3、第一纪元，453年——米斯林 ...
-
他现在的同伴在外表上有了许多变化。
婴儿的牙齿似乎不像刚才那么锋利了——事实上，它们似乎一点都不锋利，只不过缩小成从牙龈里露出来的小珍珠块罢了。这还好，因为他对咀嚼放在嘴边的东西越来越感兴趣，当然，也包括芬巩的手指。虽然他非常尊敬罗珊朵，但他不确定自己是否有能力处理任何极端的自我牺牲。
在宫廷的正常声音之外，他可以听到有人相当迅速地走过来，且带着明显的激烈。他有两个猜测。一个是“我的父亲，生气”，另一个是“我的父亲，困惑”。
门打开了，“瓦尔妲的星辰在上，你究竟做了什么？”
“啊——”他摆脱了盘腿坐在地上的状态，站了起来——“我很高兴Tiriawen能这么及时地向你汇报！很抱歉我没有和她在一起，但是，你也看到了，我有点忙，”他高兴地说。说老实话，他一点也不感到抱歉。
“芬巩，”他父亲闭上了眼睛。也许回想起很久以前深入脑海的深呼吸技巧，那时费艾诺还活着。“为什么？”
“看看他！”
芬国昐叹了口气，走过去看了看依偎在他怀里的婴儿。
“芬巩，你应该意识到这显然不是一个精灵，无论是外表上还是生理结构上，对吧？”那婴儿对他眨眼。芬国昐放松地笑了笑。“但是他很可爱，而且他还是个婴儿，所以也许你是对的。你好，小家伙。”
“看到了吗？”芬巩把孩子抱到父亲的怀里。“还有，我要养他。”
“嗯？是的，当然——你难道不是一个甜蜜的小可爱吗？”他咕哝着。“芬诺，你刚才说什么？”
“他现在是我儿子了。”
“他是你的……”芬国昐声音渐渐消失，然后叹了口气。“听着，我们来谈谈这个问题：首先，你不知道他的父母是谁，你只是把他从荒原上的灌木丛中抱了出来，他在发光——这其实没什么关系，但我只是想确保你知道这一点。”
“他曾经发出更明亮的光芒。”芬巩忽略了他父亲看他的眼神。“不管怎么说，我有百分之九十九的把握确定他的父母已经去世了，或者他们是那些把自己的孩子留在任何人都可以找到他的荒地中挨饿。而且，他很可爱。”
“我们已经确定了这一点。”芬国昐又盯着那个婴儿看了一会儿，碰巧，他正试图把他的一撮头发塞进嘴里，进行咀嚼测试。“你知道这个？好吧，没什么能阻止你，是不是？”芬巩摇了摇头。他的父亲翻了翻眼睛，把注意力转回到孩子身上，喃喃道：“你知道，我真后悔当初那么坚定地教你要坚持自己的立场、坚定自己的信念。”
“这是一项重要的技能。”
“好吧，你叫他什么？”
这个话题的转变让芬巩有点措手不及，“我没有想过这一点。”
“当然，你没想过。”
“我的意思是，我想过了！”他抗议道，“我只是没有什么好主意。”
“这是可以理解的，”芬国昐睿智地点点头说，“我在你妈妈怀孕的时候，一直在想给你取个名字，但还是有困难。”
“‘还是有困难’意味着我出生的时候你没有好名字，惊慌失措，把玛格洛尔名字中的要素颠倒过来，对吧？因为我们都知道发生了什么。”*
*（玛格洛尔：Kanafinw?，芬巩：Findekáno，这很明显。）
“事情不是这样的！无论如何。我的意思是：我很乐意帮助你。完全可以理解你很难给孩子起名字，特别是在没有其他年轻亲戚的名字可以借鉴的情况下。”
芬巩没有笑。完全没有。他有责任维护自己和他的父亲——至高王的尊严。
他觉得自己快要因为肌肉拉伤而折断一根肋骨了，但他没有笑。
他一恢复镇静，就朝父亲报以感激的微笑，说：“谢谢你。你是最棒的，如果你不是忙着抱我儿子，我现在就会拥抱你。我只是想告诉你我在回家的路上想到了什么，然后我们可以看看我们可以取什么名字，好吗？”
芬国昐点点头，“正如我所说的，我很乐意帮忙。
芬巩瞥了一眼婴儿，婴儿现在正为新爷爷的项链着迷。这很完美。终于，终于，他的直系亲属中多了一个精灵。他已经开始发疯了。
“好吧，考虑到他是如此的光彩照人，而且曾经更加光辉，他是如此的完美，如此的奇妙，如此的美丽——是我见过的最美丽的生物——”他清了清嗓子，“我想也许是基于cala？哦，抱歉，calad。”他皱起了眉头。“或者是galad？哪个都行，没人在乎。”
芬国昐对他眨了眨眼睛，显然是相当侮辱性的惊讶。
“这实际上是一个很好的开始：你在这方面比你想象的要好得多，”他说，垂眸看着他怀里的婴儿，他咯咯地笑着。“是的，是的，我们正在谈论你，你这个聪明的小东西。你这可爱的宝石。你这珍贵的小星星。”
他继续对着婴儿低声软语，婴儿已经设法抓住了他各种各样的宝石饰品中的一件，而且似乎将要危险地尝试咀嚼能力。
“吉尔-加拉德！”芬巩叫道，他们两个都吓了一跳。“这个名字太完美了！”
“什么？”
“我觉得给我儿子起个好名字——你现在正抱着的——吉尔-加拉德（Gil-galad），”他说慢慢地、小心翼翼地说，伸出手漫不经心地把宝石从儿子嘴边弹开。“我不会接受评论。谢谢你的参与。”
“这实际上是一个非常好的名字。我为你骄傲，芬诺。你怎么想，吉尔——什么？”芬巩还没来得及接他的话，他深吸了一口气，说道：“芬巩？当你发现他的时候，他的眼睛是什么样子的？”
“红色？发光？为什么？有什么问题？让我看看！”
芬国昐默默地举起这个婴儿——吉尔-加拉德，这样芬巩就能看到他可爱的小脸蛋和完全正常的蓝眼睛。这是他以前绝对没有的。看起来很像他自己的。
“哈，”芬巩说，“这肯定是一个很酷的派对把戏。”
“一个派对把戏，会让人们好奇他的——”他再次被吉尔-加拉德的咯咯声打断了。这听起来有些悲伤，好像他很快就要哭出来似的。“好吧。不管他是什么，他还是个孩子。很久没吃东西。让我们看看能不能为你找到什么，吉尔。”
作者有话说第3章 第一纪元，453年——米斯林
