《永7杂闻》竹叶心

113、烟烟罗

　　烟烟罗（煙々羅,enenra），出自日本传说，寄于烟的妖怪。烟火的妖怪会让人视线不清，源于人类对烟火的恐惧而来，出自《今昔百鬼拾遗》。
　　一种寄于烟的妖怪或者精灵，可以幻化成各种姿态，还能从烟中浮现出人脸的模样，经常出现在农家的灶、篝火等地方。“罗”本意是粗糙的绸布，烟雾飘动时的形象和绸布很相似，因而被称为“烟罗”。据说如果不是足够细心地观察烟雾的人，并不能发现烟烟罗的存在。
　　屋静，而蚊香薰恼。烟如绫罗，随风飘摇，其形变化万千，故名“烟烟罗”。——《今昔百鬼拾遗》/上之卷·云