下一章 目录 设置
1、起始 事情的开始 ...
-
一种奇特的焦灼感席卷全身,似乎有什么难以想象的事情正在发生。尼克紧接着又感到一阵溺水般的窒息。
快点,快点,再快一点——
什么?等、等一下——
尼克睁开了眼睛。
心脏还在激烈地“怦怦”跳动着,全然陌生的景象撞入眼中,尼克因惊诧而瞪大了双眼。
我一定是在做梦——这是尼克醒来的第一个想法。
噢,我的上帝,快让我从这该死的梦境中醒过来——这是尼克从那大得夸张的镜子中看到那张英俊的、属于杰伊.盖茨比的脸时脑中涌现的第二个想法。
看来这个可怕的梦境暂时是不会结束了——这是尼克坐在盖茨比那美丽的花园中,看着对面那张熟悉的脸,不过现在它的所有者是盖茨比,脑子涌现的第三个想法。
“……所以,事情就是这样。”尼克颠三倒四而又断断续续地叙述完今天这不可思议的遭遇,跟对面的“自己”,噢不,应该是盖茨比先生。
请大家原谅这可怜的年青人,这离奇的、让人难以想象的事情发生后,相信你我的反应也不会比他更好。尼克的大脑已经暂时处于一种放空的状态了。
对面盖茨比的情况也不比他好上多少。盖茨比脸色苍白,轻微地抖着腿,这也许是他极度震惊的表现。突然,一个名字从他喃喃的低语中吐出,像一道惊雷炸在尼克耳边。
“黛熙……”尼克听到他这样说。
什么?盖茨比认识黛熙?还没等尼克想明白其中的奥妙,盖茨比已经站了起来,越过华美的桌子走到尼克身边。像是为了掩饰刚才的口误,他重重地拍了一下尼克的肩膀。
“听着,老兄,我们不能像个傻瓜一样坐在这里,我们必须行动起来。我们要想出办法来,对,想一个办法……”盖茨比说着说着,似乎是为了发泄心中未知的不安与恐惧,他用脚重重踏了一下地面。
尼克皱起眉,他的心中也烦躁不堪,但是因为父亲曾经的教导与他本身的性格,所以他没有明显地表现出来。他比盖茨比冷静多了——至少看上去如此。
“老爷,”突如其来的声音吓了尼克一跳,是管家,“费城有电话找你。”
噢,我的上帝。尼克在心中呻吟了一声,他下意识地扭头看向盖茨比,发现盖茨比也不知何时正直直地看着他。
“老爷?”
尼克心中暗暗叫苦,但是他也知道再不说话怕是会引起管家的怀疑,他只好努力学着盖茨比往常的语调说:“现在不行,去告诉他,现在不行。”
管家没有多说什么,点点头就转身离开了。
看到管家离开,尼克松了一口气。他转头看向盖茨比,语气颇为无奈,“现在我们该怎么办?”
“现在?”盖茨比用古怪的语调反问,似乎尼克问了一个很奇怪的问题。
“还能怎么办?在这荒诞可笑的情况结束之前,不能让别人发现我们的异样。”
“什么!”尼克惊叫了一声。
“现在,老兄,你去告诉我的管家,说盖茨比先生要邀请他的好友尼克来到公馆小住几天。在这期间,你,还有我,我们一起想办法。”
“难道没有更好的办法了吗?”
“我们必须待在一起以为对方掩饰身份,或者你认为盖茨比更愿意在尼克家和他住在一起。”
尼克想起自己每月八十美元房租的房子,默默点了点头。