《喧嚣踪迹》喧嚣踪迹

5、05

　　【逆风如解意，遣我故人怀。】

　　2011，整个世界都在放甄嬛传。
　　“逆风如解意，容易莫摧残。”崔道融这句好像没收在我的￥1.95《唐诗选注》里，又因为打小记诗总是背半句，后半句靠自己造。
　　莫名其妙就把原句改了。

　　【人生识汝忧患始，惊鸿一面可以休。】

　　2014年许嵩新歌，“惊鸿一面”。
　　然后苏轼的““人生识字忧患始，姓名粗记可以休。”记叉了，主要还是想不起下半句，一直想不起来……篡改之后就记住了自己改的。

　　后来我仔细想这种“遣我故人怀”，以及“惊鸿一面可以休”的半句篡改到底是哪里出了毛病。
　　这里面是有缘故的。
　　……我家乡，有一家广寒宫酒厂，酒厂宣传词借用李白“举杯邀明月，对影成三人。” 这句诗呢，被改成“举杯邀明月，共饮广寒宫。”
　　邀明月、广寒宫，对仗上口，我们那儿的孩子都不知道原句，就只知道广寒宫。
　　嗨~
　　一方水土一方人呐。