《黑历史1》tomo翻译发布号

4、連絡先

　　彻底陷入混乱的我、就这样呆呆地目送着他逃走的背影、
　　根本不知道自己到底傻站了多久。

　　把他塞给我的纸条打开，
　　上面潦草地写着一串数字。

　　等等、等等、等等！！

　　这难道是他的联系方式？

　　……确实应该是联系方式吧？

　　诶、到底、什么情况？！

　　………………真的是横山君？

　　毕竟是喜欢了那么久的人、
　　应该没有认错的可能的。

　　——是一直在我的心里占据着最重要的位置的他们。

　　穿着黑色的夹克、自顾自地陷入了混乱、
　　害羞地红着脸的他，
　　从始至终都慌慌张张。

　　这样想来，果然是横山君呐。

　　………但是、为什么、是我？

　　不管在谁看来都一目了然的、
　　货真价实的红担eighter。

　　不、可、能、的。

　　这种事已经完全超出了我相信的极限。
　　无法置信。

　　不管再怎么想也没办法理解到底发生了什么的我，暂时放弃了思考。

　　脚步比刚刚更加飘忽、恍若置身云端。
　　总之、先乘上电车回家吧。