注1出自萨福(Sappho,约前630或者612~约前592或者560),古希腊著名的女抒情诗人。
注2一种敖犬。敖犬(Molosser) 这个名称,据说源自摩罗西亚(Molossia),属于古希腊的伊庇鲁斯王国(Epirus),被称为摩罗修斯(Molossus)的当地牧羊犬。在历史上,最早出现的獒犬记载,起源于希腊西部的伊派瑞斯之王,摩罗修斯(King Mollossus of Epirus),神话英雄阿基里斯的孙子,他以培育出这种狗而著称。
注3:分别指阿波罗和昔兰尼,冥王冥后,水宁芙和许拉斯的事。
注4:参考自《酒神的伴侣》酒神狄俄倪索斯在外邦传教归来,回到希腊的第一个城邦忒拜。由于遭到忒拜的拒绝,狄俄倪索斯打算强迫这个城邦接受他的狂欢教仪,引起城邦秩序混乱。
注5:指柏拉图。