《成为他泰营业天花板》枯蛊

16、第十六章

　　song在意这件事已经一早上了。
　　他起床，喝了杯热水，在沙发上坐下，有意无意看向blue。
　　blue一直在瞄他。

　　注意到他的目光之后，又会赶紧移开。
　　眼神像是探究，表情多数时候疑惑，少数时候不可思议。

　　准确来说，昨天晚上他从学校回来之后，表情就不对了。

　　“我是鬼吗？”song开口：“你要这么盯着我？”

　　“P……”
　　他犹豫半晌，憋了半天，才说：“P注意节制。”

　　“什么？”
　　song满头问号，他干什么就要节制了？

　　blue也觉得song不是这样的人，于是又去超话看了几次。
　　超话里除了他们活动的花絮和剧的剪辑，都是粉丝的产出，产出大部分都是带颜色的那种。
　　很劲爆。

　　song已经走到他身后了，看见他手机屏幕里的画面，一时无语。
　　不愧是你，几天不见已经摸到超话来了。
　　他从blue背后伸手，左手环抱住他的脖子，右手拿过他的手机，退出CP超话，点到blue的个人超话：“我之前不看CP超话，看的都是你的个人超话。”

　　他喜欢blue，心态是有多强大才会看blue和另一个男人亲亲我我？

　　虽然那个时候blue很糊，中国的粉丝大多数都是CP粉，个人超话基本没有新搬运的内容，十天半个月会有人发一次贴。
　　现在也是，blue的个人超话里依然没有什么内容，粉丝全在cp超话里。

　　song的鼻息一直从耳侧传来，落在blue握着手机的右臂上。因为有一段距离，这感觉还不如一根头发落在他胳膊上的强烈。
　　blue看着手机屏幕，思维却已经跑了几圈，脑子里的翻译器当场宕机，屏幕里的中文一个都不认识了。
　　脑海中不合时宜地闪过song换衣服的画面，他身上的衣服和song身上的衣服仿佛被体温溶解。他不止一次注意到自己受到光.着上身的song的吸引，但是这种见色起意的感觉被他一再压制，直到此时他才发现，自己苦心营造的清心寡欲在song面前屁都不是。
　　不得不承认，确实有感情起源于脸和身材，不然怎么会有之前学过的“色令智昏”这种成语的存在。

　　blue没有从song的双臂中出来，恢复理智的他在经历了不怎么强烈的内心挣扎之后，整个身体轻轻往后靠，直到感觉song的胸口贴着自己的肩膀。而后，他像没有意识到似的，指着手机屏幕问：“P song，超话不是粉丝会进的地方吗？”
　　之前一直以为是类似谷歌的存在，现在看来，这里都是粉圈产出，关注自己的超话尚且可以理解，关注别人的超话算什么？

　　song的这个视觉，能看到blue的锁骨以及下面的部分。
　　他悄悄移开目光，摸了摸被blue的头发扫的很痒的鼻子，才说：“从你的粉丝这边了解，总比谷歌百度上一串冰冷的简介清楚。”
　　他不知道blue为什么会突然贴上来，脑子一抽，差点忘记自己不会泰语的人设，还好反应及时，是对着翻译软件说的。

　　不过，blue已经送上门了，他没有推开对方的道理，装作手机不稳，右手换了个握手机的姿势，环着blue脖子的左手也适时收紧了一点。

　　“你偶尔也可以发发微博，很多中国粉丝都想和你互动，他们很多都上不了外网。”

　　song的语气如常，blue发现自己越来越看不透这个人了，之前他觉得song有一点喜欢他，但是试探过这一番之后，对方未免也太气定神闲了吧。
　　他都送上门了，song竟然连一点紧张激动都没有。

　　blue伸手拿回手机，转身从song的怀抱中出来，态度非常诚恳地道歉：“对不起，是我误会你了。”

　　“你不会觉得我拿我们的活动视频那啥吧？”

　　翻译软件是不会懂他什么那啥那啥的，song听着软件翻译的泰语，意思总不对，他只能又说了四五次。blue早就听懂他说的中文，只能配合着听了四五次狗屁不通的泰语。
　　两人一个装不懂中文，一个装成不懂泰语，在互相哄骗的路上越走越远。

　　blue起初没想过瞒着song自己学习中文的事，但后来发现对方骗自己不会英语。也不算是报复，但产生了一种你戏弄我我也要捉弄你的心思，一直瞒到现在。

　　“就……主要是这超话里面的大家有点奔放。”

　　奔放？
　　有泰国奔放？
　　blue是没看出来，原来blue还是个纯情的小青年，因为一个带点颜色的漫画耿耿于怀。

　　他以为blue好歹会吸收一些他们国家的知识，再怎么样，也不该这么纯情。

　　可是blue就这么纯情。
　　他不算书呆子类型的学生，但从小就知道在什么时间干什么事，大学之前，除了学校里必要的大型活动和社团举办的活动之外，他基本上不参加聚会联谊。
　　他和所有人的关系都很好，但是关系最好的还是从小认识的两三个朋友，闲的时候不会往两性方面讨论，也不爱讨论。

　　blue一直很欣赏song的肉.体，非常纯粹的对于美的欣赏，没想过对着肉.体干什么，也没想这肉.体对他干什么。
　　所以他不会害羞，只觉得震撼，然后赶紧关掉。

　　还没等到song的下一句，blue看到自己的手机弹出一条消息，他赶紧把手机拿回来揣进兜里。

　　song就着刚才的姿势，只看到blue给对方的备注是P lam。
　　他学了三年泰语，还是对名字很混乱。如果是大名还好，简写的名字他是真的分不清对方的性别。
　　不过感觉叫lam的，应该不是男生的名字吧。

　　blue很神秘，拿回手机之后就再没拿出来过。
　　而且十分钟之后，他借口复习，回到了房间。

　　song扭头看向房间，门紧锁，里面像是有什么秘密。
　　他站了两秒，在沙发上坐下，点进ig搜索lam。

　　lam是用泰语写的，他自己翻译成不同的英语，出来几百个名字里面带lam的人，男女老少、高矮胖瘦都有，就是没有年龄符合国际符合的lam。
　　他扔下手机，去厨房拿了一瓶冷藏的水，灌下去之后，才浇灭周身的烦躁。

　　blue回到房间，坐在桌子前，点开P lam的聊天框。
　　【N blue最近有空吗？我这边有几本书需要你翻译一下。】

　　上学拍戏之余，blue会做一些副业，语言天赋奇好的他选择了自己比较擅长的领域——翻译。
　　P lam是他在网上认识的，是泰国某个社团的团长，社团主要翻译影视剧原著小说以及影视剧字幕翻译。
　　blue之前一直翻译的韩语，把韩国小说翻译成泰语。但是最近因为学中文，就和lam商量翻译中文小说。

　　不让song看见就是因为这个。
　　song看见就知道他不会中文是装的了。

　　不过他昨天才翻译完一本书交过去，lam竟然又来找他了。

　　blue赶紧回。
　　【好，P把文件发给我。】

　　【我先和你说明一下这几本书的情况，你再确定一下你接不接。】
　　blue翻译的不仅精准，而且非常有意思。
　　如果不是实在找不到这么更好的，她是绝对不会让blue翻译这几本小说的。

　　【这几本书是之前在泰国大火的耽美剧的原著作者写的，呃……你知道的，耽美嘛网文嘛，总有一些十八禁的描写。这些描写，我希望你也能翻译的细致一点、生动一点。】
　　lam很怕blue不接，她记得blue之前有说过，他好像是男的。
　　【当然，稿费也会比之前的多一点。】

　　曼谷的生活费很高，他接翻译也是不希望和家里要钱，根据lam报的价，这几本书下来至少可以解决他半年的房租。
　　“只要心里足够阳光，就不会被黄色腐蚀。”
　　他打字。
　　【接。】

　　【好嘞。】
　　【我给你发文件。】

　　看着文件，blue想，他只是不爱看，又不是不懂。这文写的再细致，能有多细致？
　　这种事情还不足以让他害怕。

　　他当即动笔，把iPad支起来看文，一边用电脑翻译，遇到不会的字就翻电子词典，进行地还算顺利。
　　然后他渐渐发现了不对。

　　这文怎么从第二章开始开车？
　　不，这文开的不是车，是火箭。