3、图书馆的故事一 ...
-
这是一家图书馆，喧闹的图书馆，人们正在谈话、打电话、抱怨……总之，几乎每一个人都在做着图书馆明令禁止的事。
“呃，我假设，这不是伏地魔给我们弄出来的幻觉？”赫敏环视着整个图书馆。
“噢，为什么不呢？你喜欢书，赫敏，假如有人想要给你制造幻觉，图书馆是他的不二选择。”哈莉说。
“那么所有人这会儿都应该在看书。”赫敏说，正有一条狗从她身边窜过去，它身上的水差点儿甩到了她的身上。
“抱歉。”一个黑人追着那条狗从他们身边经过，也许是它的主人，顺便回过头来说，“我保证它是干净的——你知道，这会儿大家都刚被清洗过。”
“这里的图书馆不禁止宠物入内吗？”赫敏惊讶极了。
“我不知道。”哈利说。
“好吧，先让我们解决一个更重要的问题，”赫敏说着，看向哈利，“我们为什么回到这个地方来？哈利，你看上去对我们突然到了这里并不吃惊。”
“我不知道。”哈利没有看向赫敏，正试图压平自己的头发，这是他心虚的表现，“我们没想到你也会过来。”
“什么意思？”赫敏双手环胸，挑了挑眉，问。
一旁的哈莉注意到了哈利的窘迫，她停止了东张西望，对哈利说：“事实上，我觉得现在我们应该告诉赫敏真相。”
哈利迟疑了一下后同意了哈莉的建议。
“事情是这样的，这像是一个门钥匙，假如我们碰到了伏地魔，我们就会触发这个门钥匙，到达另一个世界。”哈利说，“比方说这次，我们与那本伏地魔留下来的日记本交流了，于是我们来到了这里。”
“别担心，赫敏，我想这是妈妈留下来保护我们的魔法，不会有危险的。”哈莉看到赫敏担忧的神色后补充道。
“我希望是这样。”赫敏说，“那么，我们怎么才能回去？”
“我想我们首先要找到那本日记本。”哈莉说，见哈利和赫敏看向自己，她加了一句，“我到了这里后它就不见了。”
“这可不是件容易事。”赫敏说着，突然打了个寒噤，“噢天，这儿可真冷。”
“我想你们可能需要一些毛毯。”一位夫人说，将手中的毛毯分给了赫敏三人。
“谢谢。”赫敏三人连忙用毛毯将自己裹得严严实实的。
好心的夫人笑了笑，带着她年幼的女儿坐到了一旁。哈利他们也找了个角落的位置坐下，赫敏甚至还从一旁的书架上抽出了一本书。
这时候大多数人已经趴在桌上，或干脆躺在地上睡去了，图书馆重新恢复了安静。
赫敏在看她刚刚取下的那本书，哈利和哈莉则在轻声讨论日记本可能的所在之处。
直到一个声音打破了这一切。
“嘿！伙计们！快看窗外！”之前那个黑人大喊着跑了进来，后边跟着他的狗。
他激动地讲述着他的经历：“我刚刚出去遛狗，然后看到外面有很多人在行走，他们肯定要离开这里！”
他的声音叫醒了人们，大多人选择离开自己的位置，试图挤到窗边去看。
“噢，是的，确实有很多人。”
“我听舅舅说政府让他们往南方撤离。”
“那么我们也应该离开这里到南方去，不然等风雪大起来了，就走不了了。”
……
嘈杂的人声让赫敏不得不放弃继续看下去的想法，她不大高兴道：“看上去并没有几个人打算遵守公共秩序。”
“因为他们打算离开这。”哈利说。
“不过我不认为这是个好主意，外面太冷了，还下着雪。”哈莉说，“假如在路上风雪大起来了，要想找到一个温暖的地方不会是一件容易的事。”
显然，想到这一点并不只有哈莉一人。
一个高中生试图阻止人们离开，甚至因此和别人发生了短暂的争吵，但他失败了，人们一个接着一个从他身边经过，离开了图书馆。
最后，只剩下了为数不多的一些人还留在这里，其中就有那个黑人和那位好心的夫人。
“你们不跟着离开吗？”哈莉问。
“她还小，外面对她来说太冷了。”夫人怜爱地看着熟睡的女儿说。
“我不觉得他能和我一起走到遥远的暖和的地方去。”黑人摸着那条狗的头，见那个高中生和他的朋友走了过来，戏谑道，“相信我，留在这里是个正确的决定，孩子们——气象学家的儿子这么告诉我们。”
高中生看上去有些无奈，他身旁的女伴开口了：“图书管理员告诉我们有个房间有火炉，我们可以到那儿待着取暖。”
“那真是再好不过了。”黑人说。
大家跟着图书馆管理员进了那间屋子。
“就是这里，火炉差不多有一百年没有用了。【1】”图书管理员说。
高中生（他叫山姆）走到火炉前，清理下来一些灰尘后他转身拿起桌上的一叠书，一口气全丢进了火炉中。
“你在干什么！”赫敏和图书管理员同时惊叫道。
他停下动作，反问道：“我们还有别的东西可以烧吗？”
没有。
“我们都不想被冻死，所以……”山姆说。
“我们去帮忙找更多的书回来。”山姆的朋友说完，离开了这间屋子。
哈莉看向赫敏，她脸色有些难看，看上去感觉糟透了。
“赫敏？”哈莉叫了她一声。
“我去看看有没有可以替代书本的东西。”赫敏丢下这句话，跑了出去。
“哇哦，她可真爱书。”黑人感叹道。
“走吧，哈利，我们去帮帮赫敏。”哈莉说。
哈莉他们在一排书架前找到了赫敏。
“我有个办法。”哈利说，这个想法让他感到有些口渴，“我们可以用魔法。”
赫敏和哈莉一起看向他。
“你是说保暖咒？”赫敏迟疑地问。
“不行，我们没有办法和麻瓜们解释为什么他们不再感到寒冷了。”哈莉否决了这个意见。
“我是指一年级的时候，你用过的那个魔咒。”哈利提醒赫敏。
“那个魔咒？”赫敏想起来了，“是可以用，但是……我们在这个世界使用魔法的话算不算违反了‘未成年巫师不得在校外使用魔法’的规定？”
“不清楚。”哈莉摇摇头。
“我们从没用过。”哈利说。
赫敏有些失望。
“不过我们可以试试。”哈利说，“我已经在校外用过一次了，不怕再用第二次。”
“还是我来吧，一个没上过霍格沃茨的小巫师偶尔魔力失控也是可以理解的对吧？”哈莉眨眨眼说。
于是就这么定了。
哈利和赫敏负责引开停留在房间里的几个麻瓜，哈莉则负责对火炉施咒。
由于山姆他们要去职员休息室取食物，事情进展得出乎意料的顺利。等到他们回来的时候，哈莉正在炉边取暖。
“你可真能干，小女孩。”黑人说着放下手中食物，凑到了炉边，“屋子里暖和儿多了。”
“这没什么。”哈莉站了起来说，“我家里也有一个这样的壁炉，我很熟悉它，所以我的意思是我可以帮忙看着这个壁炉，然后在它要熄灭的时候添些柴火——呃，我是指那些书。”
劳拉，也就是之前开口的山姆的女伴走到哈莉的旁边，揽住她的肩膀，温和地说：“我们不能让你怎么做，那会很累的。”
“没关系，我们可以帮她。”赫敏知道哈莉这么说的原因，连忙开口。
“至少现在炉火旺盛得很，我们不用那么着急。”J.D（与山姆他们同行的另一所学校的高中生）说。
“这样好极了。”
温暖让大家都放松了下来。
在山姆他们也把食物放到了桌上后，各自找了个位置坐下。
“我没有收到猫头鹰的来信。”赫敏和哈利在哈莉身边坐下后，她压低了声音，神情愉悦地告诉他们。
“也许是因为这暴风雪让它迷路了。”哈利说。
“或者是因为这里是美国。”赫敏说。
三人不约而同地笑了起来。
“总之，没有猫头鹰的打扰真是一件幸事。”哈莉由衷地说。
“好了，现在让我们谈谈日记本的事情。”赫敏说，“我记得去年哈利你似乎也捡到了一本日记本。”
“噢，是的。”哈利说，“也许这就是之前那本，只不过上次被它想办法逃掉了。”
“是这样吗……”赫敏思索着。
哈利和哈莉对视了几秒，没再说话。他们都很清楚之前那本日记本已经在上次到达的世界里被消灭掉了。
“你们在谈论日记本？”黑人插话道。
“呃，是的，怎么了吗？”哈利说。
“他也找到过一本日记本，就在这图书馆里。”黑人拍了拍懒洋洋趴在地上的狗。
“真的吗？那么那本日记本现在在哪儿？”
“让我想想。”黑人说。
“噢，我想起来了，就落在职员休息室里。”
作者有话说
第3章 图书馆的故事一
