《【神夏】世界观崩塌日志》杜威先生家的猫

6、斑点带子彰人心

　　“那天晚上，我睡不着。一种模糊的大难临头的感觉笼罩着我。你应该记得我们是孪生姐妹，你知道，这样两个血肉相连的灵魂之间有着某种微妙的心灵感应。那天晚上是个暴风雨之夜，外面狂风怒吼，雨点劈劈啪啪地打在窗户上。突然，在嘈杂的风雨声中，传来一声女人惊恐的尖叫，我知道那是我姐姐的声音。我一下子从床上跳了起来，裹上了一块披肩，就冲向了走廊。就在我打开房门的时候，我似乎听到一声轻轻的就像我姐姐说的那样的口哨声，稍停，又听到‘哐啷’一声，仿佛是一块金属一样的东西掉在地上。就在我顺着走廊跑过去的时候，只看见我姐姐的门锁已经开了，房门正在慢慢地向后打开。我被吓坏了，惊恐地瞪着双眼看着，不知道接下来会发生什么事情。借着走廊的灯光，我看见我姐姐出现在房门口，她的脸因恐惧而变得雪白如纸，双手摸索着寻求帮助，整个身体就像醉汉一样摇摇晃晃。我跑上前去，用双臂抱住她。这时只见她似乎双膝突然变得软弱无力，并颓然瘫倒在地上。她像一个正在经受剧痛的人那样翻滚扭动，她的四肢可怕地抽搐。起初我想她可能没有认出是我，可是当我俯身要抱她时，她突然发出凄厉的叫喊，那叫声我是一辈子也不会忘记。‘噢，海伦！天啊！是那条带子！那条带斑点的带子！’她似乎言犹未尽，还很想说些别的什么，她的手臂举向空中，指向医生的房间，但是抽搐再次发作，她突然说不出话来了。我疾步奔跑出去，大声喊我的继父，正碰上他穿着睡袍，急急忙忙地从他的房间赶过来。他赶到我姐姐身边时，我姐姐已经不省人事了。尽管他给她灌下了白兰地，并从村里请来了医生，但一切努力都是徒劳的，因为她已奄奄一息，濒临死亡，直至咽气之前，再也没有重新苏醒。这就是我那亲爱的姐姐悲惨死去的过程。”

　　“等一等，”夏洛克说，“你敢十分肯定听到那口哨声和金属声了吗？你能保证吗？”

　　“这个问题本郡验尸官在调查的时候也曾经问过我。我的确听到这样的声音，它给我的印象非常深刻。可是，在猛烈的狂风吹得老房子吱吱嘎嘎作响的情况下，我也有可能听错。”

　　“你姐姐当时穿着白天穿的衣服吗？”

　　“没有，她穿着她的睡衣。她的右手中有一根烧焦了的火柴棍，左手里有一个火柴盒。”

　　“这说明在危险发生的时候，她划亮火柴想看看发生了什么，这一点很重要。验尸官的调查结果是什么？”

　　“他非常谨慎地调查了这个案子，因为罗伊洛特医生的品行在郡里早已臭名昭着，但是他不能找出任何令人满意的死因说法。我证明，房门从里面死死地反锁了，窗子也是由带有宽铁杠的老式百叶窗护挡着，每天晚上都关得严严实实的。墙壁仔细地敲过，发现四面都很坚固，地板也经过了彻底检查，结果也是一样。烟囱倒是很宽阔，但也是用了四个大铁钉钉死了。因此，我可以断定，我姐姐在生命的最后一刻，只有她一个人在房间里。再说，她身上没有任何暴力的迹象。”

　　“有没有可能是投毒？”

　　“医生们也做了这方面的检查，但查不出来。”

　　“那么，你认为这位不幸的女士的死因是什么呢？”

　　“我确信她绝对是死于恐惧，肯定是她脆弱的神经受不了这样的惊吓……尽管我想象不出来她是怎样被吓死的。”

　　“当时种植园里有吉卜赛人吗？”

　　“有的，那儿几乎总是有些吉卜赛人。”

　　“啊，从她临死的时候提到过带子——带斑点的带子，你想出来是什么没有？”

　　“有时我觉得，那只不过是精神错乱时说的胡言乱语，有时又觉得，可能指的是某一帮人，也许指的就是种植园里那帮吉卜赛人。他们当中有那么多人头上戴着带点子的头巾，我不知道这是否可以说明她所使用的那个奇怪的形容词。”

　　夏洛克摇摇头，好象这样的解释远远不能使他感到满意。

　　“事情远远没有这么简单。”他说，“请继续讲下去。”

　　“那件事情已经过去两年了，从那时候一直到最近，我的生活比以往更加孤单寂寞。然而，一个月前，我多年前很荣幸识的一位亲密朋友向我求婚。他的名字叫阿米塔奇——珀西·阿米塔奇，是住在里丁附近克兰活特的阿米塔奇先生的二儿子。我继父对这件婚事也没有表示出任何异议，我们商定在春天的时候结婚。两天前，这所房子的西厢房开始进行修缮，我卧室的墙壁也需要修葺，所以我不得不搬到我姐姐丧命的那房间里去住，睡在她睡过的那张床上。昨天晚上，我睁着眼睛躺在床上，想起她那可怕的遭遇。在寂静的深夜，我突然听到曾经预示着姐姐死亡的低低的口哨声。请想象一下，我当时是如何被吓得毛骨悚然！我从床上跳了下来，把灯点着，但是在房间里什么也没看到。可是我已经被吓得魂不附体，再也不敢重新上床睡觉了。天刚刚放亮，我就穿上了衣服，我悄悄地出来，搭了最早的车，来找你。

　　“你这样做很明智，”一直没有说话的雪莉开口，“但是你是否把知道的一切全说了？”

　　“是的，一切。”

　　“罗伊洛特小姐，事实上你并没有。你在包庇你的继父。”

　　“为什么啊！你这是什么意思？”

　　为了回答她的问题，雪莉拉起了遮住她放在膝头上那只手的黑色花边袖口的褶边。白皙的手腕上，清晰地印着五小块乌青的伤痕，那是四个手指和一个大拇指的指痕。

　　“你受过虐待。”雪莉说。

　　罗伊洛特小姐满脸绯红，连忙遮住受伤的手腕说，“他是一个身强体壮的人，他也许不知道自己的力气有多大。”

　　“唉～”雪莉轻轻叹了口气。

　　“这是一件十分复杂的案子。在决定要采取什么措施以前，还有成百上千个细节我想弄清楚。不过，我们已经是一刻也不能拖延了。假如我们今天到斯托克莫兰去，我们是否可能在你继父不知情的情况下，看看那些房间呢？”夏洛克问。

　　“很凑巧，他谈起过今天要办理一些十分重要的事务。他很可能一整天都不在家，因此不会对你们造成任何干扰。眼下我们雇佣一一位保姆，但是她已年迈而有些痴呆，我很容易就可以把她支开。”

　　“那么我们走吧，我已经买了车票了。”不知为什么雪莉向窗外望去。

　　“真是太感谢你了，雪莉小姐。帮我找到了福尔摩斯先生。”罗伊洛特站起来对雪莉说。

　　“不用谢我，我是个生意人……”

　　“我知道，我需要支付什么？”

　　雪莉还是一直看着窗外，端起茶喝了一口“不，不用。有人会替你支付这次的服务……”雪莉终于转过身来，直视她，用几乎不可查的声音说“用他的生命。。。”
　　『我将代表地狱的使者，用那把收割罪恶的镰刀，取走他的生命，作为这次的委托费。』