《[综英美]论法师与巫师的可兼容性》枝匝

6、前传の成长

　　“早。”
　　“早。”
　　“早餐吃什么？”
　　“蜂蜜、松饼、吐司、牛奶以及茶？”
　　“再来份沙拉？”
　　“再来份沙拉。”
　　1990年的冬天，十六岁的狄伦克劳德穿着白衬衣黑长裤在一家旧书店里和店长一起吃着早餐，早在两年前狄伦做了一顿早餐后就一直做到了现在——克劳利有时候也会来蹭晚饭——这已经能证明他的厨艺已经达标了。
　　说实话，如果不是努力了一把他也不知道自己居然能成长到这一步。
　　早餐后，狄伦坐在橱窗边的长桌后开始看书——少年有盛世美颜，路过的男女老少都愿意进来光顾一下这家旧书店的生意。
　　“克劳德先生！”
　　当然，也很受小孩子的欢迎。
　　面前的毛绒绒，啊，不，是棕色卷炸毛女孩就是这家书店的‘常驻’顾客之一，她每周来三次，每次都喜欢坐在狄伦桌子的对面。
　　——顺带一提，亚茨拉斐尔很喜欢这个小姑娘，因为她父母都是牙医。
　　“我有理由相信她喜欢你，克劳德。”克劳利端着茶杯看着门外蹦蹦跳跳跑进来的女孩对面前的少年发出不屑的嗤笑“瞧瞧，大老远的来给你送圣诞礼物。”
　　“我也给你准备礼物了。”对于克劳利时不时的冷嘲热讽狄伦早已生成了免疫系统“就放在圣诞树下，希望你明天能来过圣诞节。”
　　“不。”他把茶杯放下“我永远不会过这见鬼的圣诞节！”
　　“随便，反正礼物我就放在那里了。”狄伦耸肩“明天下午我就要启程去伯爵哪里了，麻烦你自己来取。”
　　说话间那个小姑娘已经跑进了旧书店，亚茨拉斐尔和他的父母说这话将小姑娘迎了进来——格兰杰夫妇要进行最后的圣诞大采购，他们的女儿赫敏就拜托了之类的。
　　“狄伦，狄伦！”叽叽喳喳的声音吵得克劳利眉头直皱，这丫是他不喜欢来这里的他原因——他讨厌热闹的气氛。
　　“圣诞快乐！”
　　“圣诞快乐，格兰杰小姐。”狄伦冲女孩礼貌的点头微笑“今天你想看什么书？”
　　“哦，哦，那本《汤姆·索菲亚历险记》上次还没有读完。”面对英俊漂亮的人，会脸红是理所当然的，更何况狄伦经过福波斯伯爵等一众人的调·教单凭气质就完胜百分之八十以上的男性！
　　克劳利不算，他的风流不羁老少皆宜男女通杀！
　　狄伦起身找书，回来后给小格兰杰小姐倒了杯茶。他自己还有一堆作业没完成呢——东方这家伙一点也不体谅未成年对假期的渴望，不停地给他加作业！
　　两个人就面对面坐着，狄伦却一点也不担心自己的东西被女孩窥视到，隐瞒只会引来更大的好奇心，倒不如大大方方的放在那里反而容易被忽视。
　　不过今天是个例外——
　　“这是什么？”
　　桌子上摆放着各种零件正等着狄伦去拼装，不过从底座来看应该是电子摆件或者音乐盒之类的东西。
　　“音乐盒。”狄伦笑了笑继续手上的工作。
　　“是圣诞礼物吗？”
　　“是的。”
　　“哦——！”格兰杰小姐的声音不自觉地高了不少“您真浪漫，我能知道这是给谁的吗？”
　　“一个朋友。”说道自己的笔友，狄伦忍不住展露笑容，这让女孩红了脸，但也有些失落。
　　“她一定是您最好的朋友吧？”
　　“是的。”狄伦懒得纠正格兰杰口中的性别错误，他专心致志的将零件一个一个拼装完整直到全部完成——那是一个非常漂亮的跳舞小人旋转音乐盒，小人比较抽象，细胳膊细腿，表面用银漆上色，一对米粒大小的绿宝石代替了他的眼睛。
　　已经很晚了，狄伦小心将音乐盒包装好——今天是平安夜，所以晚睡很正常——街道上还有一些人拿着彩灯相互串门呢。
　　直到凌晨一点一只黑色的大鸟从天空掠过落在旧书店门口的铜铃上——狄伦一跃而起，将那只鸟儿接了进来。
　　黑鸟矜持的伸出一只爪子，上面抓着两只华丽的包装盒和一封信。
　　致狄伦：
　　平安夜快乐，我想现在已经是圣诞节了，很抱歉现在才将写信给你，因为我父亲的升职了家里举行的平安夜晚宴来的人比平常还要多，我只好趁着休息的空挡找到阿奎拉和他交换了圣诞礼物——非常感谢你送来的书籍让我们对麻瓜的世界有了更多的认识，阿奎拉很想去找你但是他的父亲不允许——但我想等他毕业之后就可以自由一些了，通常，我们会有一到两年的时间外出游历，只这段时间家长们是管不着的——阿奎拉明年要四年级了，他还有三年就毕业——我和他的圣诞礼物都交给了艾尔——他给你写了一封信，最后，希望你圣诞快乐。你的好友L。
　　狄伦笑了笑，放下卢修斯这封比便签还像便签的信拿起了另一封信，上面还带着天然龙涎香残留的气息——这东西他在伯爵那里闻到过无数次，伯爵喜欢在春末秋初的时间里在放置块状的龙涎香。
　　致狄伦：
　　很高兴收到你的回信，近来可好？因为明年我就要上四年级了所以整个假期都被父亲安排着强制补课，为了通过五年级的中级考核。很抱歉现在才能给你回信，希望卢修斯的信使没有迷路能把礼物成功送到你的手上。
　　明年……我的弟弟德拉科也要去上学了，我们一起上寄宿学校，母亲希望他能独立一些，但父亲总认为他还小，我也是这么想的，只是德拉科很想表现自己所以这段时间我们的关系有点僵硬，也许我应该鼓励他而不是总帮他……抱歉向你提起这些糟心事，但我确实有些不知所措又无法向身边的人开口询问，对，我挺怕被那些家伙嘲笑的，因为他们大多数都固执的认为弟弟只是父母生下来的天然帮手还要提防他争夺家产……说实话我一点也不认同这样的观点，德拉科是我弟弟，我喜欢他，想保护他，你能明白那种感觉吗？但是每当我和德拉科有些摩擦的时候贝利亚总是要德拉科让步，这一点更让我苦恼，因为德拉科会更生气，然后好几天不和我说话。你有什么建议吗？我现在真的束手无策了。
　　谢谢你送我的书籍，我很喜欢。《悲惨的世界》让我感悟良多，善恶是如此的令人着迷，也让我开始反省我将来人生应该怎样去做——虽然我的家庭环境可能不允许我去做一个太好的人——我没有开玩笑，虽然父亲一直隐瞒但我知道他开办地下赌场还利用职务之便给不少人行过方便……抱歉，又说了我自己的事情，我知道我不应该让你为了我而苦恼但是我忍不住向你倾诉……也可能是因为我没什么朋友的缘故……请不要为我担心，来谈谈电影怎么样？寄宿生活一向缺少娱乐，我没看过电影——不许嘲笑我。等到我毕业之后我会有一段独自游历的自由时间，你能带我去看电影吗？或者带我去体验一下旧书店和冰激凌车？真期待与你见面的那天——也期待你的回信。
　　PS：抱歉，我是写作业的空挡给你回的信，现在我要去补课了，家庭教师已经在等我了——真的很糟。
　　你亲爱的阿奎拉·马尔福。
　　狄伦反复读了三遍之后才从抽屉里拿出信纸开始写回信——
　　亲爱的阿奎拉：
　　收到你的回信我很开心，事实上等待你的信件也是一件能令我开心至极的事情，有期待就有希望，而我知道你不会让我等到绝望，对吧？
　　所实话你让我有些得意，当我知道你选择向我倾诉你的苦恼时我就开心的不得了——抱歉，希望我没有让你生气。我希望你能快乐所以迫切的想和你分享一下如何处理兄弟之间的矛盾的秘诀，虽然我没有兄弟但我和你一样也要上寄宿学校这一点你是知道的，在学校里，老师会让年长的学生负责照顾新入学的学生，这就不得不让两个陌生人的关系‘被迫’紧密起来，有的能处成兄弟但有的关系就了了，其秘诀就在于当你和你弟弟产生矛盾的时候或者对同一件事情你们两人的意见不一致的时候你完全可以让他自己去做，支持他，鼓励他，放任他然后看他失败获成功，如果成功，他会得到自信的，也会更愿意相信你和你分享过程，但如果失败了——我的做法是先狠狠嘲笑他一通——但我确信这个放在你们兄弟身上完全不适用所以你可以和他一起反思一下失败的原因然后再来一次，相信到时候你们的关系一定会有所改善的。至于那位叫贝利亚的先生，我不知道他是谁和你有什么关系但冒犯的说一句，这是你们兄弟之间的事情，你完全可以让他滚蛋别搀和（这里画掉）——抱歉，我有些得意了——很多事情两个人单独处理的时候会很简单但如果多了一个人就会变的复杂，我相信很多时候德拉科绝对不是生你的气而是再生贝利亚的气，兄弟之间也是有独占欲的。这次我送你的书的名字叫做《安娜·卡列尼娜》，故事讲述的是一个女人在新旧社会交替的敏感时期追求幸福的故事，里面描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，并且先后描写了一百五十多个人物，是一部相当不错社会百科全书式的作品（针对十九世纪来说的确如此但放在现代未免有些不适时宜），虽然我很想送你《战争与和平》但是鉴于你学业紧张的前提下还是算了吧，这本书我等到你生日那天再送你，会有额外惊喜的，我保证。
　　我好做了一个跳舞的小人音乐盒，希望你喜欢。
　　PS：卢修斯的礼物是用蓝色包装纸包装的，我记得你说过他喜欢画画，希望我准备的礼物他能喜欢。
　　最后，祝你圣诞快乐。
　　爱你的狄伦·克劳德。
　　文字里夹杂的小心机虽然不知道他会不会知道但狄伦却总觉得甜蜜——显然单相思的可悲的男孩（克劳利语）总是那么的不顾一切把事情往好的那一面想。也许他知道呢？也许我们会心有灵犀呢？也许爱情就是这样降临的呢？
　　他把自己礼物和信交给那只叫艾伦的黑鸟，然后附上一封给卢修斯的便签，用亲切又不失礼貌的词语留言，目送信使离开然后才打开了礼物。
　　卢修斯送他了一大盒圣诞酒心巧克力，目测能吃到明年春天；而阿奎拉这送了他一把带有倒刺的短刀和一本《传说的怪物》·精装版，还有一张纸条：不知道为什么总觉得这把匕首会很适合你，所以买下来送你。
　　他好像还没找到适合自己的法器来着？狄伦来把玩着短刀：我们果然有缘分！这东西相当相当趁手啊！