下一章 上一章 目录 设置
22、第二十二章
...
-
“恭喜您,白源先生!您成功通过了纳星建筑跨国公司的面试,成为了本公司的一员之后,会将翻译所用资料发送到您的邮箱,请注意查收。
请于7月20日下午四点到本公司参加纳星成立七周年的宴会,请务必准时到场。”
白源傻傻的看完,完全呆住了,他现在完全被巨大的喜悦冲了头脑。
意思是说……他被录取了???他真的被录取了??
死一般沉寂的房间,突然爆发出一声尖叫,“啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!”
“我进了!我进了!哈哈哈哈哈哈哈哈!!!”
江郁文听到尖叫,立马冲出房间,看到白源手舞足蹈地在沙发上乱蹦,笑的嘴都咧到耳根了,露出了一口白牙和两个深深的酒窝。
真的是太傻了吧,江郁文扶额地想。
江郁文走近:“别笑了,看看你现在多傻。”说完,江郁文立马拿出手机,趁白源不备,对着白源拍了一张,“你看,傻透了。”
白源看了眼照片,不在乎地说:“你懂什么,我这是幸福的笑容!”
江郁文:“行行行,幸福幸福……你真的进了啊?那你以后准备怎么办。”
白源:“以后?我还能怎么办,活在当下咯。”
江郁文张了张嘴想说些什么,但还是没发出声来,伸手把白源的头毛揉得更乱了。
白源拍掉江郁文的手:“行啦……哦对了,我要告诉方圆几里这个天大的好消息。”
看到白源兴致勃勃地样子,江郁文也不想说什么扫兴的话了,默默走开了。
源源不断:“通知来了!!!我被录取了!!!”
源源不断:“哇,真的太高兴了!!这里面你的功劳占了一半,真的谢谢你!!”
方圆几里很快地回话了:“恭喜我的小朋友【鼓掌】”
方圆几里:“早就说了你肯定可以过的,梦想成真啦,恭喜恭喜。”
源源不断:“嗯嗯嗯!!!我现在激动的都不知道说什么好,反正就很谢谢你!!”
方圆几里:“客气客气。”以后在床上好好感谢我就可以了。
源源不断:“真的!!见面了我一定请你一顿大餐!!”
方圆几里:“哈哈哈哈,你上次已经说过啦。”
源源不断:“啊?那我就再请你一顿!”
方圆几里:“行了行了,我是这么计较的人吗?”
方圆几里:“不过两顿就两顿吧,第二顿我请你吧,说好了。”
源源不断:“这不太好吧,还是我来请吧。”
方圆几里:“嗯?”
源源不断:“你请你请,我不请了。”
方圆几里:“恩,听话,乖。”
于是就这样莫名其妙地连第一顿饭都没实现,就约好了第二顿饭。
后来几天,白源都在苦心钻研翻译所用的资料,每天沉迷于背书无法自拔,不过白源的记忆力还算不错,虽然中文还是有所欠缺,但背英语的速度算得上是神速了。
不过等到白源彻底地把资料完全记透的时候,也离宴会的日子没几天了。
宴会前一晚。
江郁文:“源源啊。”
白源:“恩?怎么了。”
江郁文:“明天宴会结束,我来接你吧。”
白源连忙摆手:“不用啦,我明天打车回来就可以了。”
白源:“而且你明天不是要去找苏念想吗?”
江郁文:“恩,明天我就搬走了。……所以为了感谢你这段时间的慷慨,就让我接你一次吧。”
白源:“真的不用了,你和苏念想应该有很多事要处理吧。”
虽然不知道具体情况,但苏念想应该不会这么容易就
同意见他的吧。
江郁文:“没事的,他就一个小傲娇……那就说好了啊!结束打电话给我,别忘了。”
白源无奈:“好吧,谢谢你了。”
江郁文一笑:“不客气。”
“呼——”白源躺在床上呼了口气,没错,他紧张地睡不着觉了。
白源一想到明天就要在众目睽睽之下讲话,就紧张的不行了,更别说方宁河还在下面看着,说不定还会和他说上几句话……
啊啊啊啊啊——
明天自己没发挥好怎么办,这丢的不仅是自己的脸,还是方宁河公司的脸啊!
方宁河还会在下面紧紧盯着自己,简直就是公开处刑啊!
怎么办啊——
白源在床上辗转反侧,突然,他坐了起来,伸手摸到了自己的手机,熟门熟路地打开了方圆几里为他录的ASMR,戴上耳机,盖上被子,安心地睡着了。
第二天,白源一觉睡到了中午,他睁开眼,把耳机扯掉,看了眼时间,12:04。
白源挠了挠头,下床准备自己了。
白源随手拿了件白衬衫穿上,又挑了条黑色的直筒裤,清清爽爽地换完装后,又拿出资料看了起来。
江郁文看见白源这一套行头,惊讶地说:“你就穿这去啊?”
白源抬头看了他一眼,轻飘飘地说:“当然不是,公司有准备衣服的。”
江郁文:“哦哦,这样啊。我说呢,这也太随便了。”
白源:“呵呵。”
江郁文知道白源这是在紧张呢,
白源每次紧张的时候话都很少,还很喜欢怼他。
于是江郁文识趣地到自己房间去了
。
突然,白源的手机铃声响了。
“……”
“好,我这就下来。”白源挂断了电话。
是他预约的出租车司机打来的,来催他下来的。
白源带上公文包,跟江郁文道了别,下楼坐上了出租车。
“师傅,到十文路94号。”
“好嘞。”
40分钟后,白源到了纳星公司前。
“师傅谢谢您啊,钱您收好。”
“好好。”
白源转身抬头看着这座大楼,没想到,他还有机会来这里,明明上次自己觉得这是为一定是与自己无缘了的。
真是奇妙。
白源走进办公楼,低温的空调带走了他身体的一些燥热,白源来到通知指定的会议室,他推开门,里面三三两两地有些人了。
白源点头
示意,问了声好,挨着一位女生坐了下来。
没想到那位女生是个自来熟,看见白源坐在自己旁边,友好的打了声招呼。
那位女孩笑眯眯地说:“你好啊,我叫李圣心,是临时被邀请过来做翻译的。”
白源回答:“啊,你好,我是白源,也是翻译。”
李圣心:“白源?好像女孩子的名字哦。”
白源尴尬地摸了摸鼻子,没说什么。
李圣心才反应过来,连忙道歉:“对不起对不起,我的意思是白源这个名字很好听!”
白源笑笑:“没关系的。”
李圣心:“你也是英语翻译吗?”
白源点点头:“恩,我是翻译新人。”
李圣心:“
同行!我干翻译这份工作已经五年啦。”
白源惊讶地说:“五年?!”
李圣心:“是啊,我是你的前辈哦。”
白源:“前、前辈好!”
李圣心哈哈笑道:“哈哈哈你可真逗……我可不能让你白叫,我告诉你一些翻译小贴士吧,这可是前辈血的教训啊。”
白源眼睛一亮,乖乖坐端正,一副好学生模样:“好,谢谢前辈。”
于是李圣心告诉了他如何处理遇到不会翻的词,如何处理没听清的情况,怎么避免忘记别人说的话,怎么翻译更加接地气等等……
渐渐的,陆陆续续的几批人来了。
正当李圣心说的正在兴头上,突然门被打开,一位典型的OL女性走了进来,一瞬间,所有人便正襟危坐。
那位女性微微一笑,开口道:“大家好,我是秘书李允,叫我小李就可以了。”
“今天就由我为大家主持这次的会议,在场的各位都知道,今天是本公司成立七周年的日子。”
李允:“大家也都是各个环节的负责人,请大家来开此次会议的主要目的是串一下流程,以防意外发生,也让我们两位翻译感受一下全流程,光背稿子可不够,对吧?”
说最后一句的时候,李允目光扫向了白源和李圣心这里。
李圣心反应很快,迅速接话道:“是呀,光会背稿子可不行。”
白源愣住,看向李允默默点了点头,然后便红着脸低下头,不说话。
人多的场面他可真的很苦手,完全应付不来。
李允也没在意,向李圣心笑了笑,继续说:“好,我们来cue一遍流程,顺便我会补充注意事项的,希望今晚一切顺利。”
所有人:“好!”
接下来,就是走一遍流程,李允把负责人们带到宴会现场,检查了所有装置设备和装饰用品,确保一切都正常无损坏,不会发生意外事故。
白源有点崇拜地看着李允,他特别佩服像李小姐一样的职场女强人,把所有事情都安排的井井有条,办事一丝不苟,认真负责。
似乎感受到了白源的目光,李允望向白源这边,看了白源一眼,又很快撇过头去,继续和大家对流程。
大概快到六点左右,一切都已完成后,李允将负责人安排到各自岗位待命,却留下了白源和李圣心。
李允:“你们跟我到化妆室来,化好妆就准备上场了,我们大概 6:45开始。”
白源、李圣心:“恩。”