晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、超级系统强化3 ...

  •   从收到导师布置的任务那天起,施鸿雁每天除了听课,又多了一项翻译文献的任务。当天,施鸿雁在吃过晚饭后,去了趟辅导机构外面的文印店,打印了一份论文,然后在晚自习的时候,破天荒的在复习一遍白天的讲课内容之后没有做真题,而是开始翻译论文。
      师洪岩在给班里的其他同学解疑答难之后,照旧坐在施鸿雁旁边,看到她没有做真题,也没说什么,自己在一边安静地看着书。
      施鸿雁翻译的时候碰到好多生僻词,而且很多词在法律方面的论文中和平时的含义有区别,她只好一边分解句式,一边用手机上网查词义,忙得不可开交。一晚上拼死拼活也只翻译完了两页,施鸿雁感觉头都大了,果然太长时间不碰英语就会生疏得像没学过一样。
      距离DEADLINE还有6天,还是晚上回去之后努努力吧,施鸿雁一想到要牺牲自己的睡眠时间,就心痛不已。施鸿雁一直认为人一定要在晚上好好睡觉,要不然怎么有精神在白天做事呢。
      师洪岩在收拾东西往双肩包里装,听到施鸿雁在叹气,“有什么不开心的事么?”
      施鸿雁整个人都蔫了,“导师要求7天完成一篇论文翻译,我觉得7天可能完不成,不知道是不是英语荒废太久了。”
      师洪岩看着面前闷闷不乐的施鸿雁,“我有时间,要不我帮你翻译吧。”
      “啊?”
      “我英语不太好,翻译出来的可能需要修改,要不我帮你把生词都标上词义,怎么样?”
      施鸿雁想了想,“那就麻烦你帮我翻译一部分了,事成之后,请你吃大餐。”接着撕下论文最后两页递给师洪岩。“再来几页吧,我帮你多翻译点,晚自习你就有时间做真题了。”
      施鸿雁就把剩下的都递给他,“那你自己撕吧。”
      师洪岩撕了一部分,留了几页给施鸿雁,她接过来一看,就剩四页了,“感谢师哥!师哥,你以后需要我帮忙尽管说,我绝对不推辞!”
      师洪岩笑了,“那可说好了,我会记着的。”
      “嗯嗯!”

      重担一下子减轻了好多,施鸿雁突然有一种轻松地要飞起来的感觉。
      后面的两天,施鸿雁先是顺利翻译完剩下的四页,再接着开始整理师洪岩帮忙翻译的部分。
      师洪岩的英语一直不太好,六级考了六次才低空飘过,翻译起英文论文也有些吃力。为了帮施鸿雁,他在晚上回到宿舍后,硬着头皮一句一句分解,查单词查词组。师洪岩白天的任务比较轻松,除了每周有三天要回学校上选修课并和导师交流学术,其他时间基本上都耗在辅导机构,白天课间休息时间也会有学生提问,上课时间他就闲下来看看书写写论文。
      开始帮施鸿雁翻译之后,师洪岩白天就不再看专著文献,也不写论文了,闷头翻译。师洪岩第一天翻译了三页,翻译好之后就抓紧时间发给施鸿雁,让她检查调整一下。第二天还是翻译了三页,成果喜人,再有一天就应该能翻译完了,师洪岩觉得自己英语水平都有了提高。

      施鸿雁收到师洪岩的翻译版之后,晚自习做完真题就开始看。能看出来师洪岩翻译得确实认真,没什么硬伤,除了有需要调整的部分,其他部分不修改也没问题,毕竟导师大人也不知道自己英语水平如何。
      施鸿雁很感动,师洪岩真的是个靠谱的人啊!简直要以身相许了好么!当然施鸿雁并没有失去理智,自然也不可能直接以身相许,但是她紧紧地握住师洪岩的双手,泪眼汪汪道“感谢师哥救命之恩!师哥,你真帅!”
      师洪岩顶着睡眠不足的黑眼圈,有点想笑,还有点想打呵欠,只好回以矜持的微笑,强忍住呵欠。
      施鸿雁想,“啊,师哥真是个好人啊!”

      有了师洪岩的帮助,施鸿雁的导师布置的任务在第四天就完成了。完成的前一天,刑诉课结束,开始讲民法。
      施鸿雁第一次参加司考的时候,很认真地复习了民法,别的都没怎么复习,于是,那年司考卷三她的手感也比较好,最终得了90多分,但其他三卷的分数惨不忍睹,总分离360还差好远。
      第二年的时候,她没有认真复习民法,而是把重心放在诉讼法和理论法上,按理说诉讼法是比较容易得分的,但是她的卷三成绩不升反降,只有80多分。
      现在是第三年,施鸿雁打算随缘,课好好听,题好好刷,民法这个小妖精实在是降不住啊,大不了就凭借着自己朴素的价值观上考场。

      民法老师是最受欢迎的钟老师,以讲课风趣幽默,语速超慢著称。施鸿雁前两年复习的时候都听的他的课,一度用ASC APP加速到2倍才能听的下去。
      翻译的第四天,上着民法课,课间翻译几句,晚上复习复习再接着翻译。施鸿雁看着马上就完成的翻译任务,心里有点高兴,再加上喜欢的民法课,平添喜悦之情。
      晚自习还没结束,施鸿雁彻底地完成了翻译任务,想给在旁边轻轻地敲着键盘写论文的师洪岩一个大大的拥抱,但是她忍住了。在师洪岩停下敲键盘的手,看向施鸿雁的时候,她还是回了一个大大的微笑,“翻译完成啦!我今晚不想做真题了怎么办?”
      师洪岩也笑了,“那今天就别做了,等我问问大家还有没有问题,咱们一会儿可以出去遛遛。”
      “嗯嗯!”
      幸运的是,当晚教室里的同学们都没有问题了,师洪岩就带着施鸿雁溜了出去,跑到操场上散步转圈。

      施鸿雁和师洪岩在操场上刚走了没几步,施鸿雁突然很想问他一个问题,从第一天来辅导机构上课就想问的,但是一直没有机会,趁当下气氛还不错,问问他。
      “师哥,你是怎么想到来做教辅老师的?同学们有不少在律所实习的,如果想做实务不是应该去律所么?”
      天太黑了,操场边的灯太昏暗,看不清师洪岩的表情。
      “我是为了赚生活费,本来想本科就参加工作的,怕增加家里的负担,但是父母希望我继续读研。学费有奖学金可以相抵,生活费一月600块钱补助不太够,也不能再向家里要了,只能做兼职。做教辅要比在律所实习赚得多一些,每个月还能攒下一点,可以留着以后找工作租房子用。”
      施鸿雁没有说话,她之前知道师洪岩本科时期就一直在不停做兼职,研究生期间还在继续做兼职,也大概能猜出来师洪岩可能是家庭条件不好。师洪岩一直给人一种不卑不亢的淡然气质,再加上长得文雅俊秀,施鸿雁觉得有这外表就能加不少分了,就算家庭条件不好,那应该也会有妹子追求的吧。
      施鸿雁顿了顿,“师哥,谈过恋爱没?”
      “没。”
      “那追过妹子或被妹子追过么?”
      “完全没有。”
      “怎么可能!你长得这么帅!”
      “你真的是第一个夸我长得好看的……”
      “……”都说过了一般不会当面夸你的啊,施鸿雁感觉师洪岩应该是从来没逛过G大的贴吧和论坛。
      “师哥,你是不是没上过G大的贴吧论坛?”
      “是啊,大学快毕业的时候我才买了人生中第一个智能手机,以前都用老年机,根本上不了网。”
      “……”

      二人溜达了四十多分钟,施鸿雁开始困了,想回宿舍休息,一个劲儿地打呵欠,师洪岩就送她回了宿舍。
      施鸿雁洗漱完之后竟然不那么困了,想着好久没逛过G大的贴吧论坛了,可以刷一刷。之前一直在刷G大的,连自己所在的H大的都极少刷,施鸿雁想着会不会有点太厚此薄彼了,就在刷完G大的之后,顺便刷了H大的,接着又把现在自己读的S大的贴吧论坛一并刷了。
      结果,就发现S大论坛正在更新校草榜,施鸿雁精神头更足了,全程跟帖,毕竟好看的小哥哥谁不愿意看呢。其实施鸿雁还有一点私心,她想看看里面有没有师洪岩,心里还有点矛盾,又希望他在校草榜里,因为他真的好看,又不希望他的好看被人知道被人惦记。
      正想着,贴子已经更完了,施鸿雁松了一口气,没有师洪岩,她想再刷新一下就可以关掉手机睡觉了。结果一刷新就发现有人跟帖,一个用户名像乱码的放了一张师洪岩在图书馆学习时被偷拍的照片,配的文字是“这个小哥哥长得不比校草榜上的那些强多了。”
      这不是要引战么!这是谁啊!不要扯上师洪岩啊!
      施鸿雁要气炸了,她截了个图,微信告诉了师洪岩事件始末,顺便问下他想不想删了这个跟帖。
      师洪岩很快就回复了,“没事,你不用担心,我认识S大现在论坛的版主,刚才他答应帮我删了那条跟帖,放心吧。”
      施鸿雁气消了些,回去看了看那个校草贴,确实不见了师洪岩的照片,放心了,回复道“这下你应该相信自己长得帅了吧,都有人在校草榜的贴子里为你发声了!”
      “那毕竟还是少数,我觉得自己长得挺一般的。”
      “师哥,请问你认为长成什么样才能被称为帅呢?”
      师洪岩回了一个娱乐圈以硬汉形象著称的男演员的名字。施鸿雁想了想,师洪岩应该是觉得硬汉才是帅的代名词,而自己觉得师洪岩那种文雅俊秀才叫帅,每个人的审美差别还是很大的。
      互道晚安之后,施鸿雁躺在床上,盖好被子,酝酿睡意。就在睡着的前一刻,她脑袋里突然出现了一个画面,一个长着师洪岩的脸和满身大肌肉块的人。施鸿雁在梦里一边摆手,一边嘴里还念叨着不要不要,真是太可怕了。
      唉,果然对大肌肉块还是爱不起来啊……

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>