①胁息:是座卧时的一种“支撑”用具,通常为木制。《源氏物语》中便有“靠在胁息上诵读经卷”的语句,所以说胁息一般是作为简易桌案使用的。
②御帘:这是一种以细竹片编制而成的屏障。除了能够遮挡日光歪,室内的人还可透过御帘观赏外间景色,但室外之人却无法窥视室中人物。御帘通常安装在母屋和厢房之间、厢房与箦子的立柱之间及妻户口等处。至於宫城和贵人的殿舍,则还需在御帘的外缘处包裹上染有纹路的绢布。卷起御帘时,可用金制钩环或半圆环加以固定。
③壁代:这是一种用布帛制成的纬帐,与屏风一样,起遮挡视线的作用。不过,正如其名称所示的那样,壁代以长幅布帛代替了墙壁,这就大大增加了使用的便宜性和美观度。在壁代的表面,有数条被称为「幅筋」的长带,自其顶端垂落至地面。日常使用时,壁代是被悬挂御帘内侧的。
④细长:儿童服装的一种,较简约。
⑤唾壶:平安时代的唾壶多为银制,其下部壶形的部分,被放入杯形的唾壶羽内。在我国较为实用的唾壶,传至日本却变成了纯装饰的器物。
讨厌的圈圈又出现了,多担待哈