微风不燥,阳光正好,适合开文...
为了各位大佬阅读的方便??(ˊωˋ*)??,所以用英语对话的部分都变成中文,大家开心看文吧*?(???`?)?*
Roald Dahl:译为:罗尔德·达尔
他是挪威籍的英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家,作品流传于大人或小孩中,极为知名。
他比较著名的作品有:查理与巧克力工厂(Charlie and the Chocolate Factory)、詹姆斯与大仙桃(James and the Giant Peach)、玛蒂尔达(Matilda)、女巫(The Witches)、吹梦巨人(The BFG)
BBC:在文中指得是在英国出生的中国人(British Born Chinese)有些确实不会中文。
无司上海的安棠:“无司”是上海话,其实就是“我是”的意思