①:“阿诺德”( Arnold)的昵称就是“阿诺”(Arno)。都是鹰的意思。
②(巫师会去麻瓜界上小学) :
kai: 在霍格沃茨之前,巫师的孩子们在哪里上学?
JK罗琳:他们要么去麻瓜小学,要么在家里接受教育。韦斯莱夫妇是由韦斯莱太太教的。
来自【《二00四年三月四日,JK罗琳的世界图书日聊天》
(kai: Where do wizarding children go toschool before Hogwarts?
JK Rowling replies -> They can either go to a Muggle primary school or they are educated at home. The Weasleys were taught by Mrs. Weasley.)】
所以说巫师小孩字都写不好/不会基础拼写是错误的提一下。
③(关于墓地):原著里在第七部之前哈利并不知道墓地的事,但是他也没有询问,这可能是原著的bug。
【第七部,第十章】
“邓布利多扫墓时,是不是要经过莉莉和詹姆的坟墓?而他一次也没有告诉过哈利……从来没说过……”
“哈利又想到戈德里克山谷,想到邓布利多从没提过的坟墓,想到邓布利多遗嘱中那些未加解释的神秘赠物。怨恨在黑暗中翻涌。”
##
1.谢谢“深浅”、“幽篁”的地雷,和谢谢“止叶卿戈”的地雷x2。
2.原本有一个bug,哈利应该是不知道邓布利多给佩妮信封的事(2-015已修)。同时可以猜猜看哈利是在原著什么时间线穿越回来的√。
最后,希望高考的小天使都考上理想的学校。
##
2018.6捉虫,感谢“26044256”“改就改呗”。
2018.6.11玄学,修bug(工业革命我去问了基友,她说这是国内的说法,国外并没有。第三次工业(科技)革命是一直到最近几年,所以那个时代的人我觉得应该是自己意识不到的,但是这个bug我没有想到什么合适的解决方法,所以我把它整句话修改了一下。)谢谢“萤火温零”“微笑”Orz√。
2048.6.17捉虫,谢谢“二白”ˊωˋ*