70、Letter 68——To Arrietty ...
-
阿莉埃蒂最近没心思去图书馆好好的写论文。她发觉不仅是她，似乎身边的人都是。只不过他们不想好好学习的原因似乎都是他们在谈恋爱。
西西莉亚和马瑞克的关系更近一步，两个人成天混在图书馆里一起做作业或者看书。阿莉埃蒂在魁地奇训练的时候还会看见他们坐在看台上冲她招手。有一次她骑着飞天扫帚狂野地飞到图书馆的玻璃窗前时，她还看见马瑞克托着圆圆的脑袋思考问题。西西莉亚悄悄用口型提示他（毕竟图书馆规定不能大声喧哗），马瑞克笑着摸了一下西西莉亚的脸。
噢我的牙好疼，可能是因为糖吃多了吧。
而且更重要的是，阿莉埃蒂之所以会高兴到和朋友一起飙扫帚（这是个创新词，来源于麻瓜书籍中的单词“飙车”），是因为她接到了母亲艾普瑞尔的来信：伊丽莎白姨妈在两天前为她生下了一个可爱的堂弟——基尔伯特－沙菲克。当然这就是她为什么最近没办法静下心来梳理大篇魔药材料与配制方法的原因。她等不及到周末去看望自己亲爱的姨妈和小堂弟了。
然后紧随而来的温铎看着阿莉埃蒂观察西西莉亚和马瑞克，表示如果你想和情侣打招呼的话现成的还有一对，并且抱紧了萨曼莎。
后者被吓了一跳，差点没把他从扫帚上蹬下去
——————————————————————————————————————
亲爱的阿莉埃蒂：
我是有理由相信你的穆迪教授是因为遭受了重大的变故而性格大变。不知道你有没有听说过一句话：凝望深渊着亦被深渊所凝望。也许这句话还是太过抽象了，那我能够用另一个童话来简述一下：
勇士与恶龙搏斗。但是搏斗到最后，他杀死了恶龙，也慢慢变成了新的恶龙。因为在搏斗过程中，恶龙的邪恶侵蚀了他的心灵。
蓬生麻中不扶自直，白沙在涅与之俱黑。你的穆迪教授显然是一名资深的警察，但是要想抓住那些暴徒，他必须要学着像暴徒一样思考，甚至需要卧底进入他们的组织。我真切的觉得你们的教授应该是个卧底警察。这样他才能知道他们的优势，他们的弱点，他们可能的行动计划。而一旦一个人试着像一个暴徒一样思考，毋庸置疑他会受到这样的影响。【为了方便阅读，阿莉埃蒂把“警察”与“暴徒”这两个单词做了下划线，并且在旁边各自备注“傲罗”和“食死徒”。饮松看到后只觉得彼此的专用名词不同，交流起来还真有点麻烦。显然，她也做过同样的事情，把“傲罗”标记为“警察”，把“食死徒”标记为“暴徒”。】
【关于“卧底”阿莉埃蒂很好奇
阿莉埃蒂：“卧底是不是麻瓜们所说的间谍？”
饮松：“是的。而且要取得信任，卧底必须经历重重考验。期间被策反也是有可能的，当然被组织抛弃也是有可能的。就算能完成任务全身而退，也保不定会被追杀。”
阿莉埃蒂：“天哪真有人愿意去做这工作……我还以为只是麻瓜小说里编造出来的呢。你觉得我们的教授被策反了吗？”
饮松：“他们这么做也许是为了金钱，也许是为了信仰。我不清楚。但是我觉得你们的校长应该还是很相信他的为人的。所以依据此，我认为他不是被策反了，而是单纯的心理创伤。”
阿莉埃蒂：“这也许就是外公说的‘正义的代价’”
饮松：“我想是的。做任何事情都要付出代价，无论是坚守正义还是堕入邪道。而长走邪道，总会摔得肝脑涂地。”】
我想你的教授是没有选择的。他不可能选择退缩，正如他不可能选择不受这些事情的影响。我曾记得我在去年和师傅出游时遇见的一个树妖。它生长于一家好人家的庭院中，本是笔直的良木。奈何原来的主人卖了房子搬家了，新接手的人家代代之间硝烟弥漫，互相算计。在这样的环境影响下，它的躯干慢慢地开始变得弯曲，姿态倾斜，枝条稀疏。它病了。最后，那户人家所有人都开始没来由地生病，谁也治不好。我砍去了那树妖病变的一条胳膊，留了它一条命。
然而整件事情的结局是那户人家一个谢字都没有。他们竟然还相互指责，认为我们俩是哪个人雇来的骗子，合谋想把他们从这间房子里赶出去。如此一来，那个雇佣我们的人便好霸占这块地方。他们甚至认为他们的病也是我们下的毒。师傅和我在他们面前当场化蝶而去。他们惊讶而扭曲的脸看上去真让人想发笑。即使他们想要报警，我想警察也不会相信什么“两个人在我面前变成蝴蝶飞走了”。和这种人多说是无益的。
现在我只担心那个树妖是否真的能撑过这段时间。它是任由自己被侵蚀，还是想方设法保住自己的初心，这我不得而知。但我想也许这就是对它的考验吧。人不可能永远在纯洁的环境中长大，妖也是如此。
希望你的教授好。平心而论，无论什么样的世道，愿意为大义献身的人都值得尊敬。与邪恶搏斗而留下的伤疤也许丑陋，但决不可耻。勇士是变成了恶龙，但变成恶龙并非他本意，他的本意反而是消灭恶龙保护别人。我读过姐姐喜欢的小说，里面有一句话让我的印象尤为深刻：
“如果你认识从前的我，也许会原谅现在的我。”
希望你和你的家人一切安好。
真诚的
松
1995.6.10
——————————————————————————————————————
韦斯莱兄弟很开心地数着桌子上的银西可。那是他们在哈利前两次比赛中赢得的赌注。他们把钱币非常均匀地分为两堆（然而多出一个），然后各自收到各自的腰包里。多出来的那个自然是预备存到下一次去霍格莫德买恶作剧道具。
“我们把这些可爱的钱从一群不相信哈利的傻子手里解救出来了！”弗雷德高兴地欢呼道。
“没错，智慧是财富，那是因为有脑子的人才能赚钱。”乔治也有些得意洋洋。
阿莉埃蒂有些羡慕地看着那成堆的钱币，它们堆得和曾经风靡一时的“波特臭大粪”徽章一样高，和现在送给哈利的赞美与礼物一样高。
哦，智慧是财富，那愿智慧的拉文克劳能给我如它知识一般丰富的珍宝吧。我能给可爱的基尔伯特和班杰明存钱买一堆糖果。她交叉手指，心中祈祷着。
忽然一个银币蹦向阿莉埃蒂，身为追球手的敏锐让她一把接住了它。那是那个多出来的银币。银币的主人（之一）托着腮看着她笑道：“周末和我们一起去霍格莫德吗？这是请你和你弟弟的糖果。顺便恭喜你又多了个堂弟。”
“很乐意，乔治。”阿莉埃蒂挥了一下魔杖，利索地把这枚银币又安放在乔治的那堆银币上：“这是对你邀请我的感谢。”
“所以我有理由相信你们两个搞这么一出是监守自盗，乔吉？”弗雷德打了个响指吐槽道。
作者有话说
第70章 Letter 68——To Arrietty
