*1、康康舞,就是大腿舞。
*2、Ma’am,Madam的缩写,与原词的尊敬意味不同,Ma’am在美国某些地区有一种喊人“大妈”的意思,此处与年轻相对。
*3、夏洛克,此处指出自喜剧《威尼斯商人》的四大吝啬鬼之一。贪婪,狠毒。其实个人认为阿巴贡可能更合适,不过“夏洛克”更有名嘛,你猜猜有没有神夏。
*4、C-SPAN最基本的一项任务是向观众提供美国参、众两院以及其他讨论决定公共政策机关自始至终的工作过程。它在自己的有线频道不加任何编辑,说明地全程播出,而且非常注重各种观点的平衡性。——摘自百度百科。这里麦克是指平衡性问题。
这个瞎子帅哥是谁呢?应该还是比较好猜的吧,美剧,正常人,第3章他的同事出现过。当然他的出场是本颜狗的私心,毕竟又帅又瞎。
上章修改和谐的字。拖了三天把这章写完,实在抱歉,我大概拖延症晚期了。过两天出去旅游一周,如果后天没有更新就等回来了再补上。
作为一个没有文采笔力有限的人,自己读起来觉得没有趣味,有时候为了讲清楚往正文里塞了太多解释和设定,不知道大家的阅读感受是怎样的,这也可能是个人为了维持正剧的画风保持严肃所以欢脱不起来,希望大家能多多交流吧。如果有错字或者语句不通这种原则性错误请大家务必指正,谢谢各位同好的支持。
之前突然想到内战的站队问题(还不知道这篇里会不会有),联想到托比蛛的时候想起了一篇文,推荐给大家,sy上的《蜘蛛侠死于酗酒吗?》(警告:主要角色死亡),感兴趣的可以去读一读,如果涉及内战的话本篇大蜘蛛的倾向可能会和这篇文比较类似。
之前没翻差点忘了,谢谢霍虚谷、冰儿、夜双月、残月如血各位小可爱的营养液和地雷。
话说,大家有什么综英美,超英,美娱,不傻甜白的好文推荐吗?旧文扒完了新文追上了,陷入文荒地狱orz
这次的番外是双虫水仙向
之前的段子连载sy上翻得到
本章无责任番外:
【双虫水仙】两次帕克们误会了,一次没有
1
彼得和玛丽并肩走在放学回家的路上,他们只是单纯的顺路,因为学校有活动所以错过了校车。而彼得,这点基本的情商还是有的。
但是梅婶显然不这么认为,她出门去超市的路上正好遇到这两个年轻人。
哦,真是一对甜蜜的爱情鸟,像本年轻时那样羞涩,连手都不敢牵。梅了然地眨了眨眼,打了招呼便走了。
得把时间留给他们。
2
格温和彼得约好了一起去市图书馆,为了完成生物作业去查资料。他们一起去甜蜜面包房买了咖啡,热情的科瓦尔斯基先生向他们推荐了新品种的贝果面包,还打了对折。
在他们解决贝果面包的路上,从地铁口出来的本叔恰好和他们碰了个正着,他刚从公司拿文件回来。
“喔哦,彼得。”本叔忍不住在走过之后又回头,给彼得比了个加油的手势才走掉。
格温看着他涨红的脸笑出了声。
3
彼得和彼得,好吧这有点分不清,那么大彼得和小皮特一起回了彼得的房子,今天应该没人在家,他们可以一起看看电影说说话什么的,在他们约会了三个月之后。
然而当他们站在门口,彼得还没来及掏出钥匙,门开了,是他的妹妹塔瑞莎。
没有情侣物品,没有亲昵的姿势,安全!
特瑞莎扫视了他们一眼,解释道:“我有东西忘了拿,现在就走。”说完就背着包侧身让出了门口。
“这是彼得。”彼得介绍,“和我名字一样,多巧是吧?”
“嘿,你好,彼得。”特瑞莎伸出手,瞧着小皮特看。等握手完了,她还是忍不住问道:“你不会让我哥犯罪吧?你知道他已经不在罗密欧与朱丽叶法案的范畴里了吧。”
大彼得和小皮特愣了一秒,一起捂住了通红的脸。
作者有话说
第6章 斯塔克博览会