写的好垃圾啊……顶锅盖逃
注1:“嘲讽我吧,质问我吧,和我说话吧。除了绝望,朋友,你还想听些什么?”“过了此地,便是悲伤的城市。”两句均源自《小丑之花》,太宰治。
第一句的原句为:“朋友全都远离我,以悲伤的眼神望着我。吾友啊,与我说话,嘲笑我吧。啊啊,友人空虚地撇开脸。吾友啊,质问我吧。我什么都会告诉你。是我用这只手,将阿园沉入水中。我以恶魔的傲慢,祈求着当我复活时阿园死去。还要我说更多吗?啊啊,但是吾友,只是以悲伤的眼神望着我。”我有删改。
大野先生当然没演过《小丑之花》,但是私心觉得这几句很适合现在的进度。
注2:“鞋带要是散了,重新系起就好,但人与人若是分别了……又该如何拾起沉重地漂浮着的惆怅呢?”原句是amazarashi的作品《我曾经想过死》中的一句歌词:“我曾经想死,因为鞋带松开了,不擅长重新系起,与人的牵绊亦是如此。”