《黑历史1》tomo翻译发布号

12、前進.【横山】 那个陌生来

　　那个陌生来电
　　果然是昨天的她打来的。

　　电话被接通的瞬间，我彻底陷入了混乱。

　　「你好……！」
　　仅仅是听到这个声音，我的心就已经被喜悦填满了。

　　记不得自己到底说了什么了……
　　只知道自己已经竭尽全力了、

　　定下了【下周四的晚上8点】的约定。

　　虽然还有很多想问她的事情，
　　但是……至少已经知道名字了。

　　昨天、还觉得已经没有希望了。
　　现在却有了那么大的进展。

　　……不、只是有了发展的可能吧？

　　我、到底是想做什么啊。

　　……礼子ちゃん。

　　明明对礼子ちゃん的事情还一无所知。
　　见面也好，交谈也罢，都只有短短的一瞬间而已……

　　为什么会像这样、那么在意呢？

　　意识到的时候，
　　已经没办法考虑礼子ちゃん以外的事情了。

　　(……真期待，下周啊。)

　　要是时间能过得快一点就好了。

　　像这样，胡思乱想着。
　　还没睡着，就已经到了早上。