报时的厚重声音。
　　克里姆林宫没有变什么样子，照旧耸立在心脏上面，她拿相机拍下一张张静止的照片。
　　莫斯科的女孩们各个都穿着短裙长靴，身材高挑，她又拍了几张照片作为纪念。
　　作为纪念
　　是的，作为纪念。
　　莫斯科和圣彼得堡一样的冷，也许更甚。

　　Кактебетелововеквземлетлеть,
　　Акакмнедушедалекоидти, тяжелонести.

　　她没有即刻启程，而是坐着老式绿皮火车顺便浏览了一下各国的风景。
　　英国还是最好的，那里有我的故乡，我的人。
　　她还买了契诃夫的小说集，她最喜欢那一篇《渴睡》

　　Грехитяжкия, даперетяжкиямукувечную
　　Грехитяжкия, даперетяжкиямукувечную