6、第五章 ...
-
假期来得很快。
大概是这段时间疯狂学习的缘故，阿芙罗狄忒的期末成绩非常好。她的药草课、魔药课、变形苏等等都是O，连黑魔法防御术都是。只有魔法史是个E。年级第一是赫敏，阿芙罗狄忒和马尔福并列第二，他看起来气疯了，不过阿芙罗狄忒很开心。她美滋滋地把成绩单寄回家了。
韦斯莱夫人和金妮早早地在车站等着了。
“哈利波特!”金妮尖声尖气地叫道，“快看呀，妈妈!我看见了——”
还是这样迷恋活下来的男孩。阿弗洛狄忒笑起来，冲过去抱韦斯莱夫人和金妮。
回到陋居实在是令人开心。金妮听说了罗恩和哈利的冒险故事就天天缠着他讲。罗恩喋喋不休地讲述他的巫师棋下得多么好，不过金妮的重点才不在这儿呢，她不停地追问：“哈利呢？那哈利做了什么？”
“你们关系很好嘛？你能邀请他来我们家玩吗？”
罗恩开始夸下海口：“那当然没有问题！”然后开始给哈利写信。
……不过阿芙罗狄忒没想到最先收到信的会是她。
她前一天睡得晚，起得也晚，下楼吃早餐的时候感觉气氛不是很对劲，乔治和弗雷德正在一唱一和：“小罗罗还因为这个跟她吵了架。”
“到现在也没和好。”
“不过小罗罗是活该！”
罗恩气愤地警告他们：“住嘴！”
阿芙罗狄忒坐到餐桌前，一边拿果汁一边询问：“怎么了，出了什么事？”
亚瑟神色复杂地看着她。一只巨大的猫头鹰高傲地站在椅子上，腿上绑了一封信。信封是绿色的，收信人写了阿芙罗狄忒普威特，阿芙罗狄忒没觉得有什么不对，在双胞胎示意下她把信翻了过来。
……火漆印上有一个马尔福家的家徽。
阿芙罗狄忒对这个图案印象很深，因为马尔福每天早上都会收到一个糖果包，糖果包上的就是这个图案。
她在众目睽睽下把信拆开，迅速地浏览了一下，发现上面写了“邀请阿芙罗狄忒普威特光临马尔福庄园参加德拉科马尔福的生日会”，乔治凑过来，大声地朗读了出来。
气氛更尴尬了。
阿芙罗狄忒想起来考试周的时候他在餐桌上抱怨过复习太忙没法好好过生日，所以他爸妈决定为他在暑假补一个生日会。
可问题在于，为什么马尔福要邀请我去他的生日会？生日会是随便什么人都可以去的吗？现在的古老纯血社交都这么随便？
“那么，你要去吗？”罗恩问她。
“不去。”阿芙罗狄忒摇了摇头。应该只是个礼貌性的邀请，毕竟他们是同院的同学，她只要礼貌性的婉拒一下就可以了。
弗雷德：“毕竟大家都知道，阿芙罗狄忒是最不像斯莱特林的斯莱特林。”
阿芙罗狄忒迅速地吃完早饭，然后带着信匆匆地回房间了。猫头鹰跟着她飞了上去。
她本来想写封回信就寄回去，但是看着信纸上华丽的花体就几乎是立刻想到了哈利拒绝马尔福的后果，她感到一阵头疼。她安抚性地给猫头鹰喂了点谷子，它看也不看就飞到了窗台上，用翅膀糊了她一脸。似乎是在等回信。
……不愧是马尔福家的猫头鹰。
阿芙罗狄忒跑进厨房问韦斯莱夫人需不需要帮忙。
金妮已经在厨房了。韦斯莱夫人松了一口气，脱下围裙:“幸好还有你在，我正好要出门一趟，你和金妮帮我烤一点饼干，好吗？”
阿芙罗狄忒心虚地点点头，装出一副乖巧的样子。
她在准备材料的时候多准备了一点，金妮疑惑地问她：“是不是有点多？”
“嘘，小声点，哈利可能会来。”
“哇！真的吗！那我们再多做一点！”
阿芙罗狄忒给一些饼干画上了绿色的小蛇做装饰，然后迅速地用袋子装起来扎了个蝴蝶结，连带着回信一起系在了猫头鹰上。它显然是等得不耐烦了，立刻扑腾着翅膀扬长而去。
阿芙罗狄忒松了口气。
吃过晚饭后，阿芙罗狄忒正坐在书桌前写魔法史论文，要五篇三英寸长的，她只写了半篇。
门被敲响了。罗恩探头探脑地进来。
“阿芙罗狄忒，你有魔药课课本吗？”
“有的。”她把课本递过去，然后看着他。
罗恩简直坐立难安：“……”
“……”
“你不会去马尔福庄园，对吗？”
“当然不会。”
“抱歉……这次是我不对，我误会了你。别生气了，好吗？我们还能和以前一样吗？”
阿芙罗狄忒还是看着他。
罗恩只好硬着头皮往下讲：“我知道你的好意，我只是太生气了。而且马尔福确实不是个好东西……呃……”
阿芙罗狄忒叹了口气：“我早就不生气了。真的。只是你平时连招呼都不跟我打？嗯？”
罗恩的脸和他的头发一样红。“……我以为你还在生气……那我们今晚一起去接哈利吗？”
接哈利？什么接哈利？
很快阿芙罗狄忒就知道了“接哈利”是什么意思。
双胞胎开着韦斯莱先生改装过的麻瓜汽车在门口等他们。
“阿芙罗狄忒！罗恩！快上车！”
“这是怎么回事？”
“我们去接哈利•波特！”
双胞胎驾驶着飞车一路飞向了一个麻瓜住宅区。“嗨，你们怎么知道他住在哪？”
“我当然——知道。”罗恩说，“我下去叫他。”
他跳下车，嘟嘟嘟地敲一间窗户。
满脸惊恐的哈利出现在窗前，被罗恩拉出来。看着双胞胎欢快得向他招手，他比阿芙罗狄忒更迷茫：“你们怎么来了？”
“我给你写了十二封信你都没回我……”
“你变阔气了。"哈利盯着浮着的汽车说道。
阿芙罗狄忒笑得要断气了。
"现在——哈利。那个故事是怎样的？"罗恩迫不及待地问道。
"发生了什么事？"
哈利说了有一只家养小精灵多比的事情。
"实在是可疑的。"费雷德最后说道。
"简直在骗人，"乔治表示同意。"它甚至没有告诉你谁是最可疑的？"
"我觉得它是不能说，"哈利说。"我告诉你，每次他透露一些事情，他就会把头猛撞向墙。"
弗雷德和乔治面面相觑。
"怎么，你们觉得它对我说谎吗？"哈利说。
"那么，"弗雷德说，"这样想吧——小精灵本身具有魔力的，但没有主人的许可，它们通常是不能施法的。我估计多比是派去阻拦你回霍格瓦茨的。某个人的玩笑而已。你觉得学校里有谁和你过不去吗？"
"对了。"哈利和罗恩即刻齐声说。
"德拉科马尔福，"哈利解释说。"他讨厌我。"
想起哈利被针对的样子，阿芙罗狄忒突然庆幸她送出去了那袋饼干。
“德拉科马尔福？”乔治不怀好意地看了一眼阿芙罗狄忒，“不就是卢修斯马尔福的儿子吗？”
“一定是，这不是个普通的名字，对吧？”哈利说。“为什么呢？”
乔治说:“他曾是‘那个人’的支持者。”
“我不知道马尔福家是否有个小精灵……”哈利说。
“那么，不管谁拥有它都会是个古老的巫术家庭，而且很富有。”
“阿芙罗狄忒，你知道马尔福家有家养小精灵吗？”
“啊，有的，他说起过。”
“对，妈妈总说希望咱们家有个小精灵来干些烫衣服的活，"乔治说，"但是我们有的只是在阁楼里的恶心的老盗尸者和花园里的地精。小精灵只呆在古老的大庄园、城堡和诸如此类的地方，你是不可能在咱家碰到的……”
“不管怎样，我很高兴我们来带你走，”罗恩说。“你不给我回信，我真的挺担心的。”
回到陋居的时候，罗恩正打算给哈利介绍他的房间，韦斯莱夫人就走了出来。
“呀。”弗雷德喊道。
“我的天哪。”乔治惊呼。
“床是空的！没有字条！车子不见了……有没有出车祸……担心死了……你们知道吗？……我活这么久，从来没试过这样……你们等爸爸回来，比尔、查理或铂西他们就没惹过这样的麻烦……”
“还有你，阿芙罗狄忒，我前两天还说你很省心，结果你跟着这三个混小子……”
阿芙罗狄忒很少见到这样熊熊燃烧的韦斯莱夫人的怒火。不过她突然停了下来，因为她看到了哈利。
“很高兴见到你，亲爱的哈利，”她说，“进来吃早餐吧。”
“你一起进来，阿芙罗狄忒。”
哈利紧张地跟着她们进去，阿芙罗狄忒拉拉他的手臂：“你这个暑假住这吗？”
“我想是的。”
韦斯莱夫人不停地唠叨着，但当她切面包和涂黄油给哈利的时候，表情缓和多了。
就在那时，金妮出现在厨房里。她小声尖叫又跑了出去，然后又跑回来，带走了阿芙罗狄忒。
"金妮，"罗恩低声告诉哈利。"我的妹妹。她整个暑假都有提起你。"
“你怎么知道哈利今天会来？”金妮小声地问她。
……是我瞎说的。
这话当然不能说出来。“罗恩告诉我的。”
作者有话说
第6章 第五章
