下一章 上一章 目录 设置
6、凯文 ...
-
爸爸出去晨练去了,我洗了脸开始准备早餐。
爸爸回来的时候却不是一个人,旁边还牵着个小不点儿,是楼上邻居家的四岁小帅哥,名叫凯文。
“Shadow姐姐,早上好!”小家伙很牛气地跟我打招呼,然后便自来熟地爬上餐桌,滴溜溜地转着的大眼睛等着我开饭。
Shadow这个单词是凯文的妈妈教他的,凯文的妈妈是很典型的教育型父母,她对凯文的终极目标就是把凯文送到国外去上国际名牌大学。因为我的名字里有个影字,她便在某天指着我的鼻子对小凯文一字一音地教他:“S-H-A-D-O-W”,从此,在小凯文的记忆里我便和这个词结下了不解之缘,他不叫我常姐姐或者影子姐姐,只叫我Shadow姐姐。
爸爸跟我说,今天小凯文的妈妈要去临近的城市,晚上才能回来,凯文的爸爸要加班,所以特意让凯文到我家来混吃混玩一天。我很轻松地应承了这件事,反正这几天手上也没有什么翻译的活,我在家也没什么事情做,有个小孩子陪着玩也不错。
爸爸吃完早餐就出门去逛花市了,这是他的老习惯,因为他的许多朋友周末的时候都会到花市。
我开始收拾餐桌和厨房,凯文则象个跟屁虫似的跟在我后面转。
“Shadow姐姐,这个……这个可以按一下吗?”,他指着消毒柜上的按键问我,事实上在他发问的同时他已经按下了键,消毒柜开始运转起来,他很兴奋得两眼闪闪发光,因为消毒柜电子屏上的图标开始闪烁起来,可我的碗筷还没有洗好呀!
我赶紧关上,然后牵着他的小手把他带出厨房。“凯文,你乖哦……在自己先玩一会儿,姐姐洗好了就和你玩!”,
“好——,”凯文歪着小脑袋看了我一眼确定我没有生气,奶声奶气地答应了。
等我洗好碗收拾完厨房出来的时候,客厅已成了一片混乱的战场。电视机开着,正放着动画片,沙发成了蹦蹦床,凯文一边看电视一边在上面撒着欢儿地蹦达着,遥控器、水果、沙发靠垫、杂志报纸……没有一件东西还在原来的位置上,昨天买回来的汽车座垫也被这小魔头给拆开了……
这个小东西,还真不把自己当外人哪……我无可奈何地又开始收拾起客厅了。
后来我才发现自己的收拾完全没有任何意义,因为我这边厢在收拾,他那边厢又摆了一地,终于,我用很崩溃的声音哀求。
“凯文,咱们看电视的时候不摆东西,好不好?”
凯文把蹦达的振幅调小了一点,对我笑:“Shadow姐姐,乱一点有什么关系嘛?!”
我晕,这么个小不点就知道用这种满不在乎的口气说话。
“可是,太乱了就不好看了呀……你看,好多东西都找不到了……”,我尽量使用他听得懂的语言跟你讲道理。
“我爸爸说的,乱一点才象……象……才象家啊……”,凯文说,果然是有其父必有其子。
“东西找得到啊……诺……这里……这里……这里……”,他一边振振有词地说,一边还用小手指点着,大概在四岁的小脑袋瓜看来,与Shadow姐姐斗嘴,其乐无穷吧。
我的手机响了起来,我放下手里的东西去接电话。是秦依的电话,真的是说曹操,曹操到。
“常影啊,这次又要你救驾了!!”我接通手机才刚“喂”了一声,秦依的声音就传了过来。
秦依的语速很快,劈劈啪啪象炒豆子似的。她刚刚签了个长期合同,客户答应公司里全部的翻译工作交给“申译”,只提了一个条件,所有译文要经“小京”翻译或校译。“小京”是我在翻译时用的别名,它的来历非常简单,我从自己名字里的两个字里各取其中一部分来组成的。
我问长期指的是多久,她说至少两年,我想了想有些迟疑,毕竟两年的时间不短,我可不能保证一直都能帮她。
秦依大概是听着了我的迟疑,所以连声地跟我说着好话,“求你了,常影,这一次你一定得帮我,这个客户对我的非常重要!”秦依加重了“非常”两个字的语气。
“好吧!”我一向是无法拒绝秦依的。
“哈哈,我就知道你肯定会帮我的……”,秦依的声音一下子变得轻快起来,我猜她在电话那头肯定笑得跟花儿开放似的。
“不过——”我又说了:“在答应你之前,你得帮我一件事!”
“行行行,别说一件事,一百件事也没问题!”秦依豪迈无比地承诺。
于是我跟她说起帮我还钱给黎志东的事,让她从我的翻译费里扣除这笔钱。
“没问题啊……不过,你怎么会碰到他的?他怎么会帮你付钱的?”,秦依的逻辑思维还真不是盖的。
我没有把昨天在超市里发生的事情跟她说,只说是自己忘记带钱,正好遇上他,于是让他垫付了。
说到这里,我忽然想起一件事情。
“依依,你刚刚说的那个长期客户不会是黎志东吧?”我问。如果真的是他,我想我会反悔的。
秦依在电话里愣了一下,顿了顿才说:“当然不是他。”
我和秦依的电话能了差不多有四十分,等我放下电话的时候,背后突然传来软软的童音。
“黎志东是谁?”凯文跑到我面前,身子半靠着我,一种儿童特有的味道进入我的鼻腔。
我差一点就说是个变态佬了,但想了想,不能教坏小孩子,而且万一我跟他说是变态佬而他多半不会明白这三个字的意义,然后他会再来问我变态是什么意思,又或者怎么样才能变态之类的话,我会吃不了兜着走的。
“是一个叔叔,”我一边说一边站起身来。
“叔叔喜欢Shadow姐姐,嘿嘿嘿……”凯文嘻笑着说。
我吓了一跳,这是什么跟什么嘛。“没有,没有!”我不知道现在的小孩子心里怎么会有这么多奇思怪想。
“Shadow姐姐不喜欢这个叔叔,对吧?!”,这次他用的是肯定的语气。
Oh, My God!我快被这个小屁孩给搞疯了。
“为什么这么说?”我一定是疯了,才会跟一个四岁的小孩子讨论这个问题。
“叔叔给你买东西,你就不用花自己的钱……”,凯文虽然奶声奶气,但话里仍有逻辑,接下来他又说了一句让我晕倒的话:“妈妈说了,男人喜欢女人就会给她买东西!所以我爸爸就给我妈妈买衣服……Shadow姐姐要把钱还给他,你不喜欢他了!”
我彻底晕菜,赶紧转换话题,假装问起他在幼儿园的生活。
一说起幼儿园,凯文的情绪高涨了起来。
“我最喜欢张多多了,她把她的漫画书给我看,我也把妈妈给我的棒棒糖送给她了…..”,我笑,现在的小孩越来越有意思了。
“嗯,我喜欢张多多,张多多也喜欢我!”最后,凯文一本正经地总结。
很显然,凯文的思绪仍未从刚才那个谁喜欢谁的话题里跳出来。
看电视,玩游戏,凯文的小脑袋瓜里有数不清的主意,一天下来,我觉得带小孩子的生活比我翻译东西累多了,不过我也从中有所收益,那天晚上的睡眠特别地好,我觉得过去的那些阴霾正离我一点点地远去。