《永7杂闻》竹叶心

84、日蚀之杖

　　萨图恩（Saturnus），出自罗马神话。罗马最古老的神祇之一，原初之大地丰饶神，被阿卡德人的占星术师称作“黑色太阳”，司掌全督、幻术、天界所有，他的标志是手中的那把大权杖。
　　在罗马神话体系中，萨图恩是最古老的存在，他早在希腊神话对罗马产生决定性影响之前，就已经是古罗马人崇拜的天神。但在罗马吞并希腊之后，罗马人将希腊神话“拿来”，将希腊神话众神在罗马人所崇拜的神明中，找到对应体，将希腊神话大神宙斯的形象，融合到罗马众神的主神朱庇特的形象中，而萨图恩也自然而然地融合了希腊神话中宙斯之父克罗诺斯，被视为主神朱庇特之父，带有一些邪恶色彩的古神。
　　“黑色太阳”指的是当时位置刚好呈180°的太阳，人们在冬天祈捧萨图恩，呼唤春天的到来。
　　【称号·残响】
　　物理学定义，声源停止发声后，由于惯性和反射等原因，声音没有立即停止，而是呈缓慢衰减的现象，即声音经过多次反射产生的现象。“残响”在日语中写作「残響」（ざんきょう，罗马音：Zankyō），意为“回声”或“余音”。