《星际迷航》应劫火

2、【Spirk】White Lie

　　他坐在床边晃着腿，暖和和的夕阳光亮渗进傍晚的老房子，一直渗到地板上，在他脚边打着转。他无聊地抬起脚去捕捉它们，然后再放下，再抬起，乐此不疲直到那缕光亮溜到了他碰触不到的地方。
　　Jim Kirk的十岁暑假，只有一个人在家。

　　他换了个姿势，趴在床上，翻着一本从书房里找出的厚厚的、落满灰尘的纸质书（三个世纪前的人写出的老古董了），借助着夕阳在房间里最后一点亮度翻了几页。他有一半的思维正在阅读，而另一半——那是Frank早些时候发过来的，一个塔尔苏斯IV的度假邀请。当然他的继父可没那么好心让他享受一个无与伦比的美妙假期，Frank只是想把他踹开罢了：这样那个男人就可以肆无忌惮地在家里开令人作呕的醉酒派对；并且，去往塔尔苏斯IV的费用低廉。
　　自从妈妈再一次进行深空五年任务之后，Frank总有办法独霸她赚来的丰厚信用点。Jim不是不能反抗这个讨人厌的家伙，他只是不想让妈妈担心。

　　躺在手边寂静许久的PADD忽然发出“叮”的一声。那是邮件的声音。Jim从床上一跃而起，跪坐在床头抓过PADD打开它——脸上欣喜的表情很快因为来信人而黯淡了：不，不是Sam。
　　兄长答应他每个星期（也许是每个月，也许Jim听错了）会给他发一封邮件的，但Sam并没有真的做到它。三个月以来，Jim只收到两封，寥寥数字描绘了外面的世界——没有Frank的世界多么美好，并且期待着Jim早日加入他。
　　当然Jim不会的。Kirk家总要有一个人留在这儿，陪着他们的老房子。而这个人当然不能是Frank。

　　Jim想要顺手把邮件拖进垃圾箱，却在移动手指的途中犹豫了：来信人是——瓦肯科学院？
　　他点开它。

　　“尊敬的James Tiberius Kirk先生：
　　已收到您的申请表。很荣幸通知您，您成为最后入选的20个名额之一。诚挚邀请您参与我院举行的为期60个标准日的瓦肯－地球交流夏列营活动，期待您成为我们的一份子。
　　你真诚的，
　　T’Java
　　瓦肯科学院。”

　　哇哦，这是什么东西？
　　James Tiberius Kirk先生有些发懵，并且花了二十秒来回忆这个见鬼的邀请函——噢，他想起来了，两个月前他的确曾经填写过一些乱七八糟的报名表，都是Frank塞给他的，期待他早些——怎么说来着——“滚得越远越好”。有一些报名表的内容他甚至都没有看清，比如这个瓦肯科学院。

　　他当然知道什么是瓦肯科学院。VSA，星际联邦最顶尖的研究院所之一，在今年夏天头一回举办交流活动，出于某种不清楚的原因罕见地纡尊降贵愿意与地球孩子们接触。而Jim就是那幸运的20个孩子之一。
　　说实话他不是很清楚自己是不是真的有兴趣去参加一大堆科研活动，他打赌瓦肯星上一定连娱乐设施都是用来辅助揭开基尔恒等式的（当然这不代表他什么是基尔恒等式）。但——Jim将PADD退回到初始，再一次点开塔尔苏斯IV的度假计划表：海滨、阳光、沙滩、雨林……它们看起来足够诱人，的确是个适合一家人度假的好去处。可惜Jim没有什么“一家人”，他只有一个人。

　　而且，瓦肯夏列营不需要缴纳任何费用，时间也更长。Jim想，Frank一定会喜欢这个主意的，不是吗？
　　他也不希望总是惹恼Frank，尽管他并不在意这家伙怎么想，可他不想让妈妈伤心。在与Frank结婚的第四年——也就是他的八岁以后——妈妈总是伤心。
　　Jim曾偷偷看见过，Winona在房间里对着他父亲——姓Kirk的那个——的全息照片发呆，他不知道她有没有哭，因为Frank闯了进来并且同她大吵一架。而第二个星期，她便接受了克罗罗号的五年任务。

　　现在Jim Kirk十岁。妈妈还有三年就要回来了，哥哥也许很久不回来也许明天回来，而爸爸——爸爸再也不回来。

　　/

　　尽管瓦肯人不该表现出什么明显的情绪波动，但Syran还是忍不住惊讶了：在20个孩子以及他们浩浩荡荡的送行队伍中，Jim Kirk真是个奇怪的小家伙。

　　被挑选的交流小队年龄从7岁到15岁不等，除了地球人也同样有一些别的种族，而这些孩子们（除了Kirk）的共同点则是，一人参与全家送别。没有人去瓦肯度过假，甚至很多人都没有见过太多瓦肯人，他们只是单纯地知道VSA如雷贯耳的名声罢了。噢，地球式的教育。

　　但Jim不同。他比同龄人还要瘦小一些，背着跟年纪不符的行李包（Syran当然不会知道那是Sam留下来的），胳膊夹着PADD，正无所事事打量周围依依不舍告别的人群，有几个女孩子甚至哭了起来。
　　他看上去冷静又淡定，Syran想，像个瓦肯孩子。

　　他负责引导整个小队坐飞船从旧金山出发到达Shi’Kahr，而他的旁边有一个空位——位于飞船最前端，观景视野极佳。先前他本打算自个儿独赏星辰大海，不过现在他改了念头——也许邀请那个瘦瘦小小、看起来古灵精怪的小家伙一道，是个不错的主意。
　　Syran揭开兜头帽，露出自己的尖耳朵，走过好奇的家长和其他孩子之间，走过或友善或敌意的睽睽众目，将第一张通行的磁卡递给蓝眼睛男孩。

　　/

　　星空和再如何迷人，连续盯上数十个小时也不会是什么美好的经历。最初的新鲜感很快被消磨殆尽，经过漫长的宇宙飞行，大多数孩子已经很疲惫了，然而Jim——只有Jim，依旧活力无限。他甚至是第一个从浮梯跳下来的——没有对瓦肯高热的气温感到不适，并且对一望无际的火红沙漠瞪大眼睛；他的蓝眼睛在红色光芒的衬托下透露着暖意。
　　“哇哦……”男孩喃喃，“一颗红色的星球，这可真是太奇妙了。”

　　Syran走到他身边的时候已经重新装束好黑色的瓦肯长袍。前来迎接的队伍寥寥几人（事实上大多数瓦肯人对此次地球来访不屑一顾），按照指令给孩子们分发帽子和薄衫，以防他们娇嫩的人类皮肤被瓦肯烈日灼伤。
　　二十个疲倦的、燥热不安的孩子歪七扭八地站成一排，Syran挥手让其他族人先行离开，接着站到他们面前，拿着PADD准备宣读分配的寄宿家庭名单。

　　“Adam Franklin，Sukee教授家。”
　　“Linsey Perrin Jr.，T’Fabir长老家。”
　　“Amy Walen Johnson，Savil先生家。”
　　……

　　接着，Syran惊讶地在下一个名单上看见了自己恩师的名字。他眨眨眼睛，重新确认了一遍平面印象，的确是那张熟悉的严肃面孔不错——噢，Jim这个小鬼仿佛带着天生的幸运，居然被分配到——
　　“James Tiberius Kirk，Sarek大使家。”