晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

13、老实人 ...

  •   说到做到,甘草第二天就去了图书馆。

      图书馆里不让带猫,姜韫被一个人留在家里百无聊赖,不知道除了吃喝睡还能有什么追求。

      而甘草在图书馆里穿梭着,最后停在了一堆外文书籍前。他伸手拿了本全英文小说下来,以一目十行的速度从头翻到了尾。随后不止小说,他开始寻找专业类英文书籍。

      等他把这些全都看完后合上书长舒了口气,想他也许可以尝试去接网上翻译的单子。

      翻译是他思考过后的首选。甘草知道自己懂英文,不止是英文,他还懂得多种语言,这些都是与生俱来或者说是早就安装在程序之中的。不过太久没使用,甘草不太确定是否能准确进行翻译,打算先来图书馆试试水。

      现在他放下心来,接着去了一家网吧打算上网接单子。如果一切顺利的话也许很快就能攒钱买一台属于他自己的笔记本,方便在家办公。

      离开图书馆前他借走了几本英文书籍和报纸,上面基本上都是偏靠文学类的文章。

      在网吧甘草迅速浏览网页,待选定目标后就注册申请一条龙。很快申请通过,有人给他发了一份测试。他看了一眼十指翻飞,在很短的时间内就完成了任务。

      对方看完后觉得很满意,就等第二天敲定下来合同。

      .

      在甘草看书的时候姜韫终于再次接到了101的通讯,“宿主,我们终于到亚洲了!”

      不容易不容易,姜韫感叹,然后问它:“你多久能到安和市?”

      101估算了一下自信满满道:“一个星期肯定够。”

      姜韫都点不太敢信它们这对组合了。

      “对了宿主你做了什么啊?”101边通话边查看任务面板,“好几天没看,你的任务进度往前涨了一小截。”

      “那你有能量了吗?”姜韫避开这个话题问道。

      101闻言兴奋起来,“有了有了,虽然不多但是终于可以解锁商店最下一层了。”

      姜韫好奇问:“最下面卖什么?”

      “最基础的日用品,还有一些吃的。 ”101清点完对姜韫的期待度更高了,“宿主你再加把油,把任务进度推一推就可以解锁下一层。下一层就有家具了,然后再往上还有小型武器等等。”

      这时候外面传来了一声狗吠,姜韫探头一看发现是小黑在下面,看到姜韫后它尾巴摇得更欢了。

      “出来玩呀。”

      姜韫跟101继续说了几句就断开了联系,随后就翻出去找小黑。它们和野猫和解后日子就比较安逸了,小黑也敢明目张胆来找姜韫。

      这次顺着水管滑下去的时候姜韫没有遇上那只发疯的大黄,着实让他松了口气。

      结果没想到浪了一圈回去的时候还是遇上了它。姜韫此时正蹲坐在筒子楼门前的台阶上,它老远就冲他狂吠,整只狗都跟磕了药一样疯狂地往这边扑,要不是它主人力气足够大,姜韫估计大黄能挣脱绳索。

      大黄的主人是个看起来有些驼背的中年男人,虽然衣着整洁但是总低着头走路,给人一种唯唯诺诺的感觉。特别是那副几乎占据他大半张脸的眼镜,让人觉得这家伙一股子颓废的书呆气。

      姜韫知道这个人,好像是个文员,一个平时没什么存在感的老实人,没想到居然养了条这么凶的狗,互补吗?

      大黄还在叫,楼上有妇女开了窗破口大骂:“叫叫叫,叫你老母嘞!自己管不好这条赖皮还不如送老娘餐桌上!”

      姜韫盯着这个人,他正在紧张地对大黄低喝,然后对楼上妇女不断地道歉,点头哈腰,姿态放的特别低。

      他似乎失聪了一样,完全没听见那些脏话,不论是神态还是小动作都没有体现任何被骂的不爽或憋屈,看起来完完全全就是发自内心的惶恐。

      这态度让姜韫都有点服气了,被骂成这样都不生气,修养这么好的吗?

      楼上妇女应该也有种一拳打进棉花里的感觉,撇撇嘴,骂骂咧咧地关了窗。

      而这位老实男人牵着安静下来的大黄往楼里走,很快就与台阶上的猫擦身而过。

      姜韫没有回头,但他清楚地感觉到一股阴冷的视线刺入他脊背,像手术刀一样剖开他的身体,把他的内脏全都摊出来。

      等他终于忍不住回头看向身后,却只看到男人微弯的身影逐渐消失在楼梯口。大黄倒是一步三回头,看见姜韫朝它看来还冲他龇牙威胁。

      姜韫收回目光,觉得可能是自己太敏感了,但是潜意识又觉得哪里不太对劲。

      **

      甘草回来的时候姜韫好奇地看着他手上的书,他翻了翻发现是全英文后就不懂甘草这是要干什么。

      “翻译?”

      甘草点了点头。

      姜韫觉得自己对饲主是真的不了解,比如他到今天才知道甘草英语六得不行,这让他对甘草的来历更加好奇。

      那借这么多文章干什么?

      甘草看起来不知道怎么表述,最后只好简单地说:“有些需要感性润色的我不懂,想学。”

      后来姜韫才知道甘草起初接单的都是学术类或者专业性很强的翻译,这些文章理性思维很重,甘草反到游刃有余。

      ·

      第二天姜韫跟着甘草去了网吧。

      他趴在甘草头上看电脑屏幕上滚动的字体,觉得熟悉而陌生。

      甘草登录的并不是常规翻译网站,而是一家全球论坛。不知道他怎么找到的,但是看甘草的操作,他似乎对这论坛不陌生。

      论坛主页是黑白北欧风,上面分了很多板块,每个板块都有自己的logo。唯一相同的是它们都是大写全英文。

      姜韫原本以为自己会看不懂,却没想到整个页面他都能流畅阅读下来。而且随着甘草的点击,几分熟悉感越来越明显,这让姜韫第一次对自己的过去产生了强烈的好奇和质疑。

      他真的需要好好套套101的话。

      而甘草很快就签好合同然后接到了第一单。

      这里千字比市价要高出一倍,但难度也是有目共睹。不过姜韫就看着甘草花了五分钟浏览完原文,不紧不慢往嘴塞了根棒棒糖,然后就像开挂一样飞速盲打,期间再没看过原文一眼。

      姜韫全程目瞪猫呆。这记忆力是要逆天啊!他的铲屎官真的不是扫描仪成精吗?

      甘草本人倒完全没察觉自己的行动力吓到了某猫,照样稳稳输出。姜韫看着表,一个小时后他就已经完成一半翻译了。

      甘草干起活来很专注,侧面看去甚至有点冷冰冰的。直到他把棒棒糖含到只剩下棒子才微微皱眉,这打破了一直平静的神态,让整张面孔鲜活起来。

      姜韫是不太能理解甘草这种极度噬甜的癖好,但是他挺喜欢甘草吃甜食时不经意流露出孩子气的喜悦,光看着也能让人变得柔软。
note 作者有话说
第13章 老实人

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>