《{HP}Knicks（极夜女神）》轻幽天穹

58、真正的凶手

　　奥利维亚被吓了一跳，她几乎是本能的把自己藏到了卢平教授身后，普鲁特沃立刻把妹妹护在身后，格兰杰尖叫着，西里斯“腾”的站了起来，哈利则如同遭电击般地跳了起来。
　　“我在打人柳树的树基上发现了这个，”斯内普说，他将斗篷扔在一边，用魔杖小心翼翼地指着卢平，“波特，你做得很好，非常感谢。”
　　斯内普屏住呼吸，但却喜形于色。
　　“或许，你觉得很奇怪，我是怎样知道你在这里的。”他说，眼中闪着意味不明的光，“我去过你的办公室，卢平，今晚你忘了带上你的药水，所以我取了一只高脚杯，很幸运我这样做了，我是说，对我来说很幸运在你的桌子上，放着一张地图，只瞥了它一眼，我就知道了所有的一切，我看见你跑过通道，然后消失在视线里。”
　　“斯内普……”卢平开口说，但是斯内普根本就不理会他。
　　“我一遍又一遍告诉校长，你在帮助你的老朋友西里斯进入城堡，卢平，这就是证据，即使是我都没有想过你竟然会将这个老地方当作你的藏身之所。”
　　“斯内普，你犯了一个错误，”卢平急促地说，“你并非听到了所有的一切——我可以解释说西里斯来这里并不为了要杀哈利。”
　　“对阿兹卡班来说，今晚又多了两个，”斯内普说道，现在他的眼光神采奕奕，“我对邓布利多将会如何处理这些很感兴趣……他一直都很确信你是无害的，你知道的，卢平……一个被驯服了的狼人。”
　　“你这个傻子，”卢平轻声说。
　　“嗖！”细长的，像蛇一般的绳子从斯内普的魔杖中射出缠绕在卢平的嘴上，腰上和足踝上。他一下失去平衡，倒在了地上，不能动弹。
　　随着一声愤怒的爆叫，西里斯向斯内普扑去，但是斯内普将自己的魔杖直直的指在西里斯的双目之间。
　　“给我一个理由，”他低语道，“给我一个这样做的理由，我发誓我会做的。”
　　西里斯死死地站住了。那是不可能说出谁的脸上比他有更多愤怒的。
　　奥利维亚僵在原地，她紧紧的盯着斯内普的动作，同时轻轻地拍了拍普鲁特沃，示意他拿出自己的魔杖。
　　然而，格兰杰向斯内普迈进一步，了无生气地说：“斯内普教授，听一听他们刚才所讲的东西是无妨的，对吧？”
　　“格兰杰小姐，你已经被停学了，”斯内普啐了一口，“你、两个布莱克、波特还有韦斯莱，行为太出格了，竟然与一个谋杀犯和一只狼人成为一伙，不管怎样，都给我闭嘴。”
　　“那么我呢？”不知道从哪里来的勇气，奥利维亚居然出言顶撞她的院长，“我呢？斯内普教授？你是不是要把我也停学呢？”她颇为尖锐的问道。
　　“这个——我想需要你父亲来教育你了，戴沃小姐，回去之后，我会立刻写信通知你父亲过来一趟，当然，这是到时候的事情了。”斯内普看都没有看她一眼，手里的魔杖依旧毫不放松。
　　“但是如果，如果有错的话……”格兰杰哀求道。
　　“安静，你这个臭丫头，”斯内普喊道，突然之间，看似怒不可遏，“不要开口讲你并不明白的东西！”几束火花从魔杖的顶端射出，魔杖仍然对准西里斯的脸。
　　格兰杰静了下来。
　　“复仇是多么美啊！”斯内普盯着西里斯说：“我是多么的希望我会是那个抓住你的人呀……”
　　“你赢了，斯内普，”西里斯低声说，“只要你叫这个男孩将这只老鼠带回城堡——”他将头转向罗恩，“我就会安静的来……”
　　“去城堡？”斯内普狡黠地说，“我并不认为我们要走那么远，我们所要做的只不过是离开这个柳树之后就马上把摄魂怪叫来，他们会很高兴见到你的，布莱克……会高兴的以致于和你来一个小小的亲吻，我敢说。”
　　西里斯的脸上已失去了血色。
　　“你，你必须听我说，”他哽咽的说，“老鼠，你看那老鼠……”
　　但是有一种疯狂的闪光在斯内普眼中，这是奥利维亚所从未见过的。
　　他看起来就是一个不可理喻的疯子！奥利维亚想道。
　　“过来，你们所有的人，”他说，他点了点手指，绑着卢平的绳子的端头便飞到了他的手中，“我来拉着这只狼人，摄魂怪也许同样也会给他一个亲吻。”
　　听到这里，奥利维亚毫不犹豫的飞奔到门前，在所有人诧异的目光中啪的一声关上门，然后自己背靠着抵在门上，把魔杖隐藏在背后。
　　“闪开，奥利维亚·戴沃！”斯内普咆哮着，“你已经彻底地被布莱克和这个狼人迷惑了吗？”
　　“这一年，如果他愿意，卢平教授可以杀死波特大约一百次了，”奥利维亚驳斥道，她努力平稳自己颤抖的声音，“我们不知有多少时间都是和他一起渡过的，我们一起上黑魔法防御课，而且他还在办公室里给波特和普鲁特沃进行一对一的辅导，如果他在帮助西里斯，那么他当时为什么不杀死波特？为什么要等到现在？您为什么不能想一想？”
　　“不要让我去揣摩一个狼人的心思，”斯内普愤怒地吁声说，“闪开，戴沃！”
　　“你这个悲哀的家伙！”哈利叫嚷着，“只是因为他们曾经取笑过你，你就甚至不愿意再听……”
　　“闭嘴！不准再这样对我讲话！”斯内普尖叫起来，看起来更加疯狂了，“什么样的父亲，就有什么样的儿子，波特！我刚救了你这条小命，你应该跪着感激我！如果他当时杀了你，你才真是活该！你就会和你爸爸一样的死去，太自负而不相信你会被西里斯所欺骗——现在，让开，否则我就不客气了。滚开，波特！“
　　斯内普走向哈利，看见这一幕，奥利维亚居然举起了魔杖。
　　“除你武器！”奥利维亚喊道，她用的是沃特莉莉的笔记本里记载的变化式魔咒，这样可以把魔咒的威力提升好几倍——起码把一个人打晕没有问题。
　　她的所作所为都是在她的理智回来之前，等她回过神来，她才看见她的院长被她的偷袭打晕了，和她一起攻击的还有哈利。
　　我完蛋了……奥利维亚捂住脸痛苦地呻1吟了一声。
　　罗恩和格兰杰同时想要夺下斯内普的魔杖。他的魔杖在空中划了一道圆弧，然后掉在紧挨克鲁克山和瑞吉娜的床边，瑞吉娜把魔杖衔了起来。
　　“你们不应该这样做，”西里斯望着哈利和奥利维亚说，“你应该把他留给我……”
　　奥利维亚看着西里斯的眼睛露出一个尴尬的笑容，哈利则避开了他的目光。
　　“我攻击了一个教授！最关键的是，这个教授还是我的院长！”奥利维亚看着昏迷的斯内普教授，无力的低声重复，“爸爸会杀了我的……妈妈这次肯定也会大发雷霆……”
　　似乎是想安慰她一下，普鲁特沃走过去，把她拉到身边，轻轻地在她背上拍了拍。
　　“别难过了，我们都有份，或者你干脆直接把这件事推到波特头上去就是了，反正你是背后偷袭，他是正面攻击，斯内普没有看见你。”他提议道。
　　卢平挣扎着挣脱束缚，西里斯连忙弯下腰帮他解开了身上的绳子，卢平站起来，揉搓着胳膊上绳子勒过的伤痕。
　　“谢谢你们，哈利，奥利维亚。”他说道。
　　“不用谢。”逼着自己的大脑冷静下来，奥利维亚知道这两位成年人应该会有办法帮她掩饰这一切，而且普鲁特沃说的没有错，她刚刚是在斯内普教授的背后攻击，他应该没有看见是她发射的咒语……
　　或者我干脆给他补一个遗忘咒吧！奥利维亚的脑子里冒出了这么一个想法：可是她的遗忘咒语水平不太高，她不敢保证一个遗忘咒上去，斯内普的脑子会不会受到什么损伤……那还是算了吧。
　　“我还没说我会相信你，”哈利反驳道。
　　“那么，现在是我们向你出示证据的时候了，”西里斯说，“你，孩子，现在请将斑斑给我。”他对罗恩说。
　　罗恩将已经被石化的斑斑放到自己胸前的口袋里。
　　“放开它，”他微弱地说，想做最后的挣扎，“你们是否说过，逃离阿兹卡班只是为了抓住斑斑呢？我是说……”他望向哈利和格兰杰寻求支持，“好吧！就算是小矮星·彼得可以变成一只老鼠——这里有成千上万只老鼠，如果他被关在阿兹卡班，他怎么会知道哪一只老鼠是他要寻找的呢？”
　　“你明白，西里斯，这是一个相当合理的问题，”卢平转向西里斯，眉头轻皱，“你是怎样知道他在哪里的呢？”
　　西里斯将他皮包骨的手放进袍子里，拿出了一张揉得很皱的纸，他将它弄平整，然后伸出来拿给其它人看。
　　那是前一个夏天，登在《预言家日报》上的一张罗恩和他的家人的合影，斑斑就呆在罗恩的肩上。
　　“你是怎么搞到这个的？”卢平说。
　　“福吉，”西里斯答道。“去年他来视察阿兹卡班时给了我这张报纸。斑斑就在首页上……呆在他的肩上，我一下子就认出了它……我不知见过他多少次变形。而且还听说它将会回到霍格沃茨……去哈利呆着的地方……”
　　“我的天呀！”卢平轻叹着，将盯向斑斑的目光转向报纸上的图片，又重新转向还在石化状态的斑斑，“他的前爪……”
　　“怎么了？”
　　“他少了一个脚趾。”西里斯说。
　　“当然，”卢平喘着气说，“这么简单，这么明显，是他自己切掉了它吗？”
　　“就在他变形之前，”西里斯说，“当我将他逼到无人角落的时候，他叫喊着使得整条街的人们都可以听到是我出卖了莉莉和詹姆斯。然后，在我追上他之前，他用魔杖炸开了整条街，杀死了所有在他二十英尺以内的人——然后混同别的老鼠一起——”
　　“是的，韦斯莱，验尸结果显示，小矮星·彼得身上剩下的最大的可以被找到的一块就是一只手指，就是你的老鼠身上所缺的这一支。”奥利维亚插入话题，这些都是她在爸爸送过来的资料上看见的。
　　罗恩颤抖着护着自己的老鼠，没有说话。
　　“你是从哪里得到这么详细的资料的？这些东西不应该是阿兹卡班的档案吗？”格兰杰问道，她还有些惊疑不定。
　　“我爸爸是阿兹卡班的监狱长，我是他的女儿，为什么得不到这些根本算不上机密的资料？”奥利维亚对她扬了扬下巴，表情中带着显而易见的得意。
　　“你看，斑斑可能是和别的老鼠或其它的什么东西打过一架，它在我们家已经呆了好几年了，是吧——”
　　“事实上是十二年。”卢平说，“你从前没感到过奇怪吗？为什么他可以活那么久？”
　　“我们，我们一直对他照顾得很好！”罗恩说。
　　照顾得再好也不可能超出正常寿命那么多年啊！一只老鼠最多只能活三四年！奥利维亚暗自腹诽。
　　“但是现在看来他的气色并不怎么样，不是吗？”卢平说，“我猜肯定是当他知道西里斯又一次逃脱时，才变得消瘦的。”
　　“他是被那只疯猫给吓的！还有那只黑色的也是！”罗恩说道，朝克鲁克山点了点头，克鲁克山仍然在床边“喵，喵”地叫着，瑞吉娜似乎是知道罗恩在说她的坏话，她立刻弓起身子，喉咙里发出威胁的咆哮。
　　“不，据菲妮可丝说，你的老鼠自从埃及回来之后就开始消瘦了，你难道没有注意到同期发生了什么事吗？”奥利维亚追问道，她顶着三个格兰芬多惊惧的目光，走到西里斯身边，踮起脚指了指西里斯举起的报纸，后者很配合的垂下手，以便让她看得更清楚一些。
　　“显而易见，是西里斯逃狱了，韦斯莱，就在西里斯逃狱之后，你的老鼠就开始变得消瘦！”
　　站在一边的哈利露出了恍然大悟的神情。
　　“这两只猫并不疯，”西里斯嘶哑地说，他伸出骨瘦如柴的手抚摸着克鲁克山和瑞吉娜毛茸茸的头，“它们是我所见过的最聪明的猫，它们认得彼得，是因为它们知道他究竟是什么。当它们遇见我的时候，它们就知道我并不是狗。花了一段时间，它们才相信了我，最后，我试着与它们沟通，告诉它们我在寻找什么。它们一直都在试图帮助我。”
　　“你是指什么？”格兰杰紧张地问。
　　“它们试着将彼得带来见我，但是没能做到……因此克鲁克山为我偷了进入格兰芬多塔楼的密码……据我所知，它是从一个男孩床边的茶几上偷到的……而瑞吉娜，我告诉她我想见见我的儿子，于是它想办法把斯莱特林的口令偷了出来，那应该是奥利维亚的室友的东西。”
　　居然真的是她！奥利维亚恨铁不成钢的瞪了瑞吉娜一眼，她想起艾丽卡为了找口令而焦头烂额的样子，再看看瑞吉娜一副事不关己的模样，她莫名其妙的有些来火，但是瑞吉娜又算做了一件好事，所以她也不知道到底是该罚还是该奖。
　　“但是彼得得知将会发生什么并准备逃走，克鲁克山，正如你们所称呼的——告诉我彼得在床上留下了血迹……我猜是他咬了他自己……然后，重新上演他装死的一幕。”
　　“为什么他要装死呢？”哈利恐惧的问道，“因为他知道你要像杀死我父母那样杀死他！”
　　“闭嘴！波特！停止你无休无止的愚蠢猜测！我父亲不会是凶手！不然他不会站在这里和你废话！”普鲁特沃用一种冷冰冰的语调说，他的声音与眼神都带着显而易见的不耐烦与反感，西里斯似乎诧异于他的儿子和哈利的关系会如此恶劣，一时间没有回答。
　　“不！”卢平说，“哈利——”
　　“而且你现在是打算来杀死他的！”
　　“是的！”西里斯回过神说，厌恶的看着斑斑。
　　“那么，我当时应该让斯内普带走你！”哈利喊道。
　　“可惜他已经被打晕了，而且你也有份。”普鲁特沃说道，他拉了拉奥利维亚的袖子，似乎是想让奥利维亚给斯内普再添一个昏昏倒地。
　　奥利维亚尴尬的举起魔杖，闭着眼睛对着斯内普的后脑勺补了一个昏昏倒地。
　　“哈利，”卢平急促地说，“难道你还没有看到吗？我们一直认为是西里斯出卖了你的父母，彼得追踪他——但事实是截然相反的，你还没看到吗？彼得出卖了你的父母，西里斯追踪彼得——”
　　“这不是真的！”哈利喊道，“他是我的爸爸妈妈的保密人！他说过是他杀了他们，你也在场！”
　　他指向西里斯，但西里斯缓缓地摇了摇头，他沉陷的眼睛突然变的格外明亮。
　　“哈利……我是杀了他们，”他哽咽着说，“我在最后一刻说服他们让彼得做他们的保密人，让他来代替我……我是应受谴责，我知道，我曾安排好去查看彼得，确保他仍然安全，但是当我到达他的藏身之地时，他已经走了。而且那里并没有格斗的痕迹，我觉得蹊跷，直奔向你父母的房子。但是当我看到房子时，它已经被毁了，还有你父母的尸体——我意识到这一切肯定是彼得干的，还有，我干的。“
　　他的声音停住了，然后转过身去。
　　“够了！”卢平说。他声音中坚定的语调是奥利维亚从未听到过的，毕竟这位教授性格温柔，说话自然也很柔和，“现在，只有一个办法可以证明当时所发生的一切，罗恩，将老鼠给我。”
　　“如果我把它给了你们，你们会怎样对待他？”罗恩紧张的问。
　　“迫使它现出原形。”卢平说，“如果它真的是只老鼠，我们不会伤害它的。”
　　罗恩犹豫着，然后终于把石化了的斑斑交给卢平，卢平接过它，解除了他的石化状态。
　　斑斑开始不停地尖叫，扭动，它头上的那双小黑眼几乎凸了出来。
　　“准备好了吗？西里斯。”卢平说。
　　瑞吉娜蹦跳着过来，把魔杖放到西里斯脚边，西里斯捡起魔杖，他走到卢平和这只挣扎木体的小老鼠面前，他那潮湿的眼睛突然如燃烧一般。
　　“拿起来！”他轻轻地说。
　　“我也是这么想的，”卢平说，一支手拿着斑斑，另一支手拿起了魔杖，“我数三下，一，二，三！”
　　每支魔杖都发出了一束蓝白色的光，斑斑一下子被升到了半空中，他那小小的黑色的身体疯狂地扭曲着——罗恩叫喊着——那只老鼠落下来，重重地摔在地板上，一束刺眼的光芒闪出，然后——那就好像在看一部经加速的电影似的，可以看一棵树一节一节地长高。一只头从地上慢慢长出，然后，四肢像发芽似的缓缓伸出，下一刻，一个男人站在了斑斑站过的地方，伸缩的搓着双手。
　　克鲁克山在床上呲着牙嗥叫着，背上的毛都竖了起来，瑞吉娜警惕的看着他，立刻跑到自己主人脚边，奥利维亚蹲下身抚摸黑猫背后竖起的毛发，而黑猫依旧没有放松，她的身体绷得很紧，似乎随时准备扑上去搏斗。
　　他是一个很矮小的人，还没有奥利维亚高，他那稀疏的，淡色的头发凌乱不堪，头顶上的一片都秃了。他就像是一个臃肿的人突然缩了水似的，一下子就瘦了下去。他那肮脏的皮肤几乎和斑斑的毛一样，那尖尖的鼻子使人不由自主想象到老鼠，小小的，潮湿的眼睛向四周看着他们，他的呼吸匆忙而短促，奥利维亚看见他的眼睛紧张地盯着门，于是她抱着瑞吉娜走到门边，像之前一样把自己抵在门上 ，同时还给门加了好几个固化咒。
　　“哦，你好吗，彼得，”卢平愉快地说，好像经常有老鼠会变成他的老同学似的，“好久不见了。”
　　“西——西里斯，莱姆斯……”小矮星·彼得的声音听起来如同尖叫，他又一次绝望的降目光投向门口，“我的朋友们……我的老朋友们……”
　　西里斯的魔杖又一次举起，但是卢平抓住了他的手，给了他一个要他留心的眼神，然后又转向小矮星·彼得，他的声音轻松而自然。
　　“让我们来一个小小的谈话，彼得，那天晚上，当莉莉和詹姆斯死去的时候究竟都发生了些什么。当你在床上乱叫的时候，你可能错过了最精彩的情节。”
　　“莱姆斯，”小矮星·彼得喘着粗气说，奥利维亚可以看到他的脸上满是大滴大滴的汗珠——不是因为运动或者激动，这完完全全就是在心虚，“你不信任我，是吗？他想要杀死我呀！莱姆斯。”
　　“这是我们听过的”，卢平说，声音更加冷酷了，“我想和你搞清楚一两件事，彼得，如果你愿意的话。”
　　“他又要来杀我了！”小矮星·彼得突然尖叫道，指向西里斯，奥利维亚看见他的食指是残缺的， “他杀死了莉莉和詹姆斯，现在他又想来杀死我……你得帮助我，莱姆斯……”
　　当西里斯那深不可测的双眼望向彼得时，他的脸看起来比任何时候都更形如骷髅——他被激怒了。
　　“直到我们搞清楚一些事情之前，没有人想要杀你。”卢平说。
　　“弄清一些事？”小矮星·彼得尖叫着问，他又一次疯狂起来，眼睛盯向敞开的窗户——在奥利维亚走到门边的时候，普鲁特沃已经用胶着咒彻底封死了窗户，然后他又盯向唯一的门，奥利维亚站在那里，面无表情的举着魔杖，紫衫木魔杖的尖端时不时闪着红光，“我知道他在追杀我，我知道他会回来找我的，我已经等了整整十二年了。”
　　“你知道西里斯会逃出阿兹卡班？”卢平说，他的眉头紧凑，“在没有人做到这之前？”
　　“他所具有的邪恶力量是我们做梦都得不到的。”小矮星·彼得尖叫着，“不然的话他怎么能从那里逃出来呢？我猜肯定是什么不为人知的东西教给他的诡计。”
　　西里斯开始大笑起来，一种恐怖的，毫无怜悯的笑声充满了屋子。
　　“伏地魔教给我的诡计？”他说。
　　奥利维亚听到这名字时心里一惊，她可不敢这么直接提起神秘人的名字，她连想都不愿意去想。
　　小矮星·彼得抽缩着，如同西里斯抽了他一鞭。
　　“怎么，听到你的老头目的名字害怕了是吧？”西里斯说，“我并不怪你，他们那一群人并不喜欢你，不是吗？”
　　“我不知道——你在说些什么，西里斯——”小矮星·彼得咕哝着，他的呼吸更加急促了，现在他的整张脸都是湿的了。
　　“你并不是为了躲开我，才藏了十二年的，”西里斯说，“你是为了躲避伏地魔的支持者们。在阿兹卡班，我听到了一些东西，彼得……他们都认为你已经死了，否则你早就遭报应了……我听到过他们在睡梦中的各种尖叫声，听起来好像是他们认为有背叛者出卖了他们，伏地魔是按你的指引去波特家的……并且伏地魔是在那里垮台的，而且并不是所有的伏地魔的支持者都进了阿兹卡班，不是吗？这里还有很多他们的人，假装已承认了他们过去做的错事，其实在准备时机……假如他们听到风声说你还活着的话，彼得……”
　　“我不知道……你在讲些什么……”小矮星·彼得又一次嚷道，尖叫比以前更厉害。
　　他用袖子擦了擦自己的脸，然后又望向卢平，“你不相信这些的，你不相信这些疯话的，莱姆斯。”
　　“我必须承认，彼得，我很难想明白为什么一个无辜的人会作为一只老鼠度过十二年。”卢平平静地说。
　　啊哈，关键所在！奥利维亚在心里为卢平教授抓重点的能力叫好。
　　“无辜，但是害怕！”小矮星·彼得尖声说，“如果说伏地魔的支持者追查我，那是因为我将他们的头儿送进了阿兹卡班——那个间谍，西里斯·布莱克！”
　　西里斯的脸因扭曲而走了样。
　　“好大的胆，你——”他咆哮着，听起来就像是一只如熊般大的狗发出的，“我是伏地魔的间谍？你看我什么时候曾偷偷的向比我强壮或有力的人献过殷勤？但是你，彼得——我不明白我当时怎么没从这一点上发现你是个间谍。你总是喜欢能照顾你的朋友，不是吗？过去是我们，我，莱姆斯还有詹姆斯……”
　　“请冷静下来，西里斯，不要和他浪费力气。”奥利维亚背靠门板，盯着蜷缩在地上的小矮星·彼得，“我想问个问题，小矮星，请问一个敢于反抗伏地魔的斗士，或者说，在自己朋友死去之后敢于直接去找那个凶手质问并决斗的人，难道这样一个勇敢又重情义的人会去害怕邪恶势力的余孽吗？如果真的像报纸上讲述的，你是一位为了朋友而献身的斗士，那么，你怎么会心甘情愿的变成一只老鼠，躲在一个魔法家庭里苟延残喘？你又为什么在听见西里斯越狱的消息之后就胆战心惊，以至于寝食难安？你当时去找他算账的勇气到哪里去了？”看见小矮星颤抖着不说话，她提高声音质问道：“勇气不会平白无故的消失——那就只能确定一件事，你根本不是那个英雄，你只是一个胆小如鼠的叛徒！”
　　小矮星·彼得又一次抹了一把脸，他几乎为了吸气而剧烈地喘息着。
　　“我，一个间谍……你肯定是糊涂了……我永远不明白他怎么会这样说…这个小女孩…戴沃小姐…一定是被他迷惑了！”他歇斯底里的大喊着。
　　“莉莉和詹姆斯让你做保密人是我提议的。”西里斯嘶嘶的说。
　　小矮星·彼得颤颤巍巍的向后退了一步，西里斯接着说，“我以为这是一个完美无缺的计划——可以绝处逢生……伏地魔肯定会追捕我，我从没想到过他们竟然会利用你这个毫无本事，胆小怕事的东西，当时肯定是你这悲惨的一生中最快乐的时光，去告诉伏地魔你将会把波特夫妇双手奉送给他们。”
　　小矮星·彼得心烦意乱地咕哝着，奥利维亚听到了一些诸如“反常”，“神经错乱”的词，她注意到小矮星·彼得那苍白的脸色以及他再次将目光投向门和窗子的神情，她再向后靠了靠，然后用手势示意菲妮可丝和她哥哥一起去看着窗户。
　　“卢平教授，”格兰杰胆怯地叫了一声，“我可以讲几句话吗？”
　　“当然，赫敏。”卢平礼貌地回答道。
　　“是这样的，斑斑，我是指这个曾经在哈利的宿舍里住了三年的男人。如果他在为您所说的那个人效劳，那么为何他以前没有加害哈利呢？”
　　“就是嘛！”小矮星·彼得尖叫着，用他那只残废的手指着格兰杰说，“谢谢你！你看，莱姆斯！我从未伤过哈利的一根毫毛，这是为什么呢？“
　　“我会告诉你为什么，”西里斯说，“因为除非对你而言有好处可寻，否则你决不会为任何人做任何事。伏地魔已经藏了十二年了，他们说他已经是半死不活了，你不会在邓布利多的鼻子底下犯谋杀罪的，否则，一个巫师将会失去他所有的魔力，不是吗？在你回去他那里之前，你想要先弄清楚他是魔法界最大的保护伞，不是吗？况且，你为什么非要住在一个魔法家庭里呢？你只是为了能得到最新的消息，不是吗？万一你以前的保护者又重新壮大起来，加入他们会很安全的……”
　　小矮星·彼得的嘴张开又合上了几次，他好像是已经不能讲话了。
　　“哦，布莱克先生——西里斯？”格兰杰胆怯地说。
　　西里斯被这种称呼吓了一大跳，他盯着格兰杰，好像是如何礼貌地讲话已经是被忘记了很久的事了——没错，至少在遇见奥利维亚之前，从来没有人对他使用过敬语，而当时他听见奥利维亚说‘您是长辈，您请坐’时的反应也和现在一模一样，想到这里，奥利维亚感觉自己的胃似乎被一只大手狠狠地攥在一起——她为这个无辜的人难过。
　　“如果您不介意的话，我想问一下，如果您没有借助黑魔法的话，您是怎样逃离阿兹卡班的呢？”
　　“谢谢你，”小矮星·彼得喘着气说，疯狂地冲她点着头说，“非常正确，确切地说……”
　　但是卢平狠狠地盯了他一眼，使他闭上了嘴。
　　西里斯冲着格兰杰微微地皱了皱眉，但是他并不是因为格兰杰的话而恼怒，而是在想他应当如何叙述。
　　“我不知道我是如何做到的。”他慢慢说，“唯一能解释我并没有失去心智的原因就是我知道我是无辜的，这并不是一个令人愉快的想法，所以摄魂怪并没能使我失去心智。但是它却使我知道我是谁，帮助我保存了我的力量。因此当一切都到来的时候，我在监牢里变形，变成一只狗，你们是知道，摄魂怪看不见……”他咽了一下口水，“他们感觉得到人，是通过察觉他们的感情……他们可以感觉到我的情感越来越失去人性，当我变成狗的时候，感情就不再那么复杂了，我当时非常的虚弱，我并不抱希望——在没有魔杖的情况下，我能够将他们赶走。但是当我看见彼得在这幅图画中的时候，我意识到他就在霍格沃茨，与哈利在一起……蓄势待发，一旦有黑暗势力重新纠集在一起的消息传入他的耳中……“
　　小矮星·彼得摇着头，嘴里发出乱七八糟的声音，但是他一直在盯着西里斯，好像被催眠了一样。
　　“只等听到他们又重新纠集在一起的消息，就将最后一个波特家的人带去献给他们。只要他将哈利交给他们，谁还敢说是他出卖了伏地魔呢？他将会荣耀而归，现在你们看到了，我必须要有所行动才行，只有我知道彼得还活着。”
　　“就好像是有人在我的脑子里点了一把火，连摄魂怪都无法熄灭它……这并不是一种令人愉快的感情，但是它给了我力量，它使我的头脑清醒了。因此，一天晚上，他们打开门给我送食物的时候，我变成一条狗从他们的身边爬过……对他们来说察觉动物的感情是相当困难的，以至于他们被搞糊涂了……我瘦得足以从栏杆之间爬出来……我像狗一样回到大陆……我从此就在禁林里居住着，除了我去观看魁地奇球赛和奥利维亚或者普鲁给我送东西吃的时候，当然……你飞的时候和你爸爸一样，哈利……“
　　他看着哈利，这一次他没有望向别处。
　　“相信我，”西里斯嘶哑地说，“相信我，我从未出卖过莉莉和詹姆斯，我会在出卖他们之前就死掉的。”
　　最后，哈利点了点头，看得出来，他选择相信西里斯。
　　奥利维亚松了口气，但是她还是紧紧地靠在门板上，一下也不敢放松。
　　“不要！”
　　小矮星·彼得双腿一软跪在了地上，哈利的点头如同宣判了小矮星·彼得的死一般。他双膝跪着往前蹭，匍匐在地上，他的双手合拢放在胸前，好像是祈祷似的——当然了，奥利维亚不觉得任何一个正义的神会听这么一个肮脏灵魂的祷告，而如此怯懦的一个人，即使邪神们也不愿意去庇佑。
　　“西里斯，是我呀……我是彼得呀，你的好朋友，你不会……”
　　西里斯一脚踢向小矮星·彼得，小矮星·彼得连忙向后缩。
　　“我的袍子没被你碰之前就已经够脏的了。”西里斯气势汹汹的说，奥利维亚瞥了他一眼，的确，他的袍子经过十二年的监狱摧残已经破破烂烂，根本看不出形状了，奥利维亚有些后悔自己之前为什么只知道送食物，却没有给他定做一件新袍子，弄得他现在还像一个流浪汉。
　　“莱姆斯，”小矮星·彼得尖叫着，转而向莱姆斯求救。他在莱姆斯面前拼命的哀求着，“不要相信这些……难道西里斯没有告诉过你他们改变了计划吗？”
　　“除非他当时认为我是间谍，彼得，”卢平说，“让我假设这是你没有告诉我的原因，西里斯？”他在小矮星·彼得的头顶上轻松的说。
　　“原谅我，莱姆斯？”西里斯有些愧疚的说。
　　“没什么，彼得，我的老朋友，”卢平说，他卷起了自己的袖子，“那么你呢？是不是也能原谅我误认你为间谍呢？“
　　“当然，”西里斯说，一丝笑意呈现在他那张枯瘦的脸上。他也开始卷起了袖子，“我们可以一起杀死地吗？”
　　“当然，我正有此意。”卢平微笑着说。
　　“你们不可以……你们不能……”小矮星·彼得喘着气说，并且抓着罗恩的衣服。
　　“罗恩……难道我不是你的好朋友吗？我不是一个好的宠物吗？你不会让他们杀死我的，罗恩，是吗？你会站在我这一边的，不是吗？”
　　但是罗恩十分厌恶的盯着他。
　　“我让你睡我的床。”他说。
　　“亲爱的孩子，亲爱的主人……”小矮星·彼得爬向罗恩，“你不会让他们这样做的……我是你的老鼠，我是你的好宠物……”
　　“如果你真的是老鼠而不是人，这么说倒不足为怪。”西里斯严厉地说。罗恩的脸色因痛苦而变得越发灰白，将自己受伤的腿脱离小矮星·彼得，小矮星·彼得又跪起来，摇摇晃晃的移向格兰杰，拉住了她的衣角。
　　“可爱的姑娘，聪明的姑娘——你，你不会让他们……帮帮我吧！”
　　格兰杰将自己的袍子从他手中拉出，退回到墙边，胆怯的望着这一切。
　　“戴沃小姐……戴沃小姐……”他转向倚在门板上的奥利维亚，他痛苦的哀求着，“你——你和这件事无关——你肯定可以公平公正的，你和西费尔斯长得真像，你的性格和卡西奥佩娅那么相似，你肯定和他们一样善良，求求你不要……”
　　“是的，我不会。”奥利维亚抬着眼睛回答道，她看着彼得那双湿漉漉的小眼睛里闪过希望，她很恶意的继续说道：“我当然不会杀了你，但是——哦，我可无法控制别人的想法，他们想怎么样我也没办法——而且，这里似乎太混乱了一些，我似乎不太控制得住这里发生了什么，为了大家的安全着想，我想我要叫摄魂怪了！”
　　说着，她转过身，对着门外无声地喊着什么——当然是装的，西里斯还在这里呢，她才不会这么做。
　　但是处于混乱状态的小矮星已经看不出这个了。
　　小矮星·彼得跪坐了下来，无法控制的颤抖着，将他的头慢慢地转向哈利、菲妮可丝和普鲁特沃。
　　“哈利，哈利，你看起来就和你的父亲一样，一模一样！菲妮可丝，普鲁特沃！特别是菲妮可丝！你们长得和安娜贝尔真的太像了！”
　　“你怎么敢对哈利和我的孩子们讲话？”西里斯咆哮着，“你怎么还敢面对哈利？你怎么还敢在他面前提起詹姆斯？你又怎么敢在菲尼和普鲁面前提起贝尔？”
　　“哈利，”小矮星·彼得蹭着移向他，伸出双手，低声说，“哈利，詹姆斯不会让我被别人杀死的……他会明白一切的，哈利，他一定会怜悯我的。”他神经质地重复着，“贝尔太善良了，她也绝对不会放着我不管……她会帮我的！她会帮我的！”
　　西里斯和卢平一起走上前，抓住了小矮星·彼得的肩膀，又将他扔到地上。他坐在地上，充满恐惧地望着他们。
　　“你将莉莉和詹姆斯出卖给伏地魔，”西里斯颤抖地说，“你还想抵赖吗？”
　　小矮星·彼得大哭起来。
　　那是一幅吓人的景象：就像是一个秃顶的，硕大的婴儿，蜷缩在地上。
　　“西里斯，西里斯，我还能怎么办呢？黑巫师，你根本就不知道……他所拥有的力量你根本就无法想象……我被吓坏了，西里斯，我从来就不像你和莱姆斯还有詹姆斯那么勇敢。我也不想那么做，但是那个不可言喻的人强迫我——”
　　“不准说谎，”西里斯咆哮着，“在莉莉和詹姆斯死去的一年以前你就开始为他们提供情报了，你是他们的密探！”
　　“他，他控制着一切！”小矮星·彼得喘着气说，“拒绝他将会得到什么呢？”
　　“那么与有史以来的最邪恶的巫师作战又能得到什么好处呢？”西里斯说，他的脸上出现了令人恐惧的愤怒，“我们只是为了那些无辜的生命，彼得。”
　　“你不会明白的。”小矮星·彼得眨着眼睛，哭泣着说，“他们会杀了我的，西里斯，他们不会留活口的。”
　　“那么你当时就应该死掉！”西里斯咆哮着，“死总比出卖自己的朋友好，就像我们为你做的那样！我宁愿死也不会出卖我的朋友！曾经你也在我可以舍命保护的行列中！”
　　完完全全的格兰芬多。奥利维亚在心里给西里斯下了这个定义。
　　西里斯与卢平肩并肩的站着，举起了魔杖。
　　“你早就应该知道，”卢平静静的说，“如果伏地魔不杀死你，我们也会的。再见，彼得。”
　　格兰杰用双手捂住了脸，转向墙。
　　“不！”哈利喊道。
　　他跑上前，迎着魔杖，挡在了彼得前面，和他一起跑上前的还有菲妮可丝，她也紧紧地护着身后的小矮星，紧张地看着她的父亲。
　　“你们不能杀死他，”哈利静静的说，“你们不能。”
　　“是的，你们不可以。”菲妮可丝嗫嚅着说，她微微张开双臂，坚定地挡在小矮星与卢平、西里斯之间。
　　西里斯和卢平都吃了一惊。
　　“哈利，这个垃圾是你失去父母的原因。”西里斯吼道，“这个卑躬屈膝的肮脏的家伙，可以不动吹灰之力杀死你，你听到了，他的肮脏的心害过你们一家人的性命。”
　　“我知道。”哈利喘着气说，“但是我们应该把他带回城堡，让奥利维亚叫来守卫在这里的摄魂怪，我们要把他交给它们，然后再通知监狱长过来，他会被送去阿兹卡班，不要杀死他。”
　　“菲尼！这个家伙害得你从出生到现在都没有多少时间感受过亲情的温暖！你难道要护着这只肮脏的老鼠！？”西里斯厉声喊到，脸上带着狂躁与愤懑，“他今天可以在你面前卑躬屈膝的哀求，明天就可以毫不犹疑的把你出卖给你的敌人！”
　　“…作为一个直接受害者…或许除了哈利、哥哥还有爸爸，这个我比谁都清楚，”菲妮可丝颤抖着声音说，但是她依旧很坚定的和哈利站在一起，没有让开，“你们……他不配让你们脏了手，爸爸，还有卢平教授。请让奥利维亚把摄魂怪叫过来，把他关回阿兹卡班，然后戴沃监狱长会过来，你就自由了，爸爸，不要就这样杀了他，这对我们没有好处。”
　　“哈利，还有菲妮可丝，”小矮星·彼得喘息着叫着，将他的双臂抱在哈利的膝处，“你——太谢谢你们了——那总好过抛下我——谢谢你们。”
　　“放开我，”哈利吐了他一口，厌恶的拨开小矮星·彼得的双手，“我并不是为了你，才这样做的，我这样是因为，我不认为我爸爸会忍心看到他最好的朋友成为凶手——只是因为你。”
　　菲妮可丝向后退了一步，她用力的抽了抽鼻子，灰色的大眼睛里写满了不屑。
　　没有人动，也没有人发出任何响声，除了小矮星·彼得，他抓着胸部，吃力的呼吸着。西里斯和卢平对望了一下，同时垂下了魔杖。
　　“或许你们才是有权利决定这一切的人，”西里斯说，“但是想一想，想一想他所做的一切……”
　　“他可以去阿兹卡班，”哈利重复道，“如果有人罪有应得到那个地方，他就是……”
　　菲妮可丝用力的点头。
　　小矮星·彼得仍然躲在他们身后吃力的喘息着。
　　“好吧！”卢平说，“站在一边，哈利，菲妮可丝。”
　　哈利迟疑着，菲妮可丝也没有让开。
　　“我要把他绑起来，”卢平说，“就这些而已，我发誓。”
　　哈利和菲妮可丝让到了一边，细绳从卢平的魔杖中射出。一会儿，彼得便躺在地上，嘴巴被塞住，身上绑了绳子。
　　“但是如果你变形的话，彼得，”西里斯吼道，他的魔杖对准着小矮星·彼得，“我们就会杀了你。哈利，菲尼，你们同意吗？”
　　哈利和菲妮可丝看了看这个躺在地板上的令人不忍的东西，点了点头，这情景小矮星·彼得可以看到。
　　“好吧！”卢平说，“罗恩，和庞弗雷夫人一样，我已经很难医好你的腿骨了，所以我想如果在到达医院之前，我们把你的腿用带子绑好就好了。”
　　他急忙走近罗思，弯下腰，用他的魔杖敲着他的腿，低声念了一个咒语，绷带一下子就绑在了他的腿上，将它紧紧地夹在夹板上。
　　卢平帮他站了起来，罗恩将他的体重放在未受伤的腿上。
　　“现在好多了，”他说，“谢谢你。”
　　“斯内普教授怎么办呢？”奥利维亚小声地问道，她心虚的看着俯卧在地上的斯内普。
　　“你刚刚做了些什么，奥利维亚？”西里斯好奇地问道。
　　“我……我给了他一个除你武器，”奥利维亚紧张兮兮的说，“然后我和普鲁特沃怕他醒过来，我就又给他补了一个昏昏倒地。”
　　“他并没有什么大问题，”卢平说，弯下腰去查看斯内普的脉搏，“他只是有点太过激动，身体还没有冷下来。嗯，最好等我们安全返回城堡之后再来弄醒他。我们可以这样做……”
　　他轻声念咒，好像许多看不见的线系在了斯内普的手腕上，颈上和膝盖上。他被弄成一副站着的样子，脑袋没劲地耷拉着，像一只奇形怪状的木偶。他被吊离了地面几英寸，他那弯着的腿垂下来，卢平抬起了那个隐形斗篷，小心地将它塞入他的口袋里。
　　“我们当中的两个人必须留在这里，”西里斯说，用脚趾碰了碰彼得，“只是为确保一下。”
　　“我留下。”卢平说。
　　“还有我。”罗恩急忙说，拐着腿走上前。
　　西里斯变戏法似的从空中变出了一副沉重的手铐，不久小矮星·彼得又站了起来，左臂锁在卢平的右边，右臂锁在了罗恩的左边。罗恩的脸色极为沉重，看起来他将彼得的真实身份当成了对自己人格的侮辱。克鲁克山从床上跳了下来，领路离开了屋子，它那刷子般的尾巴神气活现地翘的极高，瑞吉娜从她怀里蹦下来，跟着克鲁克山一起走在前面。