下一章 上一章 目录 设置
2、影评《妖猫传》二-------无上密 无上密 ...
-
电影上映到现在,已经过去将近数个月时间,期间此影评受到大家的喜欢,读者甚至留言,看完作者影评,弥补了《妖猫传》看完后短暂的内心空旷感。
以此,作者决心解释陈凯歌导演留给观众的最后一个疑问:
无上密。
无上密,佛教至高法则。
从字面意思,可以很简单的翻译为:
世间一切皆为相。表象、幻觉、欲望、梦、看不透、无法放下的人或物。人执着于欲念得不到的痛苦,以及,得到后的空虚,反复追求。
而,不再痛苦的方法,即为:无上密。
那我们先来看看,对大唐的精英分子来说,他们的执着?
为什么最接近无上密的人,是空海和白居易?
(陈凯歌是个十分浪漫主义的导演,作者本性又是一个很尖刻的人,习惯抛却所有感情层面的理想。)
一.玄宗和杨玉环。
把他们两个放在一起讲解,我个人觉得他们两个其实才是绝配。他们两个,那个世界里社会地位最高的男女,皇帝与贵妃,锦衣玉食长安百花已经吸引不了他们。本质上追求的东西,世间无数男女最终想要得到------
一种从别人的眼睛里看到的‘眼光’,通过世间群体对自我的肯定。
在他人眼中而活着的一种,存在感。
玄宗每日都能看到这种‘眼光’,他是皇帝,男人在现实社会地位里的最高主宰,他一直享受着一种‘敬畏君主的眼光’。但是,皇帝做的太久,他并不满足,他放大这种‘眼光’,为杨玉环打造秋千举办极乐之宴,他抛出最得意的‘作品’,让其他的男人审视,‘看除却君主的身份,身为男人的我也很完美,这是我最得意的‘作品’,美丽又完美的女人杨玉环’。这样,很能理解安禄山造反皇位而岌岌可危时,玄宗选择皇权的理由,失去皇位,他失去‘敬畏君主的眼光’,在男人所统治的社会全体最高处摔下来,他会变得一无所有,他恐惧失去那种高高在上的存在感。
杨玉环也如此,她要一种‘被爱的眼光’,男人的爱,有权利最顶尖男人的爱,没有瑕疵纯粹的爱,其她女人因为那些爱而嫉妒的眼光……以此,杨玉环会对阿倍仲麻吕说‘我感到很满足’。她会对玄宗失望后,转而和白龙在一起,她要得到只是,被男人爱的眼光。
至于是谁给予,次要问题。
以此,习惯享受世间最好事物的男女,注定无法超脱,和无上密无缘。
二.阿倍仲麻吕、安禄山、白龙。
这几个男人都有一个共同特质,爱慕杨玉环的男人们(表面),一方面来自男人本性对美人皮相吸引,他们都对她一见钟情,另一方面(个人觉得这才是陈凯歌的目的)都对玄宗(皇帝皇权)怀有一些东西(羡慕、渴望、卑微而藐视)。
阿倍仲麻吕在原文日记里第一句话‘他爱上皇帝的女人’,注意‘皇帝的女人’,这个日本籍的大唐官员他给予最喜欢杨玉环的定义------‘皇帝的女人’。看上皇帝女人而无法表白的胆怯之心,所有的一切,难道不能理解为:
(‘倭国的日本对大唐国盛世的羡慕,渴望占有却没有国力发动战争的悲哀?”)
安禄山原版电影里描述为,在极乐之宴10日后发动战争,扬言“他要得到杨贵妃”,要得到一个女人来发动一场战争,这和后来吴三桂扬言‘陈圆圆被抓走,而打开山海关让清军入关有区别?吴三桂所不愿说出的真相,大明气数已尽。
安禄山所有的野心,他要玄宗的位置,皇帝。
白龙更加悲哀一点,从社会地位上来说是平民。他和里面所有迷恋杨玉环的男人一样,初次见面一见钟情,听闻他被买来身世,并未鄙夷反而安慰他,白龙内心的自卑增加对美人的好感,后期白龙看到最高统治者玄宗(皇权)的卑劣行径,他开始报复藐视玄宗,想要独占贵妃。
如果从政治上解释,我会给予:
(“平民百姓开始自愿臣服皇权之下,折服于大唐广阔河山的美丽,而百姓本身在贵族面前又怀有一种自卑谦和之心,但战争开始,江山破灭,皇帝无法镇守河山,百姓感到被欺骗又无从宣泄的苦闷,最后选择自己守护河山。)
这三位是世俗群体最有利的代表,他们要得到的东西很容易猜,从表面杨玉环这位绝世美人到皇帝的女人背后他们渴望的皇权,以及终极的锦绣河山,无论他们是否得到或失去,他们终究无法接近无上密,他们太过看中的美色、皇权、社会地位,无法得到心灵的解脱。
三.空海、丹龙、白居易、李白、空海师父。
他们几个属于那个世界里的文人,具有识别能力的高级知识分子:法师与诗人。
他们的起点可以说是同等。并未执着权利,看破杨玉环美色,白居易开始被罢官,他所有目的为了成为一个名垂千古的诗人;丹龙本身就是幻术师能看穿幻术,却屈服于父亲和玄宗的权威;空海想要看透真相,经常挂在嘴边的话‘只是幻觉’(幻术是假的);李白对杨玉环说诗不是为你做的(那是为他心中的大唐盛世做的),他痴迷于自身的幻觉。
最让我感兴趣却被导演一笔带过,那位倭国至高法师,空海和尚的师父,一个活了80多岁的法僧,他也有执着。
空海师父,他看不透生死,活着与死去,他无法平静的来看待。
他们看穿一部分虚幻,权利、美色,却又都各自有超越世俗的执念,这才是最难化解。
为什么最接近无上密的人,是空海和白居易?
陈凯歌给了两个答案。
(注意电影里前后顺序,空海在前、白居易在后。
空海是个执着真相而不会被感情迷惑的人,我想陈凯歌借他嘴说出的答案和社会体系有关。
白居易执着诗歌,他的答案更贴近人对感情的态度。)
“通过杨玉环的生死,参透了“无上密“------空海。
“杨玉环”、“生死”、“无上密”。
(假设陈凯歌设下了一个文字‘幻术’,都不是表面的意思,需要‘翻译’,“杨玉环”-锦绣河山、“生死”-繁荣衰败、“无上密”-真理。那原文:
(个人理解,仅供参考)
凡尘世俗间,无数人所向往的权利美色稍纵即逝,就连锦绣山河的繁盛与陨落,也如同人的生死一般,本是平常之事。
天下,合久必分,分久必合,实乃常理,何必执着。
“一字不改,诗是假的,可情是真的。”------白居易。
“一字不改”、“诗假的”、“ 情真的。”
(不改的诗是给谁看的?
后世、观众、众人。
诗假的,诗里写了什么?
唐玄宗和杨玉环的爱情,爱情是假的。
“情真的”情是什么?白龙对贵妃的爱?不,白龙对贵妃的迷恋过于肤浅,不足以表达‘情’的真实。
所以,陈凯歌借白居易的口,给白龙一个更适合的位置,诗是白龙‘写的’,白龙只是更纯洁版的玄宗。
所以,我把‘情’翻译为,心情、心意。)
这句话,我个人思索很久,想想还是如此“翻译”最恰当
(个人理解,仅供参考):
年少时,我们每个人都怀有对感情美好的向往之心,却经常被人背叛、被现实背叛、被物质背叛、失去最初的真实。
有一天,当你不在相信爱情时,请一定不要忘记,那份最初印刻在你年少年轮里,最初的渴望,渴望……被喜欢、被爱的心情,那时的我们,是最真实而美好。
那份爱的心意,不要忘记。
请,永远记得。
看清楚生活的真相,仍然选择热爱它;
感受过爱情的破灭,依旧相信会与幸福不期而遇。
如此。
浪漫主义所描绘的‘希望’,才会格外动人。