3、第 3 章 ...
-
于是，对角巷的巫师们看到了这样的景象，一个裸露着上半身，头戴银饰[注1]的白发[注2]少年跟在两只时不时会亲亲的蛇后面，身后还跟着一只银白色的孔雀[注3]
First-year students will 。。。近千年的沉睡让他的声带有些受损，虽然蛇语还是问题的但是说英语就不怎么容易了“巫师袍..”曲宋在心里默念，“应该是这里了”他抬起头“摩金夫人...” (Madam Malkin's Robes for All Occasions)他走进店里“请问需要什么？”门上的风铃发出清脆的声音，别对着他的店员立马转过了身。他把手上的信纸递了上去，在店员弯下腰的时候，指了指信上写的
1．三套素麵工作袍（黑色）
2．一頂日間戴的素麵尖頂帽（黑色）
3．一雙防護手套（龍皮或同類材料製作）
4．一件冬用斗篷（黑色，銀扣）
“你也是霍格沃茨的新生吗？”店员让他站到一个小凳子上“他们两个也是呢”又指了指旁边似乎发生了点矛盾的一金一黑的两个男孩
曲宋看过去，刚好对面的两个孩子也同时看了过来“我是德拉科马尔福，你好”铂金色的男孩抬起头用一种不太熟练的贵族风咏叹调问好“啊…啊…hi”有些艰难的发出一个单词，似有些委屈的撇了撇嘴拉住拿尺子回来的店员的衣襟，又递给店员一张纸，“Song Qu…”店员读出来“这是你的名字吗？”曲宋点点头，又指着自己的声带摇了摇头
“小龙，衣服过些时候再来拿，现在，跟我走”德拉科好像还想说些什么，却被不知什么时候进来的男人叫走“好的父亲”父子两个冲着曲宋点了点头，转身离开，曲宋转过身，让店员记录数据，“你好～我是哈利～哈利波特～”曲宋冲着哈利点点头“Song Qu”指指自己”h..h..harry“”你嗓子不太好吗？那就不要说话啦～啊！海格来了！我该走了～开学见～”然后就跑出去，跟着门外的半巨人离开了。“好了，你可以下来了，你可以先去买些其他需要的物品”店员把曲宋抱下凳子，领到门口，又给他推开门然后指了指附近的坩埚店“你们应该需要坩埚吧，喏，就是那儿了”曲宋点点头，带着在店外等了挺久的灵蛇和孔雀离开了。
一只坩埚（锡鑞制，标准尺寸2号）...
一套玻璃或水晶小药瓶...
一架望远镜...
一台黄铜天平...
现在就差魔杖和宠物了...灵蛇他们好像不可以带的样子啊...先去买魔杖...等等去神奇动物商店看看吧...[注4]
顺着街道往前走，很快就到了奥利凡德魔杖商店[注5]，那间破破烂烂的房子，门上的牌子写着
奥利凡德魔杖商店
自公元前三百八十二年即制作精良魔杖
推开门，店内的灰尘让曲宋有些难受，不过很快他就被面前山一样的魔杖吸引了“请问是来买魔杖的吗？奥利凡德为您服务”曲宋对不知什么时候出现的老人点点头，于是老人拿出了尺子“你惯用的手？”曲宋伸出右手老人拿出尺子测量了他胳膊的长度“试试这个，13.7英寸，桃花心木，媚娃的头发为内芯”曲宋抓住挥了一下，轰！砰！嚓！魔杖架子倒了一片“啊，试试这个12.7英寸，梧桐木，孔雀尾羽内芯”奥利凡德拿出一个黑色的盒子，曲宋拿起被放在红色丝绒上的的魔杖随意的把玩了下，只瞬间，空中飘起了白色的花瓣和羽毛，一直孔雀从远方跑来，卧在了曲宋的面前“啊，简直完美，不会有比着更适合您的魔杖了”老奥利凡德的眼睛闪着骇人的光，痴迷着说“不，不是这个...”“不会有比着更适合你的魔杖了”老奥利凡德似有些不满“我可以听见他在叫我...”
==================================分开注解的分界线==================================
注1，定国套
注2，曲云同款白发
注3，五毒门派跟宠银月
注4：神奇动物商店 (Magical Menagerie)是一间位于对角巷南侧的商店。这里非常拥挤，墙上密密麻麻地挂满了笼子。这里出售各种动物：有毒的橘色蜗牛、壳上镶满宝石的大乌龟、油光水滑的聪明的黑老鼠、猫头鹰、渡鸦、各种颜色的猫、蒲绒绒、变形兔等等。罗恩·韦斯莱在这里为自己的宠物老鼠斑斑（实际上是阿尼马格斯小矮星彼得）购买了老鼠强身剂，赫敏·格兰杰也在这里买了她的那只有猫狸子血统的姜黄色猫克鲁克山。（来自哈利波特中文维基）
注5：奥利凡德魔杖商店 (Ollivanders Wand Shop)位于伦敦的对角巷南侧，是一家由奥利凡德家族经营的魔杖商店，目前商店的拥有者是年长的家庭成员加里克·奥利凡德，通常被称为奥利凡德先生。奥利凡德先生最晚从20世纪30年代就开始担任店主，并记得他所卖出的每一根魔杖。奥利凡德家族被公认为是英国最好的魔杖制作人，在欧洲也名列前茅。奥利凡德家族从公元前382年开始经营魔杖生意。尽管英国还有其他的魔杖制作人，但大多数英国人还是在奥利凡德这里购买魔杖，包括几乎所有的即将进入霍格沃茨魔法学校就读的新生。（来自哈利波特中文维基）
作者有话说
第3章 第 3 章
