晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、花と水 ...

  •   01

      大概是神明听到了加州清光的愿望。某一日清晨他醒来时,立足的不再是百年之后,而是曾经属于自己的江户时代。

      武士和浪人携带着刀剑,神色或是肃穆或是嚣张,眼神对街上稍不收敛,就会引发一场毫无意义的斗争。穿着和服的女人们用花露或是伽罗油*将一头黑发梳理整齐,盘成大同小异的发式。有的女人戴着白帷帽,踩着木屐,在衣间撒上些印度或清国的香料,低下的眼睛宛若秋水,像是从古朴的浮世绘上走下来。

      街两旁有许多小店,各色的幕布将店里的情况遮盖住,只剩下立在上面的门匾昭示店的名字。偶尔路过一两个推着小车或是扛着粗壮竹竿叫卖的小贩,其中卖吃的较多,也有卖泥偶或是风车的。有钱人家的轿子或马车经过这里,平民百姓低首避让开。

      几个孩子从加州清光身边跑过,“再不快点先生要生气了!”他们大概是要前往私塾或是庠序之类的地方。

      看着他们匆忙消失在拐角的模样,加州清光久久伫立在原地,一个念头在他的脑海里盘旋着。
      ——去池田屋。

      既然是江户时代。
      虽然自己不能改变,但是他想去看看。

      加州清光走了很久,凭着百年前的记忆,自己绕了许多路,却根本找不到池田屋在哪里。他想找人问路,站在一个人旁边的时候,那个人的神色没有一点变化。话说完,面前的人也不为所动。
      加州清光这才意识到,虽然一切都是自己熟悉的模样。唯一不变的,是依然没有人可以看见自己。

      或许这个结论下得过早了——
      “先生。”一位面孔清秀的小男孩,站在自己身边开口。小男孩一身精致繁复的和服,额角都带着骄傲的光彩。他总是带着桀骜不驯的眼神看人。在这个时代,小时候用什么眼神看人,长大就用什么眼神看人。

      加州清光面朝他,“你可以看得见我?”
      “当然,先生。”小男孩的用居高临下地上下打量了一番加州清光,“穿着如此奇异,想看不见你也难。”

      加州清光强迫自己笑了笑,心里对这个一无所知并且口无遮拦的小男孩有些不满,“是……是吗。”

      他想,要不要做一个恶作剧证明一下,想了想后他还是放弃了,以现在自己的身份,还是不要引起骚动较好。

      “你知道池田屋怎么走吗?”加州清光问。

      “池田屋?”小男孩重复了一遍加州清光说的地点,眼神里除了盛气凌人之外,还带着点鄙夷,“和你说不清楚。看样子,你也不是本地人,我带你去吧。”

      加州清光没想到这个一看就是贵族家庭的小男孩,竟然有如此热心的一面,“谢谢。”

      小男孩显然对京都很熟络,没花多少功夫就带自己到了目的地。

      “先生,我不负责把你送回去。”小男孩说,“所以回去的路,你自己掂量吧。”

      加州清光没有回话,小男孩回头看了他一眼。
      此时的加州清光一脸愕然。

      “现在,是什么时候?”加州清光问小男孩。
      “你问时间吗?”小男孩看着加州清光叹了口气,“虽然我不知道你到底在干什么,但是,现在是元智第四年旧历七月。”

      那便是1868年8月,冲田总司去世一个月左右了。

      02

      加州清光走在无人的街道上,此时已经是子夜十分了。

      偶尔看见幕府出来巡逻的人,自己也会毫不顾忌地迎上去,反正没人可以看见自己。

      本以为来到江户可以再看一眼冲田总司,却来到了他去世一个月的时间点。

      神明好像戏弄了自己,加州清光看着远处亮着的旅馆灯笼想着。

      加州清光问自己,除了冲田总司,自己在世界上还有没有想看一看的事物,无论是生前,还是生后。

      他忽然想起来那个狭小却清明的神社。

      去看看吧。

      03

      熟悉的萤火,熟悉的竹林。加州清光踏上一级一级熟悉的石阶。

      对了,不能走在参道中间。加州清光小心翼翼地挪步到参道右侧。

      百年前的鸟居颜色更鲜艳,注连绳更饱满,随风摆动的御币也更白净。不变的是额束上的神明的名字。

      加州清光想着,自己到达神殿前的时候,还会不会有一个棕黑色长发的巫女停下手中清扫的动作,用湖蓝色的眼瞳看着自己说“您来了”。

      看到神殿的时候,加州清光原本放在口袋里的手木木地垂落下去。

      映射在他血红色的眼睛里的,是一片狼藉——红线纷纷掉落,挂在上面的和灯歪七扭八,还有不少和灯落在地上被踩皱踩破。本殿的钱箱被砸在地上,注连绳的一头被扯下,只剩下半截还悬挂在本殿上。水池的水舀几乎都被折断,绘马架被推倒,散落了一地的绘马。加州清光走过去捡起一块,上面用工整的字迹写着:

      希望家人可以平安,永远在一起。*

      此时,神社空无一人,只有漫天飞舞的萤火虫。

      加州清光忽然有点累了。

      他靠在本殿侧面的墙上闭上了眼睛。

      04

      醒来时,加州清光听到有人来到了这里。他探出身子观察他们。他们在神社里东寻西觅,目光如敏锐的豺狼。

      加州清光从墙角站起来。
      他们来这里找什么?神社不应该和幕府有关联。

      “找到了!”其中一个男人手里拿着一个短册,抑制不住喜悦的神色,但很快有有些失望,“这不是冲田的笔迹。”

      “只是这个破烂神社里的东西吧,扔了也罢。”为首的男人抢过来看了两眼,对那个短册丝毫不上心。

      听闻冲田总司有遗物藏在神社里的他们如狼似虎地搜了一遍神社,搜出来这个毫不起眼的东西,他们都觉得非常失望,更没有兴趣研究那个不值一文的短册了。

      “前些天那些碍事的女人怎么处理的?”他们对拿到的东西没什么兴趣,拍拍衣袖和下摆准备离开。

      “交给幕府了。”为首的男人说,“以阻碍幕府办事为罪行,斩首也就是这两天的事了吧。”

      “不过是区区巫女而已。”男人冷笑两声,他身边的手下都能感受到他透过言语的冷酷。

      然而,他们不知道,这个为首的男人,竟映射着江户末年的腐朽与残暴。

      他们很快离开了神社,留下加州清光在原地揣测着。

      从刚才那些幕府男人的口中,自己大概可以猜出事情的原委——他们听闻冲田先生的遗物在这里,于是庸俗的贪婪的心便驱使他们来到这个神社。巫女们组织了他们如此无礼的行为,就被送上了黑暗的德川幕府的邢台。

      是个悲伤的故事,但是——

      人各有命运。是的,在这个时代里,有一种东西叫做“命运”。本是没有这个词的,但是人们创造出了它。或许是在月黑风高的夜晚踏雪出去劈柴的时候,或许是在家徒四壁,单事瓢饮却看着别人金碧辉煌,锦衣玉食的时候,或许是被侩子手们推搡着七手八脚地抬上邢台的时候,他们望着那俯视一切,贯彻古今的天宇长叹一声——这是神明的旨意啊。

      那便称之为命运。

      人们很少在幸运的时候歌颂它,但总是在不幸的时候呼唤它。它总是伴随着人们的绝望与不甘,化为弥留之际的心头孤霜,化为棺材板上的一丝纹路,化为世世代代,幸者的借口,不幸者的慰藉。

      亲眼看到巫女受处刑的加州清光,明白了这个词有多么让人难过。

      几个粗糙的木桩立在圆形的木质邢台中央,它们过去吸饱了囚犯的血,或是滚烫或是冰冷。囚犯有挣扎怒骂着的,有麻木僵硬的,有死到临头还期待着被救的……囚犯形形色/色,但幕府只有一个,他们的结果也只有一个。

      加州清光是看着巫女们被推上去的。她们平日里平淡的花容月貌,与神明同行的曼妙身体,已被残酷的幕府折磨的荡然无存。他还能看见,侩子手们在她们死前,不忘从她们年轻的身体上榨取些东西。他们的手从巫女们被囚服包裹着的身体上悄悄掠过,嘴角是小人得志的笑意。巫女们无论心里作何想法,现在也再也没有精神和力气抗争下去了。

      让加州清光最惊讶,也最绝望的是——

      那些即将命丧黄泉的巫女中,有一位与那个在神社中的少女的脸几乎一模一样。

      棕黑色的长发,樱色的嘴唇,湖蓝色的眼睛……加州清光仔细地看,那两只眼睛的眼神是一样的,宛如神社前院那潭碧波轻泛的春水。

      那是天明时雨的前世。

      加州清光的手握在剑柄上,他皱着眉头,好像随时会越过人群冲上邢台,又好像随时会放下即将挥舞出去的手。

      ——那是历史,自己不能改变。

      那真是个可笑的理由。

      可就算自己可以救下她们一时,也就不了她们一世。原本想保护神社的她们什么也没有做错,错的是幕府,是她们降生的时代。

      加州清光阴沉着脸,握着剑的手无力地垂下去。

      “神社的巫女四人,因阻碍幕府办事并动武,进入监狱里死不认罪并诬赖幕府人员,还蓄意伤害监狱看守,被判处死刑。”

      那可笑的判词,又有几句是真的呢?

      侩子手们举起刀,刀尖对着惨白的天日。

      前世的天明时雨在笑。

      她望着天空,那张被灰尘和煤炭弄脏的清秀脸庞,此时因为得到了死亡对她的宽宥和饱受折磨后的解脱,而在微笑。最后的最后,她的眼睛依旧没有污浊。

      “可恶——!!”

      他流下两行眼泪,大喊出声。

      没有人能听见。
      只是,大家不约而同地感受到身后那悲凉的气息。

      晚上,当明月升起的时候,加州清光又来到那个乱七八糟,千疮百孔的神社,像经历了一次小型地震一样。加州清光无光的眼睛里满目萧然,他用尽最后一点力气,步履蹒跚地走到神殿前。他弯下腰,替神明扶起那个掉落在地上的钱箱,重量比他想的轻了许多。他摇了摇才发现,那里面已经空掉了。

      说来可笑,堂堂幕府的人,竟然连神社钱箱里的钱都要压榨干净。

      加州清光咧着嘴角,嘲笑着那些幕府走狗,把钱箱放回原位。

      他想向神明参拜。

      “先生,您还没有净手漱口。”
      恍惚间,好像有什么人开口。

      加州清光愣了愣,望着四下无人的神社,走到水池边。水池边没有发生打斗,他拿起水舀,按部就班地做着净手漱口的动作。

      这是他第一次做参拜时,旁边没有天明时雨。加州清光仔细回想着她说的一起,一条一条地仔细回想。

      左手,右手,左手,漱口,把手……
      好像加州清光的身旁,正站着一位微微笑起来的少女,看着加州清光把原本全然不知的动作自己一个人全部做出来,心生欣慰。

      “叮咚——”
      他走到神殿前,往空空的钱箱里投入一枚5元硬币,然后鞠躬,摇铃,拍手……

      什么时候,这些动作,自己竟然可以默默记住了呢?
      加州清光闭上眼睛,心虚集中在一个点上,他虔诚地向神明许愿——

      希望来世的天明时雨,可以幸福下去。

      他深深地鞠躬下去,过了很久才起身。

      他忽然想起那个被幕府男人丢在一边的短册,找到它后,加州清光把对着月光看着它,表面笼上一层月光的雾。入眼是一行小字俳句——

      “动かねば暗にへだつや花と水”*

      短册的背面写着“除五位新选组冲田总司”。

      加州清光看了那个短册一遍又一遍,把它轻轻按压在心脏的部位,那里传来一阵共鸣的暖流,好像在某个天气晴好的午后,那位曾经疼爱过自己的主上轻轻抚着他的脸庞说着:

      “辛苦了。”

      ——或许找到了。

      自己在这个时代,或许找到了身为付丧神,接下来应该做什么的答案。

  • 作者有话要说:  注释:
    *伽罗油:一种发油一样的东西,江户时代女人梳头用的。
    *绘马上的愿望“希望家人可以平安,永远在一起”:反映了江户时期局势动乱,幕府无为对百姓的影响,为下文巫女受刑铺垫。(←阅读题吗?!)一个小伏笔啦ww
    *行刑:其实江户时代的刑罚有比这个更残酷更黄/暴的,当时考据的时候直冒冷汗,最后还是选取了一种较为正常的行刑方式,就是斩首。
    *“动かねば 暗にへだつや 花と水”:文中写着这句话的短册是历史上真实存在的,在冲田总司死后的福岛县的一个神社里被发现。虽然池田屋在京都,但是被窝硬生生浮云掉了,就当做这个短册出自京都吧2333据说字迹不是冲田总司本人的也是真的,其他情报不明。
    直译过来的意思是:“如果不动的话,花和水将被分隔于黑暗的两端”一般译为“身不动,隔过黑暗,花与水”或“那些隔过黑暗的花和水”
    按照日本古代的传说,这里的“水”指的是三途川,就是冥河,“花”指的是彼岸花,两者都是阴阳分界之地的标志。而“隔过黑暗”应该是说三途川与彼岸花就向黑暗中的路标,指引着不愿离世的魂魄踏上往生之路,不要再眷恋尘世的浮华。
    ——选自百度百科,如有错误欢迎指正。
    本想在日本wiki进一步考据,可是目前作者啃不动生肉……不过我相信有朝一日一定可以吃生肉!
    清光在看了这句话之后也应该可以明白,接下来自己的人生便与生前作为刀剑无关了。用花丸里的话来说,就是现在的主上已不是冲田总司而是审神者了。不过本文无婶婶,接下来的清光会怎么做,也是仁者见仁,智者见智的说法了。
    注释于2017.9.3补完
    ———
    首先,还是给时雨点蜡……这妹子前世太惨了。
    终于又更了一章,今天上了一天学坐在这里写作者有话说,眼睛都要闭起来了……
    不过下一章就完结了,猜结局是HE还是BE啊23333
    PS:上一章提到的BGM大家忘了吧……正式BGM已添加到文案中√

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>