《逃亡》寄君青兰

16、错综复杂

　　警官奥瑞森正在和一位女士了解一些情况，这个女士就是那位在缪尔比的一个加油站附近看见了艾伦 卡尔森，而他却没有重视，现在他知道自己错了，忽略了一个重要的信息但是现在即便是哭也没有用了，这位女士告诉他她看见那个老人是坐在一辆银色的奔驰车里，她指出了在养老院照片里的艾伦 卡尔森。另外还有
　　目击者看见了一辆奔驰车离开了公路，驶入一条通往穿若思的小路，他们再继续南下但是能开多远哪？奥瑞森的同事们已经给瑞典南部的每一个加油站都打了电话了，没有人在任何地方看见一辆银色的奔驰车和一个非常老的老人。他认为他们是在斯茅兰北部的某个地方，艾伦 卡尔森和大盗贼永森都没有有效的护照，他们不可能逃往国外。
　　经过一个难熬的夜晚黑肯的弟弟醒了，他迅速的往加油站跑去准备买香烟，终于能够抽支烟了！可是一到加油站他就注意到旁边的快报的告示栏后，他到吸了一口气，其中一张照片上的老家伙就是前一天夜里他在罗特尼见到的，匆忙间他连香烟都忘记买了，而是买了一张快报报纸，开始读了起来，但是他读的越多就越困惑，绑架？Never Again哥哥吗？但他读完报纸立刻就给他的哥哥黑肯打了电话告诉他他在罗特尼看见了那个失踪的百岁老人，挂了电话后黑肯立即给斯德哥尔摩的老板去了电话。

　　神秘的绑架百岁老人的报道迅速在全国引起人们的兴趣，晚上电视播放了专题报道有关此事的始末，大约五十多万人看了这个节目，也包括那个百岁老人和他的三个同党，他们立刻意识到他们最好还是暂时躲避一会儿，奔驰车应该藏在谷仓的后面，所以第二天古尼拉打算出去买一辆可拆卸的公车，她知道有人要出售，而且她对这辆公车感兴趣已经有一段时间了，如果他们不得不逃走的话那就应该全都逃走，当然也包括大象索亚，为此就必须要一辆公车。
　　黑肯坐在罗特尼伊卡超市外面观察着，以前他只专注于布顿，但是他现在要专注于一个百岁老人，一个红头发的女人，一个扎着马尾的男人和一辆银色的奔驰车。他已经在超市外面呆了四天了，这是老板给他的命令，老板还明确指出总有人会出来买食物的，因为每一个人都需要食物。他懒散的坐在那儿，因此一开始他并没有注意到一个女人开了一辆红色的帕萨特开进了停车场，因为他要专注的是一辆银色的奔驰车，但是当那个女人径直走向他时，他犹豫了一下，会是她吗？黑肯马上给在斯德哥尔摩的老板打了电话，老板告诉他记下车版号，并要他跟着那个红头发的女人。
　　同时警官奥瑞森出现在罗特尼的旅馆里，他已经在这儿呆了四天了，他希望有人会给警察打电话告诉一些那个百岁老人在哪里的信息，但是没有任何消息，所以他决定回家去。这时从埃斯基尔斯蒂纳的警察突然发来了传真，佩尔古纳伊鼎的电话监控有了结果，伊鼎是那个犯罪组织Never Again的头头，奥瑞森早就下了命令对他的电话要监控，这是他和一个年轻人的通话记录，这个年轻人大概是他的手下，电话已经被录音，打印出来并传真给在罗特尼的奥瑞森。
　　警官读到：
　　“你好，是黑肯吗？”
　　“是的，是我，我现在正坐在伊卡超市的外面看见一个红头发的婊子再购物。”
　　“只有那个婊子吗？没有布顿？没有那个百岁老人嘛？”
　　“嗯，只有那个婊子。”
　　“她开着奔驰车吗？”
　　“嗯，我没有看见，不过在停车场没有奔驰车，所以她一定开着其他牌子的车。”
　　“现在你要做的是：开车跟着她，看她往哪儿开，记下车牌号，你他妈的别没发现了。而且下一次你打我的另一个手机号，我没有说过所有的工作联系动用那个手机号吗？”
　　“是，不过我们和俄罗斯人谈的......”
　　“闭嘴，蠢猪！”
　　警官奥瑞森看了之后想着，布顿一定是本特布隆德，他是Never Again的成员，那个给伊鼎打电话的大概是亨瑞科黑肯胡尔腾，这些家伙都是在警察局挂了号的，显然黑肯正在斯茅兰的某个地方寻找布顿，伊鼎显然并不知道布顿已经死了，他认为布顿带着那个百岁老人一起逃跑了，但是那个红头发的女人又是谁？奥瑞森叹了一口气，看来所有事情都是那么错综复杂。