首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
24、来自新世界的联系人 未知世界0 ...
子桑这边睡的正香,殊不知另一边已经快抓破头了。
未知世界01里面。
飞鼠看着附近功能里多出来的玩家头像,陷入了纠结。
啊……到底加还是不加,加?不加?加?不加??啊啊啊啊啊啊,内心纠结成了一片表面却纹丝不动,其实骨头也没有什么面部表情来着……
飞鼠带着游戏穿越到这个世界已经过了一段时间了,从刚开始的一筹莫展到现在,已经算是略有目标,今天打开游戏面板后却突然看到亮起来的附近选项。
不过看对方不像是霓虹人啊,飞鼠用手指微微抠了下脑门,是中文啊,难道是中方玩家?不过,YGGDRASIL有国外服吗???
好像……没有吧?
不不不,加还是不加?加?不加?我中文仅仅只会几句日常的用语啊!飞鼠整个骨都有点抓狂了。
“怎么了吗?飞鼠大人?”雅儿贝德这时候听到动静打开门走了进来。
“噢,是雅儿贝德啊,没什么事情。”飞鼠看着游戏面板,完了不小心点到了……
您已成功向对方发送好友请求。
第二天,子桑看着弹出来的好友请求有点纠结,这个名字,怎么读的啊。
我可完全不会霓虹语的啊喂!平时跟刃们成功沟通全靠灵力的诶。
同意之后在好友列表里出现的头像却是一团骨头,骨头?人骨头?这,剑三没这职业吧……(剑三头像分为门派头像和江湖人物头像)
那边终于等到回复的飞鼠打开了聊天面板,中文的你好好像是这么打的吧?
飞鼠:您好。
子桑:您好。
飞鼠:こんにちは。yggdrasilのゲーマーですか?(您好,请问是yggdrasil的玩家吗?)
子桑看着发过来的话眼睛弯成了蚊香……这说的是啥?
子桑:不好意思,我看不懂日文。
子桑刚发过去就反应过来了,对哦,刃们都是日本刀来着。
子桑二话不说喊了药研过来,顺带带上了一众粟田口的小短刀。
药研推了推眼镜“大将,他的意思是大将是不是这个什么……的玩家。”药研看不懂英文。
“主人这个什么什么,是什么呀?”乱看着也不懂。
“其实我也不知道这个是什么……”子桑也一脸尴尬。“那拜托药研帮我回复了。”
“没问题。”
对面的飞鼠也陷入了纠结,完蛋了,YGGDRASIL上是没有翻译功能的。
子桑:こんにちは、私は薬研藤四郎、大将の家臣です。これから通訳を手伝います。(您好,我是药研藤四郎,大将的家臣,接下来我会帮忙翻译。)
飞鼠:ありがとうございました。(谢谢您了。)
哇,家臣,飞鼠有些震惊。
子桑:大将はyggdrasilのゲーマーではない。(大将并不是YGGDRASIL的玩家。)
不是吗?飞鼠看着头像下面的显示,未知地图?未知地图啊……莫非不在这个世界???莫非我联系上原来世界的人了?一种种可能划过脑海,冷静下来冷静下来……
接下来的时间里两人就这么渐渐的聊上了,就像网友一样,每天聊点生活中的事情,发发牢骚。
系统也检测到了这个bug,为子桑准备了一款互译插件,不容易啊,总算能无障碍聊天了……
飞鼠:「子桑酱,你相信这个世界上有穿越吗?」
子桑:……你想说你穿越了?
飞鼠:「正是这样的,说起来很不可思议,但是确实是这样的。子桑酱相信吗?」
我就是个穿的啊(:3_ヽ)_子桑心里略有无奈,飞鼠是穿越的这件事情从一开始联系过来的时候就有心里准备了,没想到先挑破的竟然是对方。
子桑:我相信啊。
看见回复,飞鼠心里一瞬间说不出的感觉。
飞鼠:「谢谢。」
子桑:能说说你穿到了哪儿不?
飞鼠:「啊,这个啊,我其实也不知道,不过子桑酱玩过YGGDRASIL这个游戏吗?」
子桑:我是种花国这边的,没有玩过这款游戏呢。
飞鼠:「怎么说呢,我是带着YGGDRASIL里面我的游戏工会一起穿过来了呢,你看。」
飞鼠附带了一张图片发送了过来,图片里是一个气势恢宏的大厅,墙上有着精美的花纹,占据了图片二分之一的是一张大圆桌,连带着的很多精美的有些明显欧式风格的紫色软垫椅。
子桑:很漂亮的装潢呢,这是你的工会吗?
飞鼠:「是伙伴们一起建立的工会呢,这里是会议大厅。游戏里有一个显示好友位置的功能。话说我一直看不到子桑酱的位置呢。」
子桑:这点我想我知道为什么,我跟飞鼠桑不在同一个世界呢。
飞鼠:「啊……」
子桑:没关系没关系,有缘的话说不定有一天就会见到噢。
飞鼠:「没想到被子桑酱安慰了呢。」
子桑虽然不知道系统把这个联系人加给自己是什么用意,不过两个人之间聊的还挺不错。
看着迷之阁里面的两个未知世界的选项,子桑决定要去一次。
简单的向刃们交代了一下去向。
“阿鲁金不可以带上我们吗?”眨巴眼。
“带不上的哟,没关系啦。”子桑起身抱了抱乱,“我又不是不回来,而且也没有什么危险,还有书信联系噢。”
刃们才依依不舍的作罢。
有道翻译真棒,话说翻译过来之后的日文不占字数的诶。
作者有话说
显示所有文的作话
第24章 来自新世界的联系人
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>