晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

14、第十四章       ...


  •   时光飞逝,白驹过隙,短短的三个月就这样过去了,在这三个月里,为了帮助白源成功通过中级口译的笔试口试,方宁河除了工作就是在和白源聊天学习,在别人眼里可能觉得这样的日子很辛苦,但方宁河却十分享受,毕竟和喜欢的人做任何事都是幸福的。

      偶尔学累了,还能刷刷微博,秀个恩爱,顺便撩撩粉丝,这小日子可以说是过的非常舒坦了。

      三个月,每一天,只有彼此两人的谈话,他们的感情可以说是突飞猛进,方宁河觉得源源不断对他的好感度一定蹭蹭蹭猛涨。

      而事实上,白源对方圆几里的好感度确实是变的非常高,几乎可以赶上柠檬草在他心中的地位了。

      但事实是很残酷的,白源对于方圆几里的感情,远远达不到爱情,他心里是很感谢方圆几里对他的付出没错,但也仅此而已了,同时他也没有意识到方圆几里对他的真实想法,因为他觉得方圆几里就是在帮助别人而已,只不过这次恰巧是他罢了。

      而且就算方圆几里真的喜欢自己,他也已经有喜欢的人了,除他以外,再也容不下任何人了。

      方圆几里:“明天就要考试了吧。”

      源源不断:“嗯,这三个月来辛苦你了。”

      方圆几里:“不辛苦,我只希望再来三个月啊。”

      源源不断:“你是在咒我吗('Δ')!”

      方圆几里:“没有没有,我巴不得你通过!我只是希望再和你相处三个月。”

      源源不断:“还有高级口译呢,三个月?到时候可远远不止呢。”

      方圆几里:“好,说好了,下次还要找我知道吗?”

      源源不断:“不找你找谁。”

      方圆几里:“恩,你只能找我。”

      方圆几里:“对了,明天考试我帮你练习一下吧”

      源源不断:“怎么练习?”

      方圆几里:“我说英文,你翻译成中文。”

      源源不断:“可以。”

      大概过了五分钟,方圆几里开口说话了,令白源没想到的是,方圆几里竟然操着一口标准的英式英语,这个伦敦腔太正宗了吧!白源有些震惊,完全没有记住方圆几里说了什么。

      方圆几里:“喂,你怎么不说话,没听见吗?那我再重说一遍。”

      源源不断:“哦好的,不好意思,刚刚静音了。”

      其实刚才白源不仅仅是对方圆几里英语十分标准而震惊,更是因为方圆几里说英语的感觉和方宁河一模一样,连发音吐字都十分相似,不禁让白源产生了自己是在和方宁河对话的错觉。

      不过白源立马就自我否定了,方圆几里和方宁河怎么可能会是同一个人呢,只是凑巧罢了,凑巧而已。

      而对面的方宁河,嘴角一扬,计上心头。

      方圆几里:“Meeting you was fate, and falling in love with you was out of my control.”

      白源没动脑子,就翻译成中文了,太简单了,丝毫没难度。

      方圆几里:“接下来是段落训练哦,注意听。”

      方圆几里:“Ask me to define my love for you and I’ll say it’s captured in every beautiful memory of our past, detailed out in the vivid visions of our dreams, and future plans, but most of all it’s right now, in the moment where everything I’ve ever wanted in my life is standing right in front of me and smiling.”

      这个白源稍微思考了一下,但也立马就翻译出来了。

      方圆几里:“For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow”

      太简单了,白源又立即秒答出来,丝毫没有察觉到这些句子有哪些奇怪的地方。

      这赤裸裸的情话,源源不断都没看出来?明明我这么明显在逗他的!

      方宁河是真没想到,源源不断竟然没有意识到,这种句子根本不可能出现在考试中啊,原以为一开始的时候,源源不断就会察觉出来,没想到他竟然这么认真地逐一翻译,这是太相信他了,还是真傻啊。

      方宁河哭笑不得,只得认真的讲考试的真题,他可不想辜负源源不断的信任啊。

      咳咳,虽然偷偷占便宜确实是很爽啦……

      又翻译了几句句子后,白源信心满满地说:“我觉得我明天考试一定没有问题了!你问的我都答的上来!”

      方圆几里:“恩,你很努力,也很厉害。”

      白源最受不了别人夸奖他了,嘿嘿地傻笑了两声:“没有啦~这都是你的功劳,你很有做老师的潜质,以后可以考虑转行。”

      方圆几里:“哈哈,我有你这一个学生就够了。”

      源源不断:“哈哈哈,嫌麻烦吗?不过这几个月真的很麻烦你了,那等成绩出来,如果我成功通过了,可以的话……”白源在这里停顿了几秒,“……我请你吃饭,怎么样?”

      白源说出这话其实鼓起了蛮大勇气的,他知道,网友线下面基这种事情,许多人都很抗拒,基本都是因为对自己相貌的不自信造成的。

      白源也不例外,他自认为自己的相貌并不算出众,自幼身边就被一群各种金发碧眼,肤白貌美,高鼻梁大长腿,有着优越相貌的欧洲人包围,所以他觉得自己的相貌并没有很突出。

      后来事实证明白源的不自信是完全没有必要的,不过这都是后话了。

      方宁河却眼睛一亮,这是送上门来的福利啊,哪有不收的道理。

      方宁河其实并没有很在意源源不断的长相,他不是外貌协会,他觉得和别人谈恋爱,主要在于和自己是不是兴味相投,因为这决定了以后生活中不可避免的摩擦的产生。

      但也不能说相貌不重要,在他看来,外貌只是附加分,性格才是最主要的部分,而源源不断的性格十分吸引他,打动他。

      源源不断十分直率,不虚伪,看似蠢蠢的,呆呆的,但对朋友很贴心,对网配抱有热忱之心,不始乱终弃,懂得感恩粉丝,虚心请教别人,对学习很自律,看待事物总是很美好,不矫揉造作,虚与委蛇,对人真诚善良,……

      做为略微有点声控的人,源源不断的声音可以说是十分戳中方宁河的萌点了,源源不断说话时会有点小鼻音,所以不管说什么,都会有种在和你撒娇的感觉,让人有想欺负的欲望。但音色又十分清澈透亮,听上去
      让人十分舒服。

      方宁河觉得自己可以夸源源不断夸上个三天三夜,还是不停歇的那种。

      方圆几里:“嗯,说好了,通过就请我吃饭。……那我就先祝你成功吧,明天加油,时间也不早了,你好好休息吧,晚安。”

      源源不断:“恩,你也晚安,祝你有个好梦。”

      白源叹了口气,揉了揉有些酸胀的眼睛,打了个哈欠,十分听话地乖乖睡觉了,睡饱了才有精力对付明天的考试!

      白源一觉睡到天亮,不慌不忙地把闹钟按掉,狠狠地伸了个懒腰,果然睡饱了精神状态十分棒。

      白源上微博看了一眼,发现方圆几里发了条微博。

      @方圆几里:今天某人要好好加油哦,不要紧张,把主考官当成是我就行了。

      一条没有指名道姓的微博,但粉丝都心照不宣地默认是自己了,于是白源笑着回复了一条。

      @源源不断:谢谢你爱的buff,我已经接收到啦,我会努力的(>_<)

      白源关掉微博,迅速地把自己收拾好,准备一下就出门了。

      到了考试的地方,人并不是很多,白源也不觉得奇怪,毕竟学中文的外国人并不是很多,有信心来参加考试的,更是少之又少。

      不知道是不是方圆几里buff起了作用,昨晚睡前紧张到手脚冰凉的白源,现在却一点也不紧张,神情十分轻松,甚至隐隐有些期待。

      笔试十分顺利地完成了,巧的是有几道题和参考书中的句子一模一样,方圆几里还特别重点讲过。

      之后的口试也是十分幸运,白源凭借出色的临场发挥和幽默的语言,获得了很高的分数,最后的三分钟话题,也是在方圆几里帮他猜的话题范围里。

      总得来说,两场考试都十分轻松,而且白源是真的觉得方圆几里特别牛逼,猜题猜的未免也太准了吧。

      出考场的第一时间,白源发了条微博。

      @源源不断:终于结束啦,特别特别顺利!超级感谢某人特别牛逼的猜题技巧,一猜一个准,果然是大神【星星眼

      白源又登上Q'Q,给方圆几里发了一条消息。

      源源不断:“考完啦!!你咋这么牛逼!!题目都给你猜到了!”

      源源不断:“特别顺利,题目也很简单,肯定可以顺利通过的哈哈哈哈!”

      源源不断:“真的太感谢你了!!以后你有什么忙,和我说,我一定帮你!!”

      白源喜滋滋地回到宿舍,他今天请了一天假,而江郁文又上课去了,所以宿舍没有人,白源躺在床上笑眯眯地打开电脑,决定把还剩下的还没听完的方圆几里配的广播剧全部听掉。

      就这样,几小时后,Q'Q上方圆几里终于回复了。

      方圆几里:“这么有自信?”

      源源不断:“对,用飘柔就是这么自信。”

      方圆几里:“没个正经的。”

      源源不断:“嘿嘿嘿嘿……”

      方圆几里:“考完试你怎么这么高兴?别忘了你还有高口呢。”

      源源不断:“我没忘记啊TAT,我看了一下去年高口的题目,不算太难。”

      方圆几里:“哟,这么厉害。”

      源源不断:“嘿嘿,我决定报明年春季的考试,趁火打劫,啊不对,是趁热打铁,把高口一举拿下!”

      源源不断:“对了,你太牛逼了!你是怎么做到猜题这么准的啊?太厉害了吧!”

      方宁河心里一滞,有点心虚,因为他不是完全自己猜的,其实他是问了一直教翻译的老师,才知道主要方向的,但这种事情,源源不断就没必要知道了,不然多影响形象。

      方圆几里:“这有什么难的,结合一下前几年的题目,总结一下出题规律,大致方向一了解,很容易猜题的。”

      源源不断:“哇,你真的好厉害啊,不管什么方面都是大神。”

      方圆几里:“一般一般,世界第三。”

      源源不断:“……”

      方圆几里:“不闹了不闹了,我还有事要和你商量呢。”
note 作者有话说
第14章 第十四章

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>